IN THE CHAIR: László SURJÁN
Vice-President

1. Opening of the sitting

The sitting opened at 8.30.

2. Decisions concerning certain documents

Modified referrals to committees

LIBE
- Combating Violence Against Women (2013/2004(INI))
referred to responsible: FEMM
opinion: LIBE

AFET
- Autonomous trade preferences for Moldova (COM(2013)0678 - C7-0305/2013 - 2013/0325(COD))
referred to responsible: INTA
opinion: AFET, AGRI

ITRE
- Indices used as benchmarks in financial instruments and financial contracts (COM(2013)0641 - C7-0301/2013 - 2013/0314(COD))
referred to responsible: ECON
opinion: BUDG, ITRE, JURI, IMCO

INTA
- Prevention and management of the introduction and spread of invasive alien species (COM(2013)0620 - C7-0264/2013 - 2013/0307(COD))
referred to responsible: ENVI
opinion: PECH, AGRI, ITRE, INTA, REGI

JURI (Rule 37)
- Amending Regulations in the field of fisheries and animal health by reason of the change of status of Mayotte with regard to the Union (COM(2013)0417 - C7-0175/2013 - 2013/0191(COD))
referred to responsible: PECH
opinion: ENVI, REGI, JURI (Rule 37)

3. Transfers of appropriations

In accordance with Article 25(1) of the Financial Regulation, the Committee on Budgets had decided not to object to the proposal submitted by the Committee of the Regions for transfers of appropriations INF 1/2013, INF 2/2013 and INF 3/2013.

In accordance with Article 25(1) of the Financial Regulation, the Committee on Budgets had decided not to object to the proposal submitted by the Court of Justice for transfers of appropriations 5/2013 and 6/2013.

4. Implementing measures (Rule 88)

The following draft implementing measures falling under the regulatory procedure with scrutiny had been forwarded to Parliament:

- Commission Regulation amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for aminopyralid, chlorantraniliprole, cyflufenamid, mepiquat, metalaxyl-M, propamocarb, pyriofenone and quinoxyfen in or on certain products (D029073/02 - 2013/2923(RPS) - deadline: 24/12/2013)
referred to responsible: ENVI

5. Documents received

The following documents had been received:

1) from the Council and Commission

Proposal for a Council decision on the conclusion of the Framework Agreement on Comprehensive Partnership and cooperation between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Indonesia, of the other part, with the exception of matters related to readmission (11250/2013 - C7-0351/2013 – 2013/0120/A(NLE))

- Proposal for a Council decision on the conclusion of the Framework Agreement on Comprehensive Partnership and cooperation between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Indonesia, of the other part, as regards matters related to readmission (11313/2013 – C7-0356/2013 – 2013/0120/B(NLE))

- Proposal for a Council decision concerning the renewal of the Agreement on cooperation in science and technology between the European Community and the Government of the Russian Federation (13152/2013 - C7-0370/2013 - 2013/0282(NLE))

- Proposal for transfer of appropriations DEC 28/2013 - Section III – Commission (N7-0086/2013 - C7-0371/2013 - 2013/2265(GBD))

- Proposal for transfer of appropriations DEC 31/2013 - Section III – Commission (N7-0087/2013 - C7-0372/2013 - 2013/2266(GBD))

- Proposal for transfer of appropriations DEC 32/2013 - Section III – Commission (N7-0088/2013 - C7-0373/2013 - 2013/2267(GBD))

- Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community, in view of the implementation by 2020 of an international agreement applying a single global market-based measure to international aviation emissions (COM(2013)0722 - C7-0374/2013 - 2013/0344(COD))
The President would consult the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on this proposal, in accordance with Rule 124(1) and Rule 125(1).

- Proposal for a Council Decision on the conclusion of the revised Memorandum of Understanding with the United States of America Regarding the Importation of Beef from Animals Not Treated with Certain Growth Promoting Hormones and Increased Duties Applied by the United States to Certain Products of the European Union (14374/2013 - C7-0377/2013 - 2013/0324(NLE))

- Draft amending budget No 6 to the general budget for 2013 : Council position of 21 October 2013 (14870/2013 - C7-0378/2013 - 2013/2151(BUD))

- Proposal for a Council Decision on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Their Parts and Components and Ammunition, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime (12324/2013 - C7-0379/2013 - 2013/0083(NLE))

- Proposal for transfer of appropriations DEC 35/2013 - Section III – Commission (N7-0093/2013 - C7-0380/2013 - 2013/2268(GBD))

2) from Members

2.1) motions for resolution (Rule 120)

- Aldo Patriciello. Motion for a resolution on drilling in the Ionian Sea (B7-0463/2013)

- Cristiana Muscardini. Motion for a resolution on new tools to combat counterfeiting (B7-0485/2013)

- Silvia-Adriana Ţicău. Motion for a resolution on the eradication of poverty (B7-0486/2013)

- Philip Claeys, Marine Le Pen, Franz Obermayr and Laurence J.A.J. Stassen. Motion for a resolution on the proposals for partial confiscation of savings deposits in the euro zone (B7-0487/2013)

- Hans-Peter Martin. Motion for a resolution on the involvement of Chinese investors in the field of nuclear power in the European Union (B7-0488/2013)

2.2) proposals for recommendations (Rule 121)

- Kristiina Ojuland and Guy Verhofstadt, on behalf of the ALDE Group. Proposal for a recommendation to the Council on establishing common visa restrictions for Russian officials involved in the Sergei Magnitsky case (B7-0473/2013)

6. Electronic communications - Recent proposals to complete the digital single market (debate)

Report on Implementation report on the regulatory framework for electronic communications [2013/2080(INI)] - Committee on Industry, Research and Energy. Rapporteur: Catherine Trautmann (A7-0313/2013)

Question for oral answer (O-000109/2013) by Giles Chichester, on behalf of the ECR, to the Commission: Recent proposals to complete the digital single market (2013/2892(RSP)) (B7-0523/2013)

Catherine Trautmann introduced the report.

Giles Chichester moved the question.

Neelie Kroes (Vice-President of the Commission) answered the question.

The following spoke: Malcolm Harbour (rapporteur for the opinion of the IMCO Committee), who also replied to a blue-card question by Andreas Schwab, Gunnar Hökmark, on behalf of the PPE Group, Patrizia Toia, on behalf of the S&D Group, Adina-Ioana Vălean, on behalf of the ALDE Group, Evžen Tošenovský, on behalf of the ECR Group, Marisa Matias, on behalf of the GUE/NGL Group, Pilar del Castillo Vera, Sergio Gaetano Cofferati, Jens Rohde, Adam Bielan, Jolanta Emilia Hibner, Marita Ulvskog, Francesco De Angelis and Giles Chichester.

The following spoke under the 'catch-the-eye' procedure: Angelika Niebler and Andreas Mölzer.

The following spoke: Neelie Kroes, Catherine Trautmann and Neelie Kroes, to clarify a comment.

The debate closed.

Vote: 24 October 2013.

7. Future of the EU wine sector (debate)

Question for oral answer (O-000097/2013) by Astrid Lulling and Paolo De Castro, on behalf of the AGRI Committee, to the Commission: Future of the EU wine sector after the 2008 reform of the COM in wine and the recent CAP reform (2013/2850(RSP)) (B7-0519/2013)

Astrid Lulling moved the question.

Dacian Cioloş (Member of the Commission) answered the question.

The following spoke: Michel Dantin, on behalf of the PPE Group, Paolo De Castro, on behalf of the S&D Group, Sylvie Goulard, on behalf of the ALDE Group, Willy Meyer, on behalf of the GUE/NGL Group, Mara Bizzotto, on behalf of the EFD Group, Christa Klaß, Luis Manuel Capoulas Santos, Inês Cristina Zuber, Franco Bonanini, Maria do Céu Patrão Neves, Iratxe García Pérez, Dubravka Šuica, Eric Andrieu and María Auxiliadora Correa Zamora.

