11.14. Sospensjoni tal-ftehim SWIFT b'riżultat tas-sorveljanza mill-NSA (votazzjoni)

Rapporti Verbatim

Id-dibattitu sar fid-data tad-9 ta' Ottubru 2013. (punt 9 tal-Minuti tad-9.10.2013).

Il-mozzjonijiet għal riżoluzzjoni tħabbru fid-data tat-23 ta' Ottubru 2013. (punt 6 tal-Minuti tat-23.10.2013).

Mozzjonijiet għal riżoluzzjoni B7-0467/2013, B7-0468/2013, B7-0471/2013, B7-0472/2013 u B7-0481/2013

(Maġġoranza sempliċi meħtieġa)
(Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", punt 14)

MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI B7-0467/2013

Rifjut

MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI KONĠUNTA RC-B7-0468/2013

(flok B7-0468/2013, B7-0471/2013 u B7-0472/2013):

imressqa mill-Membri li ġejjin:

- Juan Fernando López Aguilar, Claude Moraes u Birgit Sippel f'isem il-Grupp S&D,

- Alexander Alvaro, Sophia in 't Veld, Renate Weber, Gianni Vattimo, Marielle de Sarnez u Ivo Vajgl f'isem il-Grupp ALDE,

- Jan Philipp Albrecht u Judith Sargentini f'isem il-Grupp Verts/ALE.

Adozzjoni (P7_TA(2013)0449)

Interventi

Wara l-votazzjoni, Manfred Weber f'isem il-Grupp PPE, biex jitlob, abbażi tal-Artikolu 177 tar-Regoli ta' Procedura, il-posponiment tal-votazzjoni, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, biex jappoġġa t-talba, u Alexander Graf Lambsdorff, kontra din it-talba.

Il-Parlament ma laqax it-talba permezz tal-VE (270 favur, 298 kontra, 12-il astensjoni).

(Il-mozzjoni għal riżoluzzjoni B7-0481/2013 waqgħet.)