Jelentés az Európai Tengerügyi és Halászati Alapról, valamint az 1198/2006/EK tanácsi rendelet, a 861/2006/EK tanácsi rendelet és az integrált tengerpolitikáról szóló XXX/2011/EU tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló módosított javaslatról [COM(2011)0804 - C7-0460/2011- 2011/0380(COD)] - Halászati Bizottság. Előadó: Alain Cadec (A7-0282/2013)
(Egyszerű többség) (A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 6. pont)
Lucas Hartong, a szavazás előtt, Raül Romeva i Rueda, Pat the Cope Gallagher szóbeli módosítást javasol az 538. módosításhoz, amit elfogadnak, Dolores García-Hierro Caraballo, szóbeli módosítást javasol a 3. cikk (2) bekezdéséhez, a 18. pont után, amit elfogadnak, Gabriel Mato Adrover és Alain Cadec (előadó), e szóbeli módosítással kapcsolatban pontosítást kér, Guido Milana, visszavonja a 189. módosításra irányuló szóbeli módosítását.
Alain Cadec a szavazás előtt a bizottság javaslatáról, bejelenti szándékát, hogy tárgyalásokat kezd a Tanáccsal.
A jogalkotási állásfoglalásra irányuló szavazást elhalasztják a többéves pénzügyi keret elfogadásáig.