The following spoke under the 'catch-the-eye' procedure: Herbert Dorfmann, Biljana Borzan, Ruža Tomašić, who also replied to a blue-card question by Mara Bizzotto, Andreas Mölzer, Andrej Plenković, Marino Baldini, Tomasz Piotr Poręba and Sophie Auconie.

The following spoke: Dacian Cioloş.

The debate closed.

IN THE CHAIR: Isabelle DURANT
Vice-President

8. Strategy for the Carpathian region (debate)

Commission statement: Strategy for the Carpathian region (2013/2896(RSP))

Dacian Cioloş (Member of the Commission) made the statement.

The following spoke: Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, on behalf of the PPE Group, Monika Smolková, on behalf of the S&D Group, Tomasz Piotr Poręba, on behalf of the ECR Group, Jaroslav Paška, on behalf of the EFD Group, Jan Březina, Miroslav Mikolášik and Zbigniew Ziobro.

The following spoke under the 'catch-the-eye' procedure: Lena Kolarska-Bobińska, Vasilica Viorica Dăncilă and Oldřich Vlasák.

The following spoke: Dacian Cioloş.

The debate closed.

9. Draft amending budget No 6/2013 (debate)

Report on the Council position on Draft amending budget No 6/2013 : Revision of the forecast of TOR, VAT and GNI bases, the budgeting of UK corrections and revision of GNI reductions for Netherlands and Sweden - other revenue from the fine on Microsoft - creation of the Union trust funds [14870/2013 - C7-0378/2013- 2013/2151(BUD)] - Committee on Budgets. Rapporteur: Giovanni La Via (A7-0347/2013)

Giovanni La Via introduced the report.

The following spoke: Algimantas Rimkūnas (President-in-Office of the Council) and Janusz Lewandowski (Member of the Commission).

The following spoke: Sidonia Elżbieta Jędrzejewska, on behalf of the PPE Group, Göran Färm, on behalf of the S&D Group, Jan Mulder, on behalf of the ALDE Group, Rebecca Harms, on behalf of the Verts/ALE Group, Richard Ashworth, on behalf of the ECR Group, Gabriele Zimmer, on behalf of the GUE/NGL Group, Claudio Morganti, on behalf of the EFD Group, and Lucas Hartong, Non-attached Member.

The following spoke: Janusz Lewandowski, Algimantas Rimkūnas and Giovanni La Via.

The debate closed.

Vote: minutes of 24.10.2013, item 12.1.

The following spoke: Sonia Alfano, who said that demonstrators had attacked the car in which she was travelling that morning, and criticised the lack of action by police on the scene.

(The sitting was suspended at 11.45 pending voting time and resumed at 12.00.)

IN THE CHAIR: Rainer WIELAND
Vice-President

10. Approval of the minutes of the previous sitting

The minutes of the previous sitting were approved.

11. Council positions at first reading

The President announced under Rule 61(1) that the following positions had been received from the Council, together with the reasons which had led to their adoption, and the Commission's position on:

- Position of the Council at first reading with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council on the Common Fisheries Policy, amending Council Regulations (EC) No 1954/2003 and (EC) No 1224/2009 and repealing Council Regulations (EC) No 2371/2002, (EC) No 639/2004 and Council Decision (EC) No 2004/585 (12007/3/2013 - C7-0375/2013 - 2011/0195(COD))
referred to responsible: PECH

- Position of the Council at first reading with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council on the common organisation of the markets in fishery and aquaculture products, amending Council Regulations (EC) No 1184/2006 and (EC) No 1224/2009 and repealing Council Regulation (EC) No 104/2000 (12005/2/2013 - C7-0376/2013 - 2011/0194(COD))
referred to responsible: PECH.

