Pergunta com pedido de resposta oral (O-0000123/2013) apresentada por Matthias Groote, em nome da Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar, à Comissão: Combate ao crime contra a vida selvagem (2013/2747(RSP)) (B7-0529/2013);
Gerben-Jan Gerbrandy (em substituição do autor) desenvolve a pergunta.
Janez Potočnik (Comissário) responde à pergunta.
Intervenções de Romana Jordan, em nome do Grupo PPE, Pavel Poc, em nome do Grupo S&D, Gerben-Jan Gerbrandy, em nome do Grupo ALDE, Sandrine Bélier, em nome do Grupo Verts/ALE, Julie Girling, em nome do Grupo ECR, João Ferreira, em nome do Grupo GUE/NGL, Giancarlo Scottà, em nome do Grupo EFD, que responde igualmente a uma pergunta "cartão azul" de Andrea Zanoni, Andreas Mölzer (Não Inscritos), Jolanta Emilia Hibner, Marita Ulvskog, Andrea Zanoni, James Nicholson, Phil Bennion e Struan Stevenson.
Intervenção segundo o procedimento "catch the eye" de Tonino Picula.
Intervenção de Janez Potočnik.
Proposta de resolução apresentada nos termos do artigo 115.º, n.º 5, do Regimento, para encerrar o debate:
- Romana Jordan, em nome do Grupo PPE, Pavel Poc, em nome do Grupo S&D, Gerben-Jan Gerbrandy, em nome do Grupo ALDE, Sandrine Bélier, em nome do Grupo Verts/ALE, Anna Rosbach, em nome do Grupo ECR, e Kartika Tamara Liotard, em nome do Grupo GUE/NGL, sobre os crimes contra a vida selvagem 2013/2747(RSP) (B7-0013/2014).