Raül Romeva i Rueda, qui répond également à une question "carton bleu" de Nirj Deva, Tunne Kelam, Marie-Christine Vergiat, Kristiina Ojuland, et Charles Tannock, qui répond également à une question "carton bleu" de Catherine Stihler, présentent les propositions de résolution.
Interviennent Monica Luisa Macovei, au nom du groupe PPE, Véronique De Keyser, au nom du groupe S&D, Hannu Takkula, au nom du groupe ALDE, Jaroslav Paška, au nom du groupe EFD, qui répond également à une question "carton bleu" de Véronique De Keyser, Franz Obermayr, non-inscrit, qui répond également à une question "carton bleu" de Marie-Christine Vergiat, Sari Essayah, qui répond également à une question "carton bleu" de Marc Tarabella, Eija-Riitta Korhola, qui répond également à deux questions "carton bleu" de Ana Gomes et Véronique De Keyser, Seán Kelly, Nirj Deva, pour un rappel au règlement (M. le Président lui retire la parole, son intervention ne constituant pas un rappel au règlement), et Crescenzio Rivellini.
Interviennent selon la procédure "catch the eye" Laima Liucija Andrikienė, Marc Tarabella et Michael Gahler.
Intervient Dacian Cioloş (membre de la Commission).