The three-month period available to Parliament to adopt its position would therefore begin the following day (25 October 2013).

12. Voting time

Detailed voting results (amendments, separate and split votes, etc.) appear in the Results of Votes annex to the minutes.

The results of roll-call votes are available in electronic form only, as an annex to the minutes, and can be accessed via Europarl.

°
° ° °

The following spoke: Albert Deß, Michael Cashman and William (The Earl of) Dartmouth on the length of the previous day's voting time (the President said that the matter would be referred to those responsible).

12.1. Draft amending budget No 6/2013 (vote)

Report on the Council position on Draft amending budget No 6/2013 : Revision of the forecast of TOR, VAT and GNI bases, the budgeting of UK corrections and revision of GNI reductions for Netherlands and Sweden - other revenue from the fine on Microsoft - creation of the Union trust funds [14870/2013 - C7-0378/2013- 2013/2151(BUD)] Rapporteur: Giovanni La Via (A7-0347/2013)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 1)

MOTION FOR A RESOLUTION

Adopted (P7_TA(2013)0450)

The following had spoken:

Göran Färm, to present an oral amendment to Amendment 1, which was adopted.

12.2. General Union environment action programme to 2020 ***I (vote)

Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on a General Union Environment Action Programme to 2020: 'Living well, within the limits of our planet' [COM(2012)0710 - C7-0392/2012- 2012/0337(COD)] Rapporteur: Gaston Franco (A7-0166/2013)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 2)

COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS

Approved as amended (P7_TA(2013)0451)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted (P7_TA(2013)0451)

12.3. Dangers arising from exposure to ionising radiation * (vote)

Report on the proposal for a Council directive laying down basic safety standards for protection against the dangers arising from exposure to ionising radiation [COM(2012)0242 - C7-0151/2012- 2011/0254(NLE)] Rapporteur: Thomas Ulmer (A7-0303/2013)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 3)

COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS

Approved as amended (P7_TA(2013)0452)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted (P7_TA(2013)0452)

12.4. Annual report from the Council to the European Parliament on the common foreign and security policy in 2012 (vote)

Report on the Annual Report from the Council to the European Parliament on the Common Foreign and Security Policy [2013/2081(INI)] Rapporteur: Elmar Brok (A7-0330/2013)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 4)

MOTION FOR A RESOLUTION

Adopted (P7_TA(2013)0453)

The following had spoken:

José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, to present an oral amendment to paragraph 12, which was adopted.

12.5. Electronic communications (vote)

Report on Implementation report on the regulatory framework for electronic communications [2013/2080(INI)] Rapporteur: Catherine Trautmann (A7-0313/2013)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 5)

MOTION FOR A RESOLUTION

Adopted (P7_TA(2013)0454)

13. Explanations of vote

Written explanations of vote:

Explanations of vote submitted in writing under Rule 170 appear in the Verbatim Report of Proceedings for the sitting.

Oral explanations of vote:

(Voting time on Wednesday 23 October 2013)

Report: Monika Hohlmeier and Anne E. Jensen - A7-0328/2013
Peter Jahr, Seán Kelly, Filip Kaczmarek, Bernd Posselt and Dubravka Šuica

Report: Maria do Céu Patrão Neves - A7-0295/2013
Seán Kelly

Report: Niccolò Rinaldi - A7-0308/2013
Adam Bielan

Report: Alain Cadec - A7-0282/2013
Rosa Estaràs Ferragut, Seán Kelly and Mitro Repo

Climate change conference - (2013/2666(RSP)) - B7-0482/2013/rev
Martina Anderson, Adam Bielan and Paul Murphy

Report: Salvatore Iacolino - A7-0307/2013
Nikola Vuljanić, Adam Bielan, Mitro Repo and Seán Kelly

