5. Présentation du rapport annuel 2012 de la Cour des comptes (débat)

Compte rendu in extenso

Présentation du rapport annuel 2012 de la Cour des comptes (2013/2833(RSP))

Vítor Manuel da Silva Caldeira (Président de la Cour des comptes européenne) fait la présentation.

Intervient Algirdas Šemeta (membre de la Commission).

Interviennent Markus Pieper, au nom du groupe PPE, Jens Geier, au nom du groupe S&D, et Jan Mulder, au nom du groupe ALDE.

PRÉSIDENCE: Alejo VIDAL-QUADRAS
Vice-président

Interviennent Bart Staes, au nom du groupe Verts/ALE, Marta Andreasen, au nom du groupe ECR, Søren Bo Søndergaard, au nom du groupe GUE/NGL, Hans-Peter Martin, non-inscrit, Ingeborg Gräßle, Derek Vaughan, Michael Theurer, Mirosław Piotrowski, Eva Ortiz Vilella, Inés Ayala Sender, Gerben-Jan Gerbrandy, Monica Luisa Macovei, Ivailo Kalfin, Zuzana Brzobohatá, Esther de Lange, Jan Olbrycht, Ivana Maletić, Petri Sarvamaa et Jean-Pierre Audy.

Interviennent selon la procédure "catch the eye" Mairead McGuinness, Inés Ayala Sender et Franz Obermayr.

Interviennent Algirdas Šemeta, Vítor Manuel da Silva Caldeira et Gerben-Jan Gerbrandy, sur l'absence du Conseil (M. le Président en prend acte).

Le débat est clos.

(La séance, suspendue à 11 h 30 dans l'attente de l'heure des votes, est reprise à 12 heures)