Text ako celok okrem slov „priamych alebo nepriamych“ a „– poskytovanie informácií o priamych a nepriamych vplyvoch na zdravie,“
2.časť:
tieto slová
PN 49
1.časť:
„pomôcka na genetické ... genetické znaky“
2.časť:
„osoby ... prenatálneho vývoja“
PN 162
1.časť:
Text ako celok okrem slova „14“
2.časť:
toto slovo
PN 195
1.časť:
Text ako celok okrem slov „iii) preukázaných laboratórnych ... ich interne vyrábajú;“ a „v) znalosti o zdravotných rizikách ... vysokorizikových IVD ZP;“
2.časť:
tieto slová
PN 224
1.časť:
Text ako celok okrem slov „– mali vedomosti o účinných látkach,“
2.časť:
tieto slová
PN 263
1.časť:
„Výrobcovia zabezpečujú ... sprístupňuje pre používateľa.“
Text ako celok okrem slov „bezpečnostných síl Čadu pri ochrane“
2.časť:
tieto slová
Verts/ALE, GUE/NGL:
ods.114
1.časť
Text ako celok okrem slov „najmä ... Laayoune a Dakhle“ a „o budovanie vzťahov so Západosaharčanmi, ktorí odmietajú marocké zákony, a“
2.časť
„najmä ... Laayoune a Dakhle“
3.časť
„o budovanie vzťahov so Západosaharčanmi, ktorí odmietajú marocké zákony, a“
ods.115
1.časť:
„berie však na vedomie ... hnutia Polisario“
2.časť:
„pripomína tiež ... hnutia Polisario“
ECR:
ods.8
1.časť:
Text ako celok okrem slov „eskaláciu“, „zvyšujúca sa“ a „kvôli ktorej je obyvateľstvo ... južného Mali“
2.časť:
tieto slová
ods.11
1.časť:
„naliehavo žiada ... vziať do úvahy“
2.časť:
„zdôrazňuje, že ... ozbrojených konfliktov“
ods.34
1.časť:
„poukazuje na to ... všetkých sférach štátu“
2.časť:
„vyzýva preto ... formy korupcie“
ods.110
1.časť:
Text ako celok okrem slov „zlého zabezpečenia bývania“
2.časť:
tieto slová
odôv. P
1.časť:
„keďže porušenia ... cyklov chudoby“
2.časť:
„poznámka pod čiarou: Isobel Coleman ... a klíma“
Verts/ALE, ECR, GUE/NGL:
ods.111
1.časť:
Text ako celok okrem slov „náboženských fundamentalistov“, „upozorňuje na nebezpečenstvo ... zločinecké alebo teroristické organizácie, a“, „a upriamuje pozornosť ... severného Mali a iných oblastí do táborov“, „z tohto hľadiska “ a „vyzýva alžírske orgány ... táboroch v Tindúfe“
2.časť:
„náboženských fundamentalistov“
3.časť:
„upozorňuje na nebezpečenstvo ... zločinecké alebo teroristické organizácie, a“
4.časť:
„a upriamuje pozornosť ... severného Mali a iných oblastí do táborov“
5.časť:
„z tohto hľadiska“
6.časť:
„vyzýva alžírske orgány ... táboroch v Tindúfe“
PPE, Verts/ ALE, ECR, GUE/NGL:
ods.84
1.časť:
Text ako celok okrem slov „ako aj zvykové praktiky ako sororát či levirát“ a „kam patria aj sexuálne a reprodukčné práva“
2.časť:
„ako aj zvykové praktiky ako sororát či levirát“
3.časť:
„kam patria aj sexuálne a reprodukčné práva“
Iné
Znenie odsekov 48, 82 a 83 sa prekrývalo s odsekmi 49 a 84, a preto boli vypustené. Slová v odseku 88 „vyzýva EÚ, aby ... o ženy;“ sa prekrývali s textom v odseku 87, a preto boli vypustené.
Corina Creţu predložila tento ústny PN za odsek 27:
„so zreteľom na uznesenie Európskeho parlamentu z 15. marca 2007 o miestnych orgánoch a rozvojovej spolupráci2;“ 2 Ú. v. EÚ C 301 E, 13.12.2007, s. 249
Text ako celok okrem slov „podporu partnerstiev verejného a súkromného sektora za dôležitý krok“ okrem slova „dôležitý“ a „k zabezpečeniu spoločnej zodpovednosti ... a“
2.časť:
tieto slová
EFD:
ods.25
1.časť:
Text ako celok okrem slov „a o spôsoboch, ako ... EÚ;“
2.časť:
tieto slová
S&D, PPE
ods.55
1.časť:
„poukazuje na dôležitosť ... zručností pre život“
2.časť:
„vyzýva ... v celej Únii“ okrem slova „všetkým“
3.časť:
„všetkým“
11. Predvstupové fondy EÚ: súdne systémy a boj proti korupcii