Vítor Manuel da Silva Caldeira (President tal-Qorti tal-Awdituri) għamel il-preżentazzjoni.
Intervent ta': Algirdas Šemeta (Membru tal-Kummissjoni).
Interventi ta': Markus Pieper f'isem il-Grupp PPE, Jens Geier f'isem il-Grupp S&D, u Jan Mulder f'isem il-Grupp ALDE.
PRESIDENZA: Alejo VIDAL-QUADRAS Viċi President
Interventi ta': Bart Staes f'isem il-Grupp Verts/ALE, Marta Andreasen f'isem il-Grupp ECR, Søren Bo Søndergaard f'isem il-Grupp GUE/NGL, Hans-Peter Martin Membru mhux affiljat, Ingeborg Gräßle, Derek Vaughan, Michael Theurer, Mirosław Piotrowski, Eva Ortiz Vilella, Inés Ayala Sender, Gerben-Jan Gerbrandy, Monica Luisa Macovei, Ivailo Kalfin, Zuzana Brzobohatá, Esther de Lange, Jan Olbrycht, Ivana Maletić, Petri Sarvamaa u Jean-Pierre Audy.
Interventi skont il-proċedura "catch the eye" ta': Mairead McGuinness, Inés Ayala Sender u Franz Obermayr.
Interventi ta': Algirdas Šemeta, Vítor Manuel da Silva Caldeira u Gerben-Jan Gerbrandy, dwar l-assenza tal-Kunsill (Il-President ħa nota ta' dan).
Id-dibattitu ngħalaq.
(Ħin li fih ġiet sospiża s-seduta sa ma sar il-ħin għall-votazzjonijiet: 11.30 Ħin li fih tkompliet is-seduta: 12.00)