European Neighbourhood Policy, working towards a stronger partnership: EP's position on the 2012 progress reports - (2013/2621(RSP)) - B7-0484/2013
Mitro Repo and Bernd Posselt

Report: Elisa Ferreira - A7-0322/2013
Ivana Maletić and Andrej Plenković

Migratory flows in the Mediterranean, with particular attention to the tragic events off Lampedusa - (2013/2827(RSP)) - RC-B7-0474/2013
Marisa Matias, Rosa Estaràs Ferragut, Ruža Tomašić, Adam Bielan, Mitro Repo, Bernd Posselt and Charles Tannock

Suspension of the SWIFT agreement as a result of NSA surveillance - (2013/2831(RSP)) - RC-B7-0468/2013
Marisa Matias, Mitro Repo and Charles Tannock

(Voting time on Thursday 24 October 2013)

Report: Giovanni La Via - A7-0347/2013
Andrzej Grzyb and Seán Kelly

Report: Gaston Franco - A7-0166/2013
Rosa Estaràs Ferragut and Seán Kelly

Report: Thomas Ulmer - A7-0303/2013
Rosa Estaràs Ferragut

Report: Elmar Brok - A7-0330/2013
Rosa Estaràs Ferragut, Mitro Repo, Adam Bielan, Andrzej Grzyb, Martina Anderson and Bernd Posselt

Report: Catherine Trautmann - A7-0313/2013
Mitro Repo and Rosa Estaràs Ferragut.

°
° ° °

The following spoke: Paul Rübig.

14. Corrections to votes and voting intentions

Corrections to votes and voting intentions appear on the 'Séance en direct' website under 'Votes'/'Results of votes'/'Roll-call votes'. They are published in hard copy in the Result of roll-call votes annex.

The electronic version on Europarl will be regularly updated for a maximum of two weeks after the day of the vote concerned.

After the two-week deadline has passed, the list of corrections to votes and voting intentions will be finalised so that it can be translated and published in the Official Journal.

15. Forwarding of texts adopted during the sitting

Pursuant to Rule 179(2), the minutes of that day's sitting would be submitted to Parliament for its approval at the beginning of the next sitting.

With Parliament's agreement, the texts that had been adopted would be forwarded forthwith to the bodies named therein.

16. Dates of forthcoming sittings

The next sittings would be held from 18 to 21 November 2013.

17. Adjournment of the session

The session of the European Parliament was adjourned.

The sitting closed at 13.20.

The following signed:

