Resultaterne af afstemningerne som helhed (ændringsforslag, særskilte afstemninger, opdelte afstemninger osv.) fremgår af bilaget ”Afstemningsresultater”, som er vedlagt protokollen.
Resultaterne af afstemningerne ved navneopråb, som er vedføjet protokollen, foreligger kun elektronisk og kan konsulteres på Europarl.
° ° ° °
Talere: Albert Deß, Michael Cashman og William (The Earl of) Dartmouth om varigheden af gårsdagens afstemning (formanden meddelte, at de kompetente instanser ville blive forelagt spørgsmålet).
12.1. Forslag til ændringsbudget nr. 6/2013 (afstemning)
Betænkning om Rådets holdning til forslag til ændringsbudget nr. 6/2013: Revision af overslagene over traditionelle egne indtægter og moms- og BNI-grundlagene, budgettering af korrektioner for Det Forenede Kongerige samt revision af Nederlandenes og Sveriges BNI-baserede bidrag - andre indtæger fra bøden til Microsoft - oprettelse af de EU-trustfonde [14870/2013 - C7-0378/2013- 2013/2151(BUD)] Ordfører: Giovanni La Via (A7-0347/2013)
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 1)
Göran Färm for at stille et mundtligt ændringsforslag til ændringsforslag 1, hvilket blev godtaget.
12.2. Generelt EU-miljøhandlingsprogram frem til 2020 ***I (afstemning)
Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om et generelt EU-miljøhandlingsprogram frem til 2020 "Et godt liv i en ressourcebegrænset verden" [COM(2012)0710 - C7-0392/2012- 2012/0337(COD)] Ordfører: Gaston Franco (A7-0166/2013)
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 2)
12.3. Beskyttelse mod de farer, som er forbundet med eksponering for ioniserende stråling * (afstemning)
Betænkning om forslag til Rådets direktiv om fastlæggelse af grundlæggende sikkerhedsnormer til beskyttelse mod de farer, som er forbundet med eksponering for ioniserende stråling [COM(2012)0242 - C7-0151/2012- 2011/0254(NLE)] Ordfører: Thomas Ulmer (A7-0303/2013)
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 3)
12.4. Årsrapporten fra Rådet til Europa-Parlamentet om den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik i 2012 (afstemning)
Betænkning om årsrapporten fra Rådet til Europa-Parlamentet om den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik i 2012 [2013/2081(INI)] Ordfører: Elmar Brok (A7-0330/2013)
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 4)
José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra for at stille et mundtligt ændringsforslag til punkt 12, hvilket blev godtaget.
12.5. Elektronisk kommunikation (afstemning)
Betænkning om rapport om gennemførelse af rammebestemmelserne for elektronisk kommunikation [2013/2080(INI)] Ordfører: Catherine Trautmann (A7-0313/2013)
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 5)