Protokol - Afstemningsresultater - Onsdag den 20. november 2013

Choisissez la langue de votre document :

Indeks

Protokol

Afstemninger

Afstemning ved navneopråb

Vedtagne tekster

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Protokol - Afstemningsresultater

707k

378k

Onsdag den 20. november 2013 - Strasbourg

Tegnforklaring

1. Budgetproceduren 2014: fælles udkast

2. Anvendelse af fleksibilitetsinstrumentet - Finansiering af de cypriotiske strukturfondprogrammer

3. Ændringsbudget nr. 9/2013: Anvendelse af EU's Solidaritetsfond til fordel for Rumænien (Tørke og skovbrande i 2012) og for Tyskland, Østrig og Den Tjekkiske Republik (Oversvømmelser i maj og juni 2013)

4. Anvendelse af EU's Solidaritetsfond - tørke og skovbrande i Rumænien, oversvømmelser i Tyskland, Østrig og Den Tjekkiske Republik

5. Anvendelse af fleksibilitetsinstrumentet til at supplere finansieringen af Den Europæiske Socialfond i henhold til EU's almindelige budget for 2013 med henblik på at forhøje bevillingerne til Frankrig, Italien og Spanien

6. Europæiske satellitbaserede navigationssystemer ***I

7. Makrofinansiel bistand til Det Hashemitiske Kongerige Jordan ***I

8. Aftale mellem Den Europæiske Union og Den Russiske Føderation om narkotikaprækursorer ***

9. Tredjelande og organisationer, hvormed Europol skal indgå aftaler *

10. Fællesskabsrammebestemmelser for et konsortium for en europæisk forskningsinfrastruktur *

11. Fælles bestemmelser for europæiske fonde og ophævelse af forordning ***I

12. Den Europæiske Socialfond ***I

13. Den Europæiske Fond for Regionaludvikling og målet om investeringer i vækst og beskæftigelse ***I

14. Støtte fra Den Europæiske Fond for Regionaludvikling til målet om europæisk territorialt samarbejde ***I

15. Samhørighedsfonden ***I

16. Oprettelse af en europæisk gruppe for territorialt samarbejde ***I

17. Ligelig kønsfordeling blandt menige bestyrelsesmedlemmer i børsnoterede selskaber ***I

Betænkning: Evelyn Regner og Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (A7-0340/2013)


Angående	Am nr.	Stiller	AN, osv.	Afstemning	Afstemning ved AN/VE –bemærkninger
Ændringsforslag fra det korresponderende udvalg - afstemning under ét	1-10 12-20 22-23 25-28 30-31 40-41 44-46 63-65	kor.udv.		+
Ændringsforslag fra det korresponderende udvalg - særskilt afstemning	11	kor.udv.	div
			1	+
			2	+
	33	kor.udv.	AN	+	535, 113, 38
	34	kor.udv.	AN	+	528, 124, 32
	38	kor.udv.	AN	+	556, 113, 14
	47	kor.udv.	AN	+	586, 73, 19
	50	kor.udv.	AN	+	624, 38, 16
	54	kor.udv.	AN	+	555, 109, 23
	66	kor.udv.	AN	+	523, 126, 34
Art.2, efter nr. 8	68	mere end 40 medlemmer	AN	-	202, 458, 32
Art 4, § 1	83S	EFD	AN	-	147, 515, 28
Art 4, § 1	48	kor.udv.	AN	+	496, 144, 46
Art 4, § 2	84S	EFD	AN	-	143, 514, 30
Art 4, § 2	49	kor.udv.		+
Art 4, § 4	86S	EFD	AN	-	109, 554, 23
Art 4, § 4	51	kor.udv.		+
Art 4, § 5	87S	EFD	AN	-	113, 545, 28
Art 4, § 5	52	kor.udv.		+
Art 4, § 6	53S	kor.udv.		+
Art 4, § 6	69	mere end 40 medlemmer	AN	↓
Art 5	88S	EFD	AN	-	112, 539, 25
Art 5	55-57	kor.udv.		+
Art 6	89S	EFD	AN	-	113, 553, 23
	58	kor.udv.	vs	+
	59	kor.udv.	vs	+
	60	kor.udv.	AN	+	440, 232, 19
	61	kor.udv.	vs	+
Art 7	90	EFD	AN	-	113, 554, 23
Art 7	62	kor.udv.		+
§ 14	70S	EFD	AN	-	119, 548, 20
§ 14	21	kor.udv.		+
§ 16	71S	EFD	AN	-	136, 525, 27
§ 16	24	kor.udv.		+
§ 22	72S	EFD	AN	-	139, 519, 26
§ 22	29	kor.udv.		+
§ 23	73S	EFD	AN	-	131, 524, 33
§ 23	32	kor.udv.		+
§ 24	74S	EFD	AN	-	136, 518, 33
§ 24	35	kor.udv.		+
§ 26	75S	EFD	AN	-	106, 550, 28
§ 26	36	kor.udv.		+
§ 27	76S	EFD	AN	-	112, 550, 27
§ 27	37	kor.udv.		+
§ 28	77S	EFD	AN	-	101, 560, 23
§ 29	78S	EFD	AN	-	101, 559, 27
§ 30	79S	EFD	AN	-	109, 548, 30
§ 30	39	kor.udv.	AN	+	441, 226, 15
Efter § 31	67	mere end 40 medlemmer	AN	-	195, 460, 26
§ 33	80S	EFD	AN	-	108, 549, 29
§ 34	81S	EFD	AN	-	107, 552, 28
§ 34	42	kor.udv.		+
§ 37	82S	EFD	AN	-	115, 541, 29
§ 37	43	kor.udv.		+
Afstemning: Kommissionens forslag			AN	+	473, 148, 71
Afstemning: lovgivningsmæssig beslutning			AN	+	459, 148, 81