Abela Baldacchino, Agnew, Albrecht, Alfano, Alfonsi, Allam, Alvaro, Alves, Anderson, Andreasen, Andrés Barea, Andrieu, Andrikienė, Angelilli, Angourakis, Antinoro, Antonescu, Antoniozzi, Arias Echeverría, Arsenis, Ashworth, Atkins, Auconie, Audy, Auken, Ayala Sender, Aylward, van Baalen, Bach, Bagó, Baldassarre, Baldini, Balz, Bánki, Bastos, Bauer, Bearder, Becker, Belder, Belet, Bélier, Benarab-Attou, Bendtsen, Bennahmias, Bennion, Berès, Berlato, Berman, Berra, Bertot, Bielan, Bilbao Barandica, Binev, Bizzotto, Bodu, Bonanini, Borghezio, Borissov, Borsellino, Borzan, Boştinaru, Bové, Bowles, Bradbourn, Bratkowski, Březina, Brons, Brzobohatá, Bufton, Bullmann, Bušić, Bütikofer, Cadec, van de Camp, Campbell Bannerman, Cancian, Capoulas Santos, Caronna, Carvalho, Casa, Cashman, Casini, Caspary, Castex, del Castillo Vera, Cavada, Cercas, Češková, Chatzimarkakis, Chichester, Childers, Chountis, Christensen, Chrysogelos, Claeys, Clark, Cliveti, Cochet, Coelho, Cofferati, Colman, Comi, Cornelissen, Correa Zamora, Correia de Campos, Cortés Lastra, Costa, Costello, Cottigny, Cozzolino, Cramer, Creţu, Creutzmann, Cronberg, Crowley, Cuschieri, Cutaş, Cymański, Czarnecki, Daerden, van Dalen, Dăncilă, Danellis, Danjean, Dantin, (The Earl of) Dartmouth, Dati, Davies, De Angelis, De Backer, De Castro, De Keyser, Delli, Delvaux, De Martini, Demesmaeker, Deß, Deutsch, De Veyrac, Díaz de Mera García Consuegra, Dodds, Domenici, Donskis, Dorfmann, Duff, Durant, Dušek, Ehler, Ehrenhauser, Eickhout, El Khadraoui, Elles, Enciu, Engel, Engström, Ernst, Ertug, Essayah, Estaràs Ferragut, Evans, Fajmon, Fajon, Farage, Färm, Feio, Ferber, Fernandes, Ferreira Elisa, Fidanza, Fisas Ayxela, Fjellner, Fleckenstein, Fontana, Ford, Fox, Fraga Estévez, Franco, Frigo, Gabriel, Gahler, Gál, Gallo, Gáll-Pelcz, Garcés Ramón, García-Hierro Caraballo, García Pérez, Gardiazábal Rubial, Gauzès, Gebhardt, Geier, Gerbrandy, Geringer de Oedenberg, Giannakou, Giegold, Gierek, Girling, Glante, Glattfelder, Godmanis, Goebbels, Goerens, Gollnisch, Gomes, Göncz, Goulard, Gräßle, Grèze, Griesbeck, Griffin, Gróbarczyk, Groote, Grosch, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gurmai, Gustafsson, Gutiérrez-Cortines, Hadjigeorgiou, Häfner, Hall, Händel, Handzlik, Hannan, Harbour, Harkin, Hartong, Hassi, Haug, Häusling, Hedh, Hellvig, Helmer, Hibner, Higgins, Hirsch, Hoang Ngoc, Hohlmeier, Hökmark, Honeyball, Hortefeux, Howitt, Hübner, Hyusmenova, Iacolino, Ibrisagic, Ilchev, Imbrasas, in "t Veld, Iotova, Iovine, Irazabalbeitia Fernández, Irigoyen Pérez, Iturgaiz Angulo, Ivan, Jaakonsaari, Jadot, Jahr, Jazłowiecka, Jędrzejewska, Jeggle, Jensen, Jiménez-Becerril Barrio, Johansson, Joly, Jordan, Jørgensen, Juvin, Kacin, Kaczmarek, Kadenbach, Kalfin, Kalinowski, Kalniete, Kamall, van der Kammen, Kammerevert, Karas, Kariņš, Kastler, Kazak, Kelam, Keller, Kelly, Kiil-Nielsen, Kirilov, Klaß, Kleva Kekuš, Klute, Koch, Kohlíček, Kolarska-Bobińska, Koppa, Köstinger, Koumoutsakos, Kovács, Kowal, Kozlík, Kozłowski, Kožušník, Krehl, Kuhn, Kukan, Kurski, Lamberts, Lambsdorff, Landsbergis, Lange, Langen, La Via, Le