Έκθεση σχετικά με την τροποποιημένη πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Θάλασσας και Αλιείας και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1198/2006 του Συμβουλίου και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 861/2006 του Συμβουλίου και του κανονισμού αριθ. XXX/2011 του Συμβουλίου για την ολοκληρωμένη θαλάσσια πολιτική [COM(2011)0804 - C7-0460/2011- 2011/0380(COD)] - Επιτροπή Αλιείας. Εισηγητής: Alain Cadec (A7-0282/2013)
(Απαιτείται απλή πλειοψηφία) (Λεπτομέρειες της ψηφοφορίας: Παράρτημα "Αποτελέσματα ψηφοφοριών", σημείο 6)
Lucas Hartong, πριν την ψηφοφορία, Raül Romeva i Rueda, Pat the Cope Gallagher, ο οποίος προτείνει προφορική τροποποίηση στην τροπολογία 538, η οποία κρατείται, Dolores García-Hierro Caraballo, η οποία προτείνει προφορική τροπολογία στο άρθρο 3 παράγραφος 2, μετά το σημείο 18, η οποία κρατείται, Gabriel Mato Adrover και Alain Cadec (εισηγητής), ο οποίος παρέχει διευκρινήσεις σχετικά με την εν λόγω προφορική τροπολογία, Guido Milana, ο οποίος αποσύρει την προφορική τροποποίηση του στην τροπολογία 189.
Ο Alain Cadec, πριν την ψηφοφορία επί της πρότασης της επιτροπής, ο οποίος ανακοινώνει τη πρόθεσή του για έναρξη των διαπραγματεύσεων με το Συμβούλιο.
Η ψηφοφορία επί του νομοθετικού ψηφίσματος αναβάλλεται εν αναμονή της έγκρισης του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου.