8.3. Коригиращ бюджет № 9/2013 г.: Мобилизиране на средства от фонд „Солидарност“ на ЕС в полза на Румъния (суша и горски пожари през 2012 г. ) и на Германия, Австрия и Чешката република (наводнения през май и юни 2013 г.) (член 138 от Правилника за дейността) (гласуване)

Пълни стенографски протоколи

Доклад относно позицията на Съвета относно коригиращ бюджет № 9/2013 г. на бюджета на Европейския съюз за финансовата 2013 г., раздел III – Комисия [14872/2013 - C7-0388/2013- 2013/2257(BUD)] - Комисия по бюджети. Докладчик: Giovanni La Via (A7-0390/2013)

(Квалифицирано мнозинство)
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 3)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ

приема се с едно гласуване (P7_TA(2013)0474)

Изказвания

След гласуването, Algimantas Rimkūnas (действащ председател на Съвета) потвърди, че изменението на позицията на Съвета, прието от Парламента, отговаря на политическото споразумение, постигнато при помирителната процедура. Той обяви, че Съветът одобрява приетото от Парламента изменение на позицията на Съвета относно коригиращ бюджет № 9 за 2013 г. Той заключи, че не е необходимо свикване на заседание на помирителния комитет съгласно член 314, параграф 5 от Договора за функциониренато на Европейския съюз.