Anmodning om afstemning ved navneopråb
ECR:	am 33, 47
EFD:	am 33, 34, 38, 39, 48, 50, 54, 60, 66, 67, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 86, 87, 88, 89, 90 og Kommissionens forslag
S&D:	am 67, 68, 69
ALDE:	Am 39


Anmodning om særskilt afstemning
ALDE:	am 58, 59, 60, 61


Anmodning om opdelt afstemning
ALDE:
Am 11
1.del:	"Udnævnelsen af kvinder til bestyrelser … beslutningsorganer på EU-plan."
2.del:	resten

Diverse

Am 85 var blevet taget tilbage.

Am 68, 69 og 67 var stillet af Angelika Niebler m.fl.

18. Dokumenter med central information til investeringsprodukter ***I

19. Finansiering, forvaltning og overvågning af den fælles landbrugspolitik ***I

20. Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) ***I

21. Fælles markedsordning for landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningsforordningen) ***I

22. Direkte betalinger til landbrugere under støtteordninger inden for rammerne af den fælles landbrugspolitik ***I

23. Overgangsforanstaltninger vedrørende forordningerne om direkte betalinger, landdistriktsudvikling samt finansiering, forvaltning og overvågning af den fælles landbrugspolitik ***I

24. Bestemmelser om finansiel forvaltning for visse medlemsstater, som er i eller trues af alvorlige vanskeligheder med hensyn til deres finansielle stabilitet, og om frigørelsesreglerne for visse medlemsstater ***I

25. Finansiel tildeling til visse medlemsstater fra Den Europæiske Socialfond ***I

26. Fiskeripartnerskabsaftalen mellem EF-Kiribati ***

27. Fastlæggelse af hjemstedet for Den Europæiske Unions institutioner

Betænkning: Ashley Fox og Gerald Häfner (A7-0350/2013)


Angående	Am nr.	Stiller	AN, osv.	Afstemning	Afstemning ved AN/VE –bemærkninger
§ 1	§	originaltekst	div
			1	+
			2/AN	+	648, 22, 4
§ 2	§	originaltekst	div
			1	+
			2/AN	+	576, 90, 9
§ 4	§	originaltekst	AN	+	506, 146, 19
§ 5	§	originaltekst	AN	+	635, 35, 8
§ 8	§	originaltekst	div
			1/VE	+	464, 193, 14
			2/AN	+	453, 200, 15
			3/VE	-	163, 494, 19
§ 9	§	originaltekst	div
			1	+
			2/AN	+	520, 115, 38
§ A	§	originaltekst		+	ændret mundtligt
§ D	§	originaltekst	div
			1	+
			2/AN	+	627, 43, 6
§ F	§	originaltekst	div
			1	+
			2/AN	+	643, 18, 10
Punkt O	§	originaltekst	vs	+
§ T	§	originaltekst	div
			1	+
			2/AN	+	461, 195, 15
Afstemning: beslutning (tekst som helhed)			AN	+	483, 141, 34


Anmodning om afstemning ved navneopråb
EFD:	§ 4, 5 - endelig afstemning
PPE:	§ 4
Verts/ALE:	endelig afstemning
GUE/NGL:	endelig afstemning


Anmodning om særskilt afstemning
PPE:	§ 4, 8 - § O, T


Anmodning om opdelt afstemning
EFD:
§ 1
1.del:	teksten uden ordene "som EU-borgernes eneste direkte repræsentative organ "
2.del:	disse ord
§ 2
1.del:	teksten uden ordene "blandt EU-borgerne "
2.del:	disse ord
§ 9
1.del:	teksten uden ordene "Eurobarometer eller en anden lignende professionel rundspørgetjeneste"
2.del:	disse ord
§ D
1.del:	teksten uden ordene "som den eneste institution, der vælges direkte af de europæiske borgere og er ansvarlig over for disse,"
2.del:	disse ord
§ F
1.del:	teksten uden ordene "det i artikel 10 og 14 i TEU er fastsat, at EU er et repræsentativt demokrati, hvor EU-borgerne repræsenteres direkte i Parlamentet, og hvor"
2.del:	disse ord
§ T
1.del:	teksten uden ordene "i EU"
2.del:	disse ord
Verts/ALE, EFD:
§ 8
1.del:	teksten uden ordene "Revisionsretten, eller et lignende uafhængigt organ," og "Bruxelles som"
2.del:	"Revisionsretten, eller et lignende uafhængigt organ"
3.del:	"Bruxelles som"

Diverse

Gerald Häfner havde stillet følgende mundtlige ændringsforslag til punkt A:

" A. der henviser til, at det fastslås i artikel 341 i TEUF, at hjemstederne for Unionens institutioner fastlægges ved overenskomst mellem medlemsstaternes regeringer;"

Juridisk meddelelse - Databeskyttelsespolitik