9. Projet de budget rectificatif n° 6/2013 (débat)

Compte rendu in extenso

Rapport relatif à la position du Conseil sur le projet de budget rectificatif n° 6/2013 de l'Union européenne pour l'exercice 2013, section III – Commission [14870/2013 - C7-0378/2013- 2013/2151(BUD)] - Commission des budgets. Rapporteur: Giovanni La Via (A7-0347/2013)

Giovanni La Via présente le rapport.

Interviennent Algimantas Rimkūnas (Président en exercice du Conseil) et Janusz Lewandowski (membre de la Commission).

Interviennent Sidonia Elżbieta Jędrzejewska, au nom du groupe PPE, Göran Färm, au nom du groupe S&D, Jan Mulder, au nom du groupe ALDE, Rebecca Harms, au nom du groupe Verts/ALE, Richard Ashworth, au nom du groupe ECR, Gabriele Zimmer, au nom du groupe GUE/NGL, Claudio Morganti, au nom du groupe EFD, et Lucas Hartong, non-inscrit.

Interviennent Janusz Lewandowski, Algimantas Rimkūnas et Giovanni La Via.

Le débat est clos.

Vote: point 12.1 du PV du 24.10.2013

°
° ° °

Intervient Sonia Alfano, qui indique que la voiture qui la transportait a été la cible d'une attaque de manifestants ce matin, et dénonce l'inactivité de la police présente sur le lieu des évènements.

(La séance, suspendue à 11 h 45 dans l'attente de l'heure des votes, est reprise à 12 heures)

PRÉSIDENCE: Rainer WIELAND
Vice-président