15. Kopīgi noteikumi un procedūras Savienības ārējās darbības instrumentu īstenošanai ***I - Stabilitātes instruments ***I - Eiropas kaimiņattiecību instruments ***I - Pirmspievienošanās palīdzības instruments ***I - Partnerības instruments sadarbībai ar trešām valstīm ***I - Finanšu instruments demokrātijas un cilvēktiesību veicināšanai visā pasaulē ***I - Finanšu instrumenta izveide sadarbībai attīstības jomā ***I (debates)

Stenogramma

Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko paredz kopīgus noteikumus un procedūras Savienības ārējās darbības instrumentu īstenošanai [COM(2011)0842 - C7-0494/2011- 2011/0415(COD)] - Ārlietu komiteja. Referents: Elmar Brok (A7-0447/2013).

Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko izveido Stabilitātes instrumentu [COM(2011)0845 - C7-0497/2011- 2011/0413(COD)] - Ārlietu komiteja. Referents: Reinhard Bütikofer (A7-0451/2013).

Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko izveido Eiropas kaimiņattiecību instrumentu [COM(2011)0839 - C7-0492/2011- 2011/0405(COD)] - Ārlietu komiteja. Referents: Eduard Kukan (A7-0449/2013).

Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par pirmspievienošanās palīdzības instrumentu (PPI II) [COM(2011)0838 - C7-0491/2011- 2011/0404(COD)] - Ārlietu komiteja. Referents: Libor Rouček (A7-0445/2013).

Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko izveido Partnerības instrumentu sadarbībai ar trešām valstīm [COM(2011)0843 - C7-0495/2011- 2011/0411(COD)] - Ārlietu komiteja. Referents: Antonio López-Istúriz White (A7-0446/2013).

Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko izveido finanšu instrumentu demokrātijas un cilvēktiesību veicināšanai visā pasaulē [COM(2011)0844 - C7-0496/2011- 2011/0412(COD)] - Ārlietu komiteja. Referents: Alexander Graf Lambsdorff (A7-0448/2013).

Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko izveido finanšu instrumentu sadarbībai attīstības jomā [COM(2011)0840 - C7-0493/2011- 2011/0406(COD)] - Attīstības komiteja. Referents: Thijs Berman (A7-0450/2013).

Elmar Brok, Barbara Lochbihler (kurš aizstāja Reinhard Bütikofer), Eduard Kukan, Libor Rouček, Antonio López-Istúriz White, Alexander Graf Lambsdorff un Thijs Berman iepazīstināja ar ziņojumiem.

Uzstājās Vytautas Leškevičius (pašreizējais Padomes priekšsēdētājs), Andris Piebalgs un Štefan Füle (Komisijas locekļi).

Uzstājās Ana Gomes (AFET komitejas atzinuma sagatavotāja), Filip Kaczmarek (DEVE komitejas atzinuma sagatavotājs), Cristian Dan Preda (DEVE komitejas atzinuma sagatavotājs), Enrique Guerrero Salom (DEVE komitejas atzinuma sagatavotājs), Nirj Deva (DEVE komitejas atzinuma sagatavotājs), María Auxiliadora Correa Zamora (INTA komitejas atzinuma sagatavotāja), Laima Liucija Andrikienė (INTA komitejas atzinuma sagatavotāja), Helmut Scholz (INTA komitejas atzinuma sagatavotājs), Jan Kozłowski (BUDG komitejas atzinuma sagatavotājs), Nadezhda Neynsky (BUDG komitejas atzinuma sagatavotāja), María Muñiz De Urquiza (BUDG komitejas atzinuma sagatavotāja), Sylvana Rapti (EMPL komitejas atzinuma sagatavotāja), Marije Cornelissen (EMPL komitejas atzinuma sagatavotāja), Konrad Szymański (ITRE komitejas atzinuma sagatavotājs), Niki Tzavela (ITRE komitejas atzinuma sagatavotāja), Joachim Zeller (REGI komitejas atzinuma sagatavotājs), Elżbieta Katarzyna Łukacijewska (REGI komitejas atzinuma sagatavotāja), Iosif Matula (CULT komitejas atzinuma sagatavotājs), Mariya Gabriel (FEMM komitejas atzinuma sagatavotāja), Tunne Kelam PPE grupas vārdā, kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva William (The Earl of) Dartmouth, un Ioan Mircea Paşcu S&D grupas vārdā.

SĒDI VADA: Isabelle DURANT
Priekšsēdētāja vietniece

Uzstājās Jelko Kacin ALDE grupas vārdā, Hélène Flautre Verts/ALE grupas vārdā, Charles Tannock ECR grupas vārdā, Sabine Lösing GUE/NGL grupas vārdā, William (The Earl of) Dartmouth EFD grupas vārdā, Franz Obermayr, pie grupām nepiederošs deputāts, Gay Mitchell, Roberto Gualtieri, Marietje Schaake, Eva Joly, Paweł Robert Kowal, Willy Meyer, Andrew Henry William Brons, Monica Luisa Macovei, Pino Arlacchi, Kristiina Ojuland, Francisco José Millán Mon, Ricardo Cortés Lastra, Charles Goerens, Sari Essayah, Richard Howitt un Santiago Fisas Ayxela.

Saskaņā ar brīvā mikrofona procedūru uzstājās Kinga Gál, Marusya Lyubcheva, Barbara Lochbihler, Tonino Picula un Oleg Valjalo.

Uzstājās Andris Piebalgs, Vytautas Leškevičius, Barbara Lochbihler, Eduard Kukan, Libor Rouček, Antonio López-Istúriz White un Thijs Berman.

Debates tika slēgtas.

Balsojums: 11.12.2013. protokola 4.14. punkts, 11.12.2013. protokola 4.15. punkts, 11.12.2013. protokola 4.16. punkts, 11.12.2013. protokola 4.17. punkts, 11.12.2013. protokola 4.18. punkts, 11.12.2013. protokola 4.19. punkts un 11.12.2013. protokola 4.20. punkts.