I risultati dettagliati delle votazioni (emendamenti, votazioni distinte, votazioni per parti separate, ecc.) figurano nell'allegato “Risultati delle votazioni”, unito al processo verbale.
I risultati delle votazioni per appello nominale, allegati al processo verbale, sono disponibili solamente in versione elettronica e possono essere consultati sul sito Europarl.
° ° ° °
Intervengono Albert Deß, Michael Cashman e William (The Earl of) Dartmouth sulla durata del turno di votazioni di ieri (Il Presidente comunica che la questione sarà deferita alle autorità competenti).
12.1. Progetto di bilancio rettificativo n. 6/2013 (votazione)
Relazione sulla posizione del Consiglio sul progetto di bilancio rettificativo n. 6/2013: revisione delle previsioni relative alle risorse proprie tradizionali (RPT) e delle basi IVA e RNL, correzione degli squilibri di bilancio a favore del Regno Unito e revisione delle riduzioni relative al RNL a favore dei Paesi Bassi e della Svezia - altre entrate provenienti dall'ammenda alla Microsoft - istituzione di fondi fiduciari dell'Unione [14870/2013 - C7-0378/2013- 2013/2151(BUD)] Relatore: Giovanni La Via (A7-0347/2013)
(Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 1)
Göran Färm, per presentare un emendamento orale all'emendamento 1, che è stato accolto.
12.2. Programma generale di azione dell'Unione in materia di ambiente fino al 2020 ***I (votazione)
Relazione sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio su un programma generale di azione dell'Unione in materia di ambiente fino al 2020 "Vivere bene entro i limiti del nostro pianeta" [COM(2012)0710 - C7-0392/2012- 2012/0337(COD)] Relatore: Gaston Franco (A7-0166/2013)
(Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 2)
12.3. Pericoli derivanti dall'esposizione alle radiazioni ionizzanti * (votazione)
Relazione sulla proposta di direttiva del Consiglio che stabilisce norme fondamentali di sicurezza relative alla protezione dai pericoli derivanti dall'esposizione alle radiazioni ionizzanti [COM(2012)0242 - C7-0151/2012- 2011/0254(NLE)] Relatore: Thomas Ulmer (A7-0303/2013)
(Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 3)
12.4. Relazione annuale del Consiglio al Parlamento europeo sulla politica estera e di sicurezza comune nel 2012 (votazione)
Relazione sulla relazione annuale del Consiglio al Parlamento europeo sulla politica estera e di sicurezza comune [2013/2081(INI)] Relatore: Elmar Brok (A7-0330/2013)
(Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 4)
José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, per presentare un emendamento orale al paragrafo 12, che è stato accolto.
12.5. Comunicazioni elettroniche (votazione)
Relazione di applicazione sul quadro regolamentare concernente le comunicazioni elettroniche [2013/2080(INI)] Relatore: Catherine Trautmann (A7-0313/2013)
(Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 5)