Recommandation: Jean-Luc Dehaene et Ivailo Kalfin (A7-0389/2013) (majorité qualifiée requise)

Objet	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
vote: approbation	AN	+	537, 126, 19

Rapport: Rafał Trzaskowski (A7-0337/2013)

Objet	Am n°	Auteur	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
§ 1	1	GUE/NGL	AN	-	101, 564, 21
§ 2	§	texte original	AN	+	580, 79, 26
Après le § 2	2	GUE/NGL	AN	-	94, 575, 21
	3	GUE/NGL	AN	-	93, 574, 24
§ 3	§	texte original	AN	+	573, 93, 19
§ 4	§	texte original	AN	+	572, 91, 28
Après le § 4	4	GUE/NGL	AN	-	197, 475, 16
	5	GUE/NGL	AN	-	181, 439, 68
§ 5	§	texte original	AN	+	588, 84, 14
§ 6	§	texte original	AN	+	596, 76, 14
Après le considérant B	6	Verts/ALE		-
vote: décision (ensemble du texte)			AN	+	557, 118, 11

Demandes de vote par appel nominal
Verts/ALE:	vote final
ECR:	§§ 2, 3, 4, 5, 6
GUE/NGL:	amendements 1, 2, 3, 4, 5 et vote final

Divers

Le Président a déclaré les amendements 7 et 8 irrecevables.

Rapport: Giovanni La Via (A7-0367/2013)

Objet	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
vote unique	AN	+	577, 27, 86

Rapport: Giovanni La Via (A7-0371/2013)

Objet	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
vote: résolution (ensemble du texte)	AN	+	575, 88, 18

Rapport: Andrej Plenković (A7-0341/2013) (majorité qualifiée requise et 3/5 des suffrages exprimés)

Objet	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
vote unique	AN	+	603, 71, 17

Rapport: Doris Pack (A7-0405/2012)

Objet	Am n°	Auteur	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Ensemble du texte - Bloc n° 1	274	commission		+
Bloc n° 2	1-115 117-208 213-273	commission		↓
Article 7, § 1, point a)	116	commission		↓
	276	GUE/NGL		↓
Article 13, § 3	277S	GUE/NGL		↓
	209-212	commission		↓
Article 22, § 2, point a)	278	GUE/NGL		↓
Considérant 10	275	GUE/NGL		↓
vote: proposition de la Commission				+
vote: résolution législative			AN	+	632, 29, 30

Divers

Inês Cristina Zuber (GUE/NGL) est également signataire des amendements 275, 276, 277 et 278.

Rapport: Silvia Costa (A7-0011/2013)

Objet	Am n°	Auteur	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Ensemble du texte - Bloc n° 1	113	commission		+
Bloc n° 2	1-112	commission		↓
vote: proposition de la Commission				+
vote: résolution législative			AN	+	650, 32, 10

Divers Les paragraphes 2 et 3 ont été supprimés de la résolution législative à la lumière de l'accord sur le cadre financier pluriannuel.

Rapport: Hannu Takkula (A7-0424/2012)

Objet	Am n°	Auteur	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Bases légales	1	commission		-
Amendements de la commission compétente - vote en bloc	2-106	commission		↓
vote: approbation			AN	+	565, 84, 36

Divers

Les paragraphes 2 et 3 ont été supprimés de la résolution législative à la lumière de l'accord sur le cadre financier pluriannuel.

Rapport: Adina-Ioana Vălean, Dominique Riquet et Inés Ayala Sender (A7-0021/2013)

Objet	Am n°	Auteur	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Ensemble du texte - Bloc n° 1	135	commission		+
Bloc n° 2	1-134	commission		↓
Annexe, partie I, point b)	136	+ de 40 députés		↓
	137	+ de 40 députés		↓
	138	+ de 40 députés		↓
	139	+ de 40 députés		↓
vote: proposition de la Commission				+
vote: résolution législative			AN	+	583, 91, 17

Divers

Les paragraphes 2 et 3 ont été supprimés de la résolution législative à la lumière de l'accord sur le cadre financier pluriannuel.

Les amendements 136-139 ont été déposés par Silvia-Adriana Ţicău et autres.

Rapport: Georgios Koumoutsakos et Ismail Ertug (A7-0012/2013)

Objet	Am n°	Auteur	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Ensemble du texte - Bloc n° 1	191	commission		+
Bloc n° 2	1-190	commission		↓
Annexe I, cartes	197= 199=	EFD + de 40 députés	AN	↓
	198	EFD	AN	↓
	192	ECR		↓
	200	+ de 40 députés	AN	↓
Annexe I, volume 14/33	193	ECR		↓
Annexe I, volume 16/33	194rev	+ de 40 députés		↓
Annexe I, volume 17/33	195rev	+ de 40 députés		↓
Annexe II, section 2	196rev	+ de 40 députés		↓
vote: proposition de la Commission				+
vote: résolution législative			AN	+	546, 104, 41

Demandes de vote par appel nominal
EFD:	amendements 197, 198
ECR:	amendements 197, 199, 200

Divers

Les amendements 199 et 200 ont été déposés par Silvia-Adriana Ţicău et autres.

Les amendements 194, 195 et 196 ont été déposés par Luis de Grandes Pascual et autres.

