votación nominal (a favor, en contra, abstenciones)
VE (..., …, ...)
votación electrónica (a favor, en contra, abstenciones)
vp
votación por partes
vs
votación por separado
enm.
enmienda
ET
enmienda de transacción
PC
parte correspondiente
S
enmienda de supresión
=
enmiendas idénticas
§
apartado
art.
artículo
cons.
considerando
PR
propuesta de resolución
PRC
propuesta de resolución común
SEC
votación secreta
1. Procedimiento presupuestario 2014: texto conjunto
Informe: Anne E. Jensen, Monika Hohlmeier (A7-0387/2013) (mayoría cualificada requerida para rechazar el texto conjunto)
Asunto
VN, etc.
Votaciones
Votaciones por VN/VE - observaciones
Votación: texto conjunto
VN
+
494, 158, 13
2. Movilización del Instrumento de Flexibilidad - Financiación de los programas de los Fondos Estructurales chipriotas
Informe: Jean-Luc Dehaene (A7-0388/2013) (mayoría cualificada requerida y 3/5 de los votos emitidos)
Asunto
VN, etc.
Votaciones
Votaciones por VN/VE - observaciones
Votación única
VN
+
580, 72, 30
3. Presupuesto rectificativo nº 9/2013: Movilización del Fondo de Solidaridad de la UE en favor de Rumanía (sequía e incendios forestales en 2012) y de Alemania, Austria y la República Checa (inundaciones en mayo y junio de 2013)
Informe: Giovanni La Via (A7-0390/2013) (mayoría cualificada requerida)
Asunto
VN, etc.
Votaciones
Votaciones por VN/VE - observaciones
Votación única
VN
+
621, 57, 10
4. Movilización del Fondo de Solidaridad de la UE - Sequía e incendios forestales en Rumanía e inundaciones en Alemania, Austria y la República Checa
Informe: José Manuel Fernandes (A7-0369/2013) (mayoría cualificada requerida y 3/5 de los votos emitidos)
Asunto
VN, etc.
Votaciones
Votaciones por VN/VE - observaciones
Votación única
VN
+
667, 13, 5
5. Utilización del Instrumento de Flexibilidad para complementar, en el marco del presupuesto general de la UE para 2013, la financiación del Fondo Social Europeo, con el fin de aumentar las asignaciones correspondientes a Francia, Italia y España
Informe: Reimer Böge (A7-0370/2013) (mayoría cualificada requerida y 3/5 de los votos emitidos)
Asunto
VN, etc.
Votaciones
Votaciones por VN/VE - observaciones
Votación única
VN
+
585, 73, 33
6. Sistemas europeos de radionavegación por satélite ***I
Solicitud de remisión a comisión (artículo 57, apartado 2, del Reglamento)
Solicitudes de votación por partes PPE, ALDE, Verts/ALE, ECR, EFD enmienda 1 1ª parte: conjunto del texto salvo las palabras «los bonos y obligaciones de sociedades y» (artículo 2, letra d)) y las palabras «o comercializa, distribuye o vende» (artículo 4, letra b bis)) y los artículos 5 bis, 8 bis, 13 bis, 13 ter, 13 quater y 13 quinquies, apartado 4 2ª parte: «los bonos y obligaciones de sociedades y» (artículo 2, letra d)) 3ª parte: artículo 2, letra f) 4ª parte: «o comercializa, distribuye o vende» (artículo 4, letra b bis)) 5ª parte: artículo 5 bis 6ª parte: artículo 8 bis 7ª parte: artículo 13 bis 8ª parte: artículo 13 ter 9ª parte: artículo 13 quater 10ª parte: artículo 13 quinquies, apartado 4
enmienda 1PC (artículo 2, letra e))
1ª parte:
conjunto del texto salvo las palabras «el empleador y» y «el producto de pensión o»
2ª parte:
estas palabras
19. Financiación, gestión y seguimiento de la PAC ***I
24. Disposiciones de gestión financiera para determinados Estados miembros que sufren, o corren el riesgo de sufrir, graves dificultades en su estabilidad financiera y normas de liberación de compromisos para determinados Estados miembros ***I
27. Fijación de las sedes de las instituciones de la UE
Informe: Ashley Fox y Gerald Häfner (A7-0350/2013)
Asunto
Enm.n°
Autor - Autora
VN, etc.
Votaciones
Votaciones por VN/VE - observaciones
§ 1
§
texto original
vp
1
+
2/VN
+
648, 22, 4
§ 2
§
texto original
vp
1
+
2/VN
+
576, 90, 9
§ 4
§
texto original
VN
+
506, 146, 19
§ 5
§
texto original
VN
+
635, 35, 8
§ 8
§
texto original
vp
1/VE
+
464, 193, 14
2/VN
+
453, 200, 15
3/VE
-
163, 494, 19
§ 9
§
texto original
vp
1
+
2/VN
+
520, 115, 38
Considerando A
§
texto original
+
modificado oralmente
Considerando D
§
texto original
vp
1
+
2/VN
+
627, 43, 6
Considerando F
§
texto original
vp
1
+
2/VN
+
643, 18, 10
Considerando O
§
texto original
vs
+
Considerando T
§
texto original
vp
1
+
2/VN
+
461, 195, 15
Votación: Resolución (conjunto del texto)
VN
+
483, 141, 34
Solicitudes de votación nominal
EFD:
§ 4, 5 y votación final
PPE:
§ 4
Verts/ALE
votación final
GUE/NGL:
votación final
Solicitudes de votación por separado
PPE:
§ 4, 8 - considerandos O, T
Solicitudes de votación por partes
EFD:
§ 1
1ª parte:
conjunto del texto excepto las palabras «como único órgano de representación directa de los ciudadanos europeos»
2ª parte:
estas palabras
§ 2
1ª parte:
conjunto del texto excepto las palabras «para la mayoría de los ciudadanos de la UE»
2ª parte:
estas palabras
§ 9
1ª parte:
conjunto del texto excepto las palabras «al Eurobarómetro [...] que lleve a cabo»
2ª parte:
estas palabras
considerando D
1ª parte:
conjunto del texto excepto las palabras «como la única [...] estos ciudadanos, y»
2ª parte:
estas palabras
Considerando F
1ª parte:
conjunto del texto excepto las palabras «los artículos 10 [...] Parlamento Europeo, que»
2ª parte:
estas palabras
Considerando T
1ª parte:
conjunto del texto excepto las palabras «de la UE»
2ª parte:
estas palabras
Verts/ALE, EFD
§ 8
1ª parte:
conjunto del texto excepto las palabras «al Tribunal de Cuentas [...] que presente» y «Bruselas»
2ª parte:
«al Tribunal de Cuentas [...] que presente»
3ª parte:
«Bruselas»
Varios
Gerald Häfner ha propuesto las siguiente enmienda oral al considerando A:
«A. Considerando que el artículo 341 del TFUE establece que las sedes de las instituciones de la Unión serán fijadas de común acuerdo por los Gobiernos de los Estados miembros.»