Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 1215/2009 del Consiglio per quanto riguarda i contingenti tariffari per il vino [COM(2013)0187 - C7-0090/2013 - 2013/0099(COD)] - Commissione per il commercio internazionale. Relatore: Iuliu Winkler (A7-0293/2013)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 1)

PROPOSTA DELLA COMMISSIONE, EMENDAMENTI e PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA

Approvazione con votazione unica (P7_TA(2013)0425)

Interventi

Potito Salatto, dopo la votazione.

Raccomandazione per la seconda lettura relativa alla posizione del Consiglio in prima lettura in vista dell'adozione della decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla concessione di assistenza macro-finanziaria alla Repubblica del Kirghizistan [11703/1/2013 - C7-0314/2013 - 2011/0458(COD)] - Commissione per il commercio internazionale. Relatore: Vital Moreira (A7-0334/2013)

(Richiesta la maggioranza qualificata)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 2)

POSIZIONE DEL CONSIGLIO

Dichiarato approvato (P7_TA(2013)0426)

Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo ai dispositivi medico-diagnostici in vitro [COM(2012)0541 - C7-0317/2012- 2012/0267(COD)] - Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare. Relatore: Peter Liese (A7-0327/2013)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 3)

PROPOSTA DELLA COMMISSIONE e EMENDAMENTI

Approvazione con emendamenti (P7_TA(2013)0427)

Interventi

Peter Liese (relatore) propone di rimandare la votazione sul progetto di risoluzione legislativa, ai sensi dell'articolo 57, paragrafo 2, del regolamento.

Per AN (559 a favore, 14 contrari, 92 astensioni) il Parlamento accoglie la richiesta. La questione si considera quindi rinviata alla commissione competente per un nuovo esame.

Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo ai dispositivi medici e recante modifica della direttiva 2001/83/CE, del regolamento (CE) n. 178/2002 e del regolamento (CE) n. 1223/2009 [COM(2012)0542 - C7-0318/2012- 2012/0266(COD)] - Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare. Relatore: Dagmar Roth-Behrendt (A7-0324/2013)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 4)

PROPOSTA DELLA COMMISSIONE e EMENDAMENTI

Approvazione con emendamenti (P7_TA(2013)0428)

Interventi

Peter Liese, il quale propone due emendamenti orali all'allegato VII, parte III, punto 4.2, paragrafo 1, trattino 3, e punto 4.3, paragrafo 1, trattino 2, e Dagmar Roth-Behrendt (relatore), la quale vi si oppone. Poiché oltre 40 deputati si sono opposti alla presa in considerazione di tali emendamenti orali, questi ultimo non sono stati accolti.

Dagmar Roth-Behrendt propone il rinvio della votazione sul progetto di risoluzione legislativa, ai sensi dell'articolo 57, paragrafo 2, del regolamento.

Per AN (559 a favore, 81 contrari, 40 astensioni) il Parlamento accoglie la proposta. La questione si considera quindi rinviata alla commissione competente per un nuovo esame.

Dimitar Stoyanov, sul ricorso alla votazione per appello nominale durante la votazione procedurale.