Rapport dwar il-proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttiva tal-Kunsill 2001/110/KE li tirrigwarda l-għasel [COM(2012)0530 - C7-0304/2012- 2012/0260(COD)] - Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza ta' l-Ikel. Rapporteur: Julie Girling (A7-0440/2013)
Julie Girling ippreżentat ir-rapport.
Intervent ta': Tonio Borg (Membru tal-Kummissjoni).
Interventi ta': Alojz Peterle f'isem il-Grupp PPE, Csaba Sándor Tabajdi f'isem il-Grupp S&D, Britta Reimers f'isem il-Grupp ALDE, li wieġbet ukoll mistoqsija "karta blu" ta' Hans-Peter Martin, Bart Staes f'isem il-Grupp Verts/ALE, Janusz Wojciechowski f'isem il-Grupp ECR, João Ferreira f'isem il-Grupp GUE/NGL, Hans-Peter Martin Membru mhux affiljat, Renate Sommer, Kriton Arsenis, li wieġeb ukoll mistoqsija "karta blu" ta' Renate Sommer, Chris Davies, James Nicholson, li wieġeb ukoll mistoqsija "karta blu" ta' Alojz Peterle, Dimitar Stoyanov, Sophie Auconie, Spyros Danellis, Jolanta Emilia Hibner, Vasilica Viorica Dăncilă, li wieġbet ukoll żewġ mistoqsijiet "karta blu" ta' Dimitar Stoyanov u Kriton Arsenis, Christa Klaß, Tonino Picula, Françoise Grossetête, Horst Schnellhardt u Erik Bánki.
PRESIDENZA: Othmar KARAS Viċi President
Interventi ta': Astrid Lulling u Béla Glattfelder.
Interventi skont il-proċedura "catch the eye" ta': Gabriel Mato Adrover, Izaskun Bilbao Barandica, Alajos Mészáros, Zbigniew Ziobro, Franz Obermayr u Pilar Ayuso.