8.1. Procedura budżetowa 2014: wspólny projekt (art. 138 Regulaminu) (głosowanie)

Pełne sprawozdanie

Sprawozdanie w sprawie wspólnego projektu budżetu ogólnego Unii Europejskiej na rok budżetowy 2014 zatwierdzonego przez komitet pojednawczy zgodnie z procedurą budżetową [13176/2013 - C7-0260/2013- 2013/2145(BUD)] - Delegacja Parlamentu Europejskiego do budżetowego komitetu pojednawczego. Współsprawozdawczynie: Anne E. Jensen i Monika Hohlmeier (A7-0387/2013)

(Do odrzucenia tekstu wymagana większość kwalifikowana)
(Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowania”, pkt 1)

PROJEKT REZOLUCJI USTAWODAWCZEJ

Przyjęto w jednym głosowaniu (P7_TA(2013)0472)

Wystąpienia

Po głosowaniu Algimantas Rimkūnas (urzędujący przewodniczący Rady) oświadczył, że Parlament potwierdził porozumienie osiągnięte przez komitet pojednawczy na posiedzeniu w dniach 11 i 12 listopada 2013 r. Wskazał też, że Rada stanowczo podtrzymała wspólne oświadczenia załączone do porozumienia i zobowiązała się do pełnego ich respektowania.

Przewodnicząca wygłosiła następnie oświadczenie o następującej treści:

"Wspólny tekst osiągnięty przez komitet pojednawczy w dniu 12 listopada 2013 r. został zatwierdzony zarówno przez Parlament, jak i przez Radę. Procedura budżetowa została zastosowana zgodnie z Traktatami. Procedurę budżetową na rok budżetowy 2014 można w związku z tym uznać za zakończoną. Ogłaszam, że budżet Unii na rok budżetowy 2014 został ostatecznie przyjęty. Budżet zostanie dziś podpisany przez przewodniczącego Parlamentu".