Brun, Le Grip, Legutko, Lehne, Le Hyaric, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Liberadzki, Lichtenberger, Liese, Liotard, Lisek, Lochbihler, Løkkegaard, Lope Fontagné, López Aguilar, Lösing, Lövin, Ludford, Ludvigsson, Łukacijewska, Lulling, Lunacek, Lyon, Lyubcheva, McAvan, McClarkin, McIntyre, McMillan-Scott, Macovei, Maletić, Manders, Maňka, Mann, Marcinkiewicz, Marinescu, Martin David, Martin Hans-Peter, Martínez Martínez, Masip Hidalgo, Maštálka, Matera, Mathieu Houillon, Matias, Mato Adrover, Matula, Mayer, Mayor Oreja, Mazej Kukovič, Mazzoni, Meissner, Melo, Menéndez del Valle, Messerschmidt, Mészáros, Metsola, Meyer, Michel, Michels, Migalski, Mikolášik, Milana, Millán Mon, Mirsky, Mitchell, Mölzer, Moraes, Morganti, Morin-Chartier, Morkūnaitė-Mikulėnienė, Mulder, Murphy, Muscardini, Nattrass, Neuser, Neveďalová, Newton Dunn, Neynsky, Neyts-Uyttebroeck, Nicholson, Nicolai, Niebler, van Nistelrooij, Nitras, Obermayr, Obiols, Ojuland, Olbrycht, Olejniczak, Ortiz Vilella, Őry, Ouzký, Oviir, Pack, Padar, Paksas, Paleckis, Paliadeli, Pallone, Panayotov, Panayotova, Panzeri, Papanikolaou, Pargneaux, Paşcu, Paška, Patrão Neves, Paulsen, Perelló Rodríguez, Peterle, Petrović Jakovina, Picula, Pieper, Pietikäinen, Piotrowski, Pirillo, Pirker, Pitsillides, Plenković, Poc, Ponga, Poręba, Posselt, Pöttering, Poupakis, Preda, Prendergast, Prodi, Provera, Rapkay, Rapti, Regner, Reimers, Remek, Repo, Reul, Ries, Rinaldi, Riquet, Rivasi, Rivellini, Roatta, Rodust, Rohde, Roithová, Romero López, Romeva i Rueda, Rosbach, Rossi, Rübig, Rubiks, Rühle, Šadurskis, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salatto, Salavrakos, Salvini, Sánchez Presedo, Sanchez-Schmid, Sârbu, Sargentini, Sartori, Sarvamaa, Sassoli, Saudargas, Savisaar-Toomast, Schaake, Schaldemose, Schlyter, Schnellhardt, Schnieber-Jastram, Scholz, Schöpflin, Schroedter, Schulz Martin, Schulz Werner, Schwab, Scurria, Seeber, Sehnalová, Severin, Siekierski, Silaghi, Silvestris, Simon, Simpson, Sippel, Skinner, Skrzydlewska, Skylakakis, Smolková, Sommer, Søndergaard, Sonik, Sophocleous, Sosa Wagner, Sousa, Speroni, Stadler, Staes, Stassen, Šťastný, Stavrakakis, Steinruck, van der Stoep, Stolojan, Stoyanov, Strejček, Striffler, Šuica, Surján, Svensson, Swinburne, Szájer, Szymański, Tabajdi, Takkula, Tannock, Tarabella, Tarand, Tavares, Taylor Keith, Teixeira, Terho, Thein, Thomas, Thomsen, Thyssen, Tirolien, Toia, Tőkés, Tomaševski, Tomašić, Torvalds, Tošenovský, Toussas, Trautmann, Trematerra, Tremosa i Balcells, Triantaphyllides, Trzaskowski, Turmes, Turunen, Uggias, Ulmer, Ulvskog, Ungureanu, Urutchev, Vadim Tudor, Vaidere, Vajgl, Vălean, Van Brempt, Vanhecke, Van Orden, Vaughan, Vergnaud, Vidal-Quadras, Vlasák, Voss, Vuljanić, Wałęsa, Weber Manfred, Weber Renate, Weidenholzer, Weiler, Werthmann, Westphal, Wikström, Willmott, Wils, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Włosowicz, Wojciechowski, Yáñez-Barnuevo García, Yannakoudakis, Zahradil, Zala, Zalba Bidegain, Zamfirescu, Zanicchi, Zanoni, Ždanoka, Zeller, Zemke, Zéribi, Zijlstra, Zīle, Zimmer, Ziobro, Zuber, Zver, Zwiefka