FORSÆDE: Alejo VIDAL-QUADRAS
næstformand

11. Ændring af visse forordninger vedrørende den fælles handelspolitik for så vidt angår procedurerne for vedtagelse af visse foranstaltninger ***II - Ændring af visse forordninger vedrørende den fælles handelspolitik for så vidt angår tillæggelse af delegerede beføjelser med henblik på vedtagelse af visse foranstaltninger ***II (forhandling)

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Indstilling ved andenbehandling om Rådets førstebehandlingsholdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af visse forordninger vedrørende den fælles handelspolitik for så vidt angår procedurerne for vedtagelse af visse foranstaltninger [13283/1/2013 - C7-0411/2013- 2011/0039(COD)] - Udvalget om International Handel. Ordfører: Godelieve Quisthoudt-Rowohl (A7-0421/2013)

Indstilling ved andenbehandling om Rådets førstebehandlingsholdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af visse forordninger vedrørende den fælles handelspolitik for så vidt angår tillæggelse af delegerede beføjelser med henblik på vedtagelse af visse foranstaltninger [13284/1/2013 - C7-0408/2013- 2011/0153(COD)] - Udvalget om International Handel. Ordfører: Jörg Leichtfried (A7-0419/2013)

Godelieve Quisthoudt-Rowohl og Jörg Leichtfried forelagde indstillingerne ved andenbehandling.

Indlæg af Neven Mimica (medlem af Kommissionen).

Talere: Daniel Caspary for PPE-Gruppen, Vital Moreira for S&D-Gruppen, Niccolò Rinaldi for ALDE-Gruppen, og Salvatore Iacolino.

Taler efter catch-the-eye-proceduren: Erik Bánki.

Talere: Neven Mimica, Godelieve Quisthoudt-Rowohl og Jörg Leichtfried.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 12.5 i protokollen af 12.12.2013 og punkt 12.6 i protokollen af 12.12.2013.