8.1. Budgetförfarandet för 2014 - gemensamt förslag (artikel 138 i arbetsordningen) (omröstning)

Fullständigt förhandlingsreferat

Betänkande om det gemensamma förslag till Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2014 som förlikningskommittén godkänt under budgetförfarandet [13176/2013 - C7-0260/2013- 2013/2145(BUD)] - Europaparlamentets delegation till budgetförlikningskommittén. Medföredragande: Anne E. Jensen och Monika Hohlmeier (A7-0387/2013)

(Kvalificerad majoritet för förkastande av texten)
(Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 1)

FÖRSLAG TILL LAGSTIFTNINGSRESOLUTION

Antogs genom en enda omröstning (P7_TA(2013)0472)

Inlägg:

Efter omröstningen konstaterade Algimantas Rimkūnas (rådets tjänstgörande ordförande) att parlamentet hade bekräftat den överenskommelse som förlikningskommittén kommit fram till vid sitt sammanträde den 11 och 12 november 2013. Han framhöll också att rådet helhjärtat stödde de gemensamma uttalanden som bilagts överenskommelsen, och att han helt och fullt kommer att engagera sig för att följa dem.

Talmannen gjorde därefter följande uttalande:

"Den gemensamma text som förlikningskommittén kom fram till den 12 november 2013 har godkänts av både parlamentet och rådet. Budgetförfarandet har genomförts i enlighet med fördragen. Budgetförfarandet för budgetåret 2014 kan alltså anses avslutat. Jag förklarar unionsbudgeten för budgetåret 2014 för slutgiltigt antagen. Budgeten kommer att undertecknas av parlamentets talman i dag".