Rapport: Paolo De Castro (A7-0148/2013)

Objet	Am n°	Auteur	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Ensemble du texte - Bloc n° 1	10	commission		+
Bloc n° 2	1-9	commission		↓
vote: proposition modifiée				+
vote: résolution législative			AN	+	667, 23, 4

Recommandation: Helmut Scholz (A7-0339/2013)

Objet	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
vote unique	AN	+	595, 78, 16

Demandes de vote par appel nominal
PPE:	vote final

Recommandation: Matthias Groote (A7-0356/2013)

Objet	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
vote unique		+

Rapport: Vladimír Remek (A7-0211/2013)

Objet	Am n°	Auteur	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Proposition de décision
Amendements de la commission compétente - vote en bloc	1-7 9-16 18-24	commission		+
Article 2	8	commission	VE	+	533, 141, 13
	35	ECR		↓
	31	Verts/ALE	AN	↓
Annexe, titre 1, § 1	32	Verts/ALE		-
Annexe, titre 2, § 1	17	commission		+
	33	Verts/ALE	AN	↓
Annexe, titre 2, après le § 1	34	Verts/ALE		-
Après le considérant 2	28	Verts/ALE		-
Considérant 4	29	Verts/ALE		-
Après le considérant 5	30	Verts/ALE	AN	-	113, 558, 20
vote: proposition de la Commission				+
Projet de résolution législative
Après l'article 1	27rev	Verts/ALE	AN	-	101, 531, 53
vote: résolution législative			AN	+	524, 91, 64

Demandes de vote par appel nominal
Verts/ALE:	amendements 27rev, 30, 31, 33

Divers

Les amendements 25 et 26 ont été annulés.

Rapport: Peter Skinner (A7-0407/2012)

Objet	Am n°	Auteur	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Amendements de la commission compétente - vote en bloc	1-7 9-22 39-40 45-67 70-80 82-87	commission		+
Article 3, § 1	90	Verts/ALE	AN	-	106, 555, 29
	23	commission		+
Article 3, § 2	91S	Verts/ALE		-
	24-32	commission		+
Article 3, § 3	92S	Verts/ALE		-
	33-38	commission		+
Article 4, § 1, sous-§ 1	93-96	Verts/ALE	AN	-	96, 552, 41
	101rev	commission		+
Article 8, § 2	97	Verts/ALE		-
Article 16, § 1, sous-§ 2, après le point c)	98	Verts/ALE	AN	-	128, 539, 19
Annexe I, partie 1	99S	Verts/ALE		-
	68-69	commission		+
Annexe I, partie 4	100S	Verts/ALE		-
	81	commission		+
Considérant 7	89S	Verts/ALE		-
	8	commission		+
vote: proposition de la Commission			AN	+	555, 98, 36
vote: résolution législative			AN	+	549, 90, 35

Demandes de vote par appel nominal
Verts/ALE:	amendements 90, 93-96, 98 et proposition de la Commission

Divers

L'amendement 88 a été annulé.

Les paragraphes 2-5 ont été supprimés de la résolution législative à la lumière de l'accord sur le cadre financier pluriannuel.

Les amendements 41-44 sont remplacés par l'amendement 101rev.

Rapport: Holger Krahmer (A7-0327/2012)

Objet	Am n°	Auteur	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Amendements de la commission compétente - vote en bloc	1-5 7-17 19-21 23-26	commission		+
Considérant 6	6	commission	div
			1	+
			2/VE	-	152, 488, 20
Article 1, introduction	10PC	commission		+
	27	Verts/ALE	AN	-	131, 527, 23
Article 1, § 2, point b)	28	Verts/ALE		-
	10PC	commission		+
Article 8, § 1	33	commission		+
	18	commission		↓
Article 8, après le § 1	29	Verts/ALE	AN	-	99, 564, 23
Annexe, critère 2, § 1	30	Verts/ALE	AN	-	145, 505, 26
	22	commission		+
Annexe, critère 2, après le § 1	31	Verts/ALE	AN	-	145, 519, 22
Annexe, critère 3, § 1	32	Verts/ALE	AN	-	138, 510, 32
vote: proposition de la Commission				+
vote: résolution législative			AN	+	565, 88, 31

Demandes de vote par appel nominal
Verts/ALE:	amendements 27, 29, 30, 31, 32

Demandes de votes par division
PPE:
amendement 6
1ère partie	Ensemble du texte à l'exclusion des termes "mais elles ne peuvent être crédibles que si elles sont transposées de manière adéquate par tous les États membres"
2ème partie	ces termes

Divers

Les paragraphes 2 et 3 ont été supprimés de la résolution législative à la lumière de l'accord sur le cadre financier pluriannuel.

Rapport: Giles Chichester (A7-0119/2013)

Objet	Am n°	Auteur	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Amendements de la commission compétente - vote en bloc	1-24 26-37	commission		+
Article 2, § 2, point a), après le point iii)	39	Verts/ALE	AN	-	123, 536, 20
Article 2, § 2, point b), after le point iii)	40	Verts/ALE	AN	-	122, 531, 16
Article 2, § 2, point c), après le point iii)	41	Verts/ALE	AN	-	119, 537, 19
Article 3	42	commission		+
	25	commission		↓
Après le considérant 7	38	Verts/ALE	AN	-	124, 543, 8
vote: proposition de la Commission				+
vote: résolution législative			AN	+	554, 17, 72

Demandes de vote par appel nominal
Verts/ALE:	amendements 38, 39, 40, 41

Divers

Les paragraphes 2 et 3 ont été supprimés de la résolution législative à la lumière de l'accord sur le cadre financier pluriannuel.