8.3. Projeto de orçamento retificativo n.º 9/2013: Mobilização do Fundo de Solidariedade da UE a favor da Roménia (seca e incêndios florestais em 2012) e da Alemanha, da Áustria e da República Checa (inundações em maio e junho de 2013) (artigo 138.º do Regimento) (votação)

Relato integral

Relatório referente à posição do Conselho sobre o projeto de orçamento retificativo n.° 9/2013 para o exercício de 2013 - Secção III - Comissão [14872/2013 - C7-0388/2013- 2013/2257(BUD)] - Comissão dos Orçamentos. Relator: Giovanni La Via (A7-0390/2013)

(Maioria requerida: qualificada)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 3)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada por votação única (P7_TA(2013)0474)

Intervenções

Após a votação, Algimantas Rimkūnas (Presidente em exercício do Conselho) constata que a alteração da posição do Conselho aprovada pelo Parlamento é conforme ao acordo político obtido em conciliação. Declara que o Conselho aprova a alteração aprovada pelo Parlamento à posição do Conselho sobre o projeto de orçamento retificativo n.° 9 para 2013. Conclui que não é necessário convocar uma reunião do comité de conciliação, em conformidade com o artigo 314.°, n.° 5, do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia.