Les résultats détaillés des votes (amendements, votes séparés, votes par division, ...) figurent dans l'annexe «Résultats des votes», jointe au procès-verbal.
Les résultats des votes par appel nominal, en annexe au procès-verbal, sont disponibles en version électronique seulement et peuvent être consultés sur Europarl.
° ° ° °
Intervient Sergio Paolo Francesco Silvestris sur le cas des deux fusiliers marins italiens, Massimiliano Latorre et Salvatore Girone, actuellement détenus en Inde (M. le Président répond que la question sera examinée par les autorités compétentes).
° ° ° °
5.1. Demande de défense de l'immunité parlementaire de Lara Comi (article 138 du règlement)(vote)
Rapport sur la demande de défense de l'immunité et des privilèges de Lara Comi [2013/2190(IMM)] - Commission des affaires juridiques. Rapporteure: Eva Lichtenberger (A7-0469/2013)
(Majorité simple requise) (Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 1)
5.2. Spécialisation intelligente: mettre en réseau l'excellence pour une bonne politique de cohésion (article 138 du règlement)(vote)
Rapport sur le thème "la spécialisation intelligente: mise en réseau des pôles d'excellence pour une politique de cohésion efficace" [2013/2094(INI)] - Commission du développement régional. Rapporteur: Hermann Winkler (A7-0462/2013)
(Majorité simple requise) (Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 2)
5.3. Règles de vote et contenu des rapports dans la procédure d'approbation (article 138 du règlement)(vote)
Rapport sur la modification de l'article 81 du règlement du Parlement européen sur la procédure d'approbation [2012/2124(REG)] - Commission des affaires constitutionnelles. Rapporteur: Rafał Trzaskowski (A7-0412/2013)
(Majorité qualifiée requise) (Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 3)
5.4. Émissions de CO2 des véhicules utilitaires légers neufs ***I(vote)
Rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) n° 510/2011 en vue de définir les modalités permettant d’atteindre l’objectif de 2020 en matière de réduction des émissions de CO2 des véhicules utilitaires légers neufs [COM(2012)0394 - C7-0185/2012 - 2012/0191(COD)] - Commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire. Rapporteur: Holger Krahmer (A7-0168/2013)
(Majorité simple requise) (Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 4)
5.5. Programme "Consommateurs" pour la période 2014-2020 ***I (vote)
Rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à un programme "Consommateurs" pour la période 2014-2020 [COM(2011)0707 - C7-0397/2011 - 2011/0340(COD)] - Commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs. Rapporteur: Robert Rochefort (A7-0214/2012)
(Majorité simple requise) (Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 5)
5.6. Contingents tarifaires communautaires pour la viande bovine de haute qualité, la viande porcine, la viande de volaille, le froment (blé) et méteil et les sons, remoulages et autres résidus ***I (vote)
Rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 774/94 du Conseil portant ouverture et mode de gestion de certains contingents tarifaires communautaires pour la viande bovine de haute qualité, la viande porcine, la viande de volaille, le froment (blé) et méteil et les sons, remoulages et autres résidus [COM(2011)0906 - C7-0524/2011 - 2011/0445(COD)] - Commission du commerce international. Rapporteur: Vital Moreira (A7-0212/2012)
Le vote sur le projet de résolution législative a été reporté le 12 septembre 2012 (point 7.2 du PV du 12.9.2012).
(Majorité simple requise) (Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 6)
5.7. Importations d’huile d’olive et d’autres produits agricoles originaires de Turquie ***I (vote)
Rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant les règlements (CE) n° 2008/97, (CE) n° 779/98 et (CE) n° 1506/98 du Conseil dans le domaine des importations d'huile d'olive et d'autres produits agricoles originaires de Turquie en ce qui concerne les compétences déléguées et les compétences d'exécution à conférer à la Commission [COM(2011)0918 - C7-0005/2012 - 2011/0453(COD)] - Commission du commerce international. Rapporteur: Vital Moreira (A7-0209/2012)
Le vote sur le projet de résolution législative a été reporté le 12 septembre 2012 (point 7.3 du PV du 12.9.2012).
(Majorité simple requise) (Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 7)
5.8. Indications géographiques des produits vinicoles aromatisés ***I (vote)
Rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant la définition, la désignation, la présentation, l’étiquetage et la protection des indications géographiques des produits vinicoles aromatisés [COM(2011)0530 - C7-0234/2011 - 2011/0231(COD)] - Commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire. Rapporteur: Paolo Bartolozzi (A7-0158/2012)
(Majorité simple requise) (Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 8)
5.9. Technologies de captage et de stockage du carbone (vote)
Rapport sur le rapport d'application 2013: développer et appliquer les technologies de captage et de stockage du carbone en Europe [2013/2079(INI)] - Commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire. Rapporteur: Chris Davies (A7-0430/2013)
(Majorité simple requise) (Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 9)
5.10. Plan d'action pour la santé en ligne 2012-2020 (vote)
Rapport sur le plan d'action pour la santé en ligne 2012-2020 – des soins de santé innovants pour le XXIe siècle [2013/2061(INI)] - Commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire. Rapporteure: Pilar Ayuso (A7-0443/2013)
(Majorité simple requise) (Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 10)
5.11. Crise alimentaire, fraude dans la chaîne alimentaire et son contrôle (vote)
Rapport sur la crise alimentaire, la fraude dans la chaîne alimentaire et son contrôle [2013/2091(INI)] - Commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire. Rapporteure: Esther de Lange (A7-0434/2013)
(Majorité simple requise) (Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 11)
5.12. Inspections du travail efficaces à titre de stratégie pour l'amélioration des conditions de travail (vote)
Rapport sur des inspections du travail efficaces à titre de stratégie pour l'amélioration des conditions de travail en Europe [2013/2112(INI)] - Commission de l'emploi et des affaires sociales. Rapporteure: Jutta Steinruck (A7-0458/2013)
(Majorité simple requise) (Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 12)
5.13. Participation financière des salariés aux résultats des entreprises (vote)
Rapport sur la participation financière des salariés aux résultats des entreprises [2013/2127(INI)] - Commission de l'emploi et des affaires sociales. Rapporteur: Phil Bennion (A7-0465/2013)
(Majorité simple requise) (Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 13)
5.14. Protection sociale pour tous, y compris pour les travailleurs indépendants (vote)
Rapport sur une protection sociale pour tous, y compris pour les travailleurs indépendants [2013/2111(INI)] - Commission de l'emploi et des affaires sociales. Rapporteure: Vilija Blinkevičiūtė (A7-0459/2013)
(Majorité simple requise) (Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 14)
5.15. Nouvelle période de programmation de la politique de cohésion (vote)
Rapport sur la capacité des États membres de l'Union à commencer en temps opportun, avec l'efficacité requise, la nouvelle période de programmation de la politique de cohésion [2013/2095(INI)] - Commission du développement régional. Rapporteur: Derek Vaughan (A7-0007/2014)
(Majorité simple requise) (Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 15)
5.16. Déchets plastiques dans l'environnement (vote)
Rapport sur une stratégie européenne en matière de déchets plastiques dans l'environnement [2013/2113(INI)] - Commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire. Rapporteur: Vittorio Prodi (A7-0453/2013)
(Majorité simple requise) (Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 16)
Rapport sur la marque régionale: vers de meilleures pratiques dans les économies rurales [2013/2098(INI)] - Commission de l'agriculture et du développement rural. Rapporteur: Eric Andrieu (A7-0456/2013)
(Majorité simple requise) (Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 17)