8.1. 2014 m. biudžeto sudarymo procedūra: bendras tekstas (Darbo tvarkos taisyklių 138 straipsnis) (balsavimas)

Stenograma

Pranešimas dėl Europos Sąjungos 2014 finansinių metų bendrojo biudžeto projekto bendro teksto, kurį Taikinimo komitetas patvirtino vykdant biudžetinę procedūrą [13176/2013 - C7-0260/2013- 2013/2145(BUD)] - Europos Parlamento delegacija Taikinimo komitete biudžeto klausimais. Pranešėjai: Anne E. Jensen ir Monika Hohlmeier (A7-0387/2013)

(Tekstui atmesti reikalinga kvalifikuota balsų dauguma)
(Balsavimo rezultatai: priedas „Balsavimo rezultatai“, punktas 1)

TEISĖKŪROS REZOLIUCIJOS PROJEKTAS

Priimta vienu balsavimu (P7_TA(2013)0472)

Kalbėjo:

Po balsavimo Algimantas Rimkūnas (einantis Tarybos pirmininko pareigas) konstatavo, kad Parlamentas patvirtino Taikinimo komiteto susitarimą, pasiektą 2013 m. lapkričio 11 ir 12 d. posėdyje. Jis taip pat nurodė, kad Taryba tvirtai parėmė prie susitarimo pridėtus bendrus pareiškimus ir kad jis įsipareigoja visapusiškai jų laikytis.

Pirmininkė padarė šį pareiškimą:

„2013 m. lapkričio 12 d. Taikinimo komitete pasiektas bendras tekstas patvirtintas Parlamento ir Tarybos. Biudžeto procedūra įvykdyta laikantis Sutarčių. Taigi galima laikyti, kad 2014 finansinių metų biudžeto procedūra baigta. Skelbiu, kad 2014 finansinių metų Sąjungos biudžetas galutinai priimtas. Biudžetą šiandien pasirašys Parlamento Pirmininkas“.