18. Combattre la criminalité liée aux espèces sauvages (débat)

Compte rendu in extenso

Question avec demande de réponse orale (O-0000123/2013) posée par Matthias Groote, au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, à la Commission: Combattre la criminalité liée aux espèces sauvages (2013/2747(RSP)) (B7-0529/2013);

Gerben-Jan Gerbrandy (suppléant l'auteur) développe la question.

Janez Potočnik (membre de la Commission) répond à la question.

Interviennent Romana Jordan, au nom du groupe PPE, Pavel Poc, au nom du groupe S&D, Gerben-Jan Gerbrandy, au nom du groupe ALDE, Sandrine Bélier, au nom du groupe Verts/ALE, Julie Girling, au nom du groupe ECR, João Ferreira, au nom du groupe GUE/NGL, Giancarlo Scottà, au nom du groupe EFD, qui répond également à une question "carton bleu" de Andrea Zanoni, Andreas Mölzer, non-inscrit, Jolanta Emilia Hibner, Marita Ulvskog, Andrea Zanoni, James Nicholson, Phil Bennion et Struan Stevenson.

Intervient selon la procédure "catch the eye" Tonino Picula.

Intervient Janez Potočnik.

Proposition de résolution déposée, sur la base de l'article 115, paragraphe 5, du règlement, en conclusion du débat:

- Romana Jordan, au nom du groupe PPE, Pavel Poc, au nom du groupe S&D, Gerben-Jan Gerbrandy, au nom du groupe ALDE, Sandrine Bélier, au nom du groupe Verts/ALE, Anna Rosbach, au nom du groupe ECR, et Kartika Tamara Liotard, au nom du groupe GUE/NGL, sur la criminalité liée aux espèces sauvages (2013/2747(RSP)) (B7-0013/2014).

Le débat est clos.

Vote: point 10.15 du PV du 15.1.2014.