8.3. Návrh opravného rozpočtu č. 9/2013: mobilizácia Fondu solidarity EÚ v prospech Rumunska (sucho a lesné požiare v roku 2012) a Nemecka, Rakúska a Českej republiky (povodne v máji a júni 2013) (článok 138 rokovacieho poriadku) (hlasovanie)

Doslovný zápis

Správa o pozícii Rady k návrhu opravného rozpočtu Európskej únie č. 9/2013 na rozpočtový rok 2013, oddiel III – Komisia [14872/2013 - C7-0388/2013- 2013/2257(BUD)] - Výbor pre rozpočet. Spravodajca: Giovanni La Via (A7-0390/2013)

(Potrebná kvalifikovaná väčšina)
(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 3)

NÁVRH UZNESENIA

Prijaté v jedinom hlasovaní (P7_TA(2013)0474)

Vystúpenia:

Po hlasovaní Algimantas Rimkūnas (úradujúci predseda Rady) vyhlásil, že pozmeňujúci návrh k pozícii Rady prijatý Parlamentom je v súlade s politickou dohodou, ktorá sa počas zmierovacieho konania dosiahla. Uviedol, že Rada schvaľuje pozmeňujúci návrh k pozícii Rady prijatý Parlamentom k návrhu opravného rozpočtu č. 9 na rok 2013. Dodal, že netreba zvolávať schôdzu zmierovacieho výboru v súlade s článkom 314 ods. 5 Zmluvy o fungovaní Európskej únie.