8.3. Ändringsbudget nr 9/2013: Utnyttjande av EU:s solidaritetsfond för Rumänien (torka och skogsbränder 2012) och för Tyskland, Österrike och Tjeckien (översvämningar i maj och juni 2013) (artikel 138 i arbetsordningen) (omröstning)

Fullständigt förhandlingsreferat

Betänkande om om rådets ståndpunkt om förslaget till Europeiska unionens ändringsbudget nr 9/2013 för budgetåret 2013, avsnitt III – kommissionen [14872/2013 - C7-0388/2013- 2013/2257(BUD)] - Budgetutskottet. Föredragande: Giovanni La Via (A7-0390/2013)

(Kvalificerad majoritet erfordrades)
(Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 3)

RESOLUTIONSFÖRSLAG

Antogs genom en enda omröstning (P7_TA(2013)0474)

Inlägg:

Efter omröstningen konstaterade Algimantas Rimkūnas (rådets tjänstgörande ordförande) att den ändring av rådets ståndpunkt som parlamentet antagit överensstämde med den politiska överenskommelse som uppnåtts under förlikningen. Han förklarade att rådet godkände den ändring som parlamentet hade antagit av rådets ståndpunkt om förslaget till Europeiska unionens ändringsbudget nr 9/2013. Han drog slutsatsen att det inte fanns anledning att sammankalla förlikningskommittén i enlighet med artikel 314.5 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt.