11.14. Suspensión del acuerdo SWIFT como resultado de la vigilancia de la Agencia Nacional de Seguridad de los EE.UU. (votación)

Acta literal

El debate tuvo lugar el 9 de octubre de 2013 (punto 9 del Acta del 9.10.2013).

Las propuestas de Resolución se anunciaron el 23 de octubre de 2013. (punto 6 del Acta del 23.10.2013).

Propuestas de Resolución B7-0467/2013, B7-0468/2013, B7-0471/2013, B7-0472/2013 y B7-0481/2013

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 14)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN B7-0467/2013

Rechazado

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN RC-B7-0468/2013

(sustituye a las B7-0468/2013, B7-0471/2013 y B7-0472/2013):

presentada por los siguientes diputados:

- Juan Fernando López Aguilar, Claude Moraes y Birgit Sippel, en nombre del Grupo S&D,

- Alexander Alvaro, Sophia in 't Veld, Renate Weber, Gianni Vattimo, Marielle de Sarnez e Ivo Vajgl, en nombre del Grupo ALDE,

- Jan Philipp Albrecht y Judith Sargentini, en nombre del Grupo Verts/ALE.

Aprobado (P7_TA(2013)0449)

Intervenciones:

Antes de la votación, Manfred Weber, en nombre del Grupo PPE, para solicitar, sobre la base del artículo 177 del Reglamento, el aplazamiento de la votación, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, para apoyar esta solicitud, y Alexander Graf Lambsdorff, para oponerse a la misma.

Por VE (270 a favor, 298 en contra, 12 abstenciones), el Parlamento rechaza la solicitud.

(La propuesta de Resolución B7-0481/2013 decae.)