Rapport sur "Réindustrialiser l'Europe pour promouvoir la compétitivité et la durabilité" [2013/2006(INI)] - Commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie. Rapporteur: Reinhard Bütikofer (A7-0464/2013)
Reinhard Bütikofer présente le rapport.
Intervient Antonio Tajani (Vice-président de la Commission).
Interviennent Niccolò Rinaldi (rapporteur pour avis de la commission INTA), Tadeusz Cymański (rapporteur pour avis de la commission ENVI), Evelyne Gebhardt (rapporteure pour avis de la commission IMCO), María Irigoyen Pérez (rapporteure pour avis de la commission REGI), Britta Thomsen (rapporteure pour avis de la commission FEMM), Franck Proust, au nom du groupe PPE, Josefa Andrés Barea, au nom du groupe S&D, Kent Johansson, au nom du groupe ALDE, Satu Hassi, au nom du groupe Verts/ALE, Vicky Ford, au nom du groupe ECR, qui répond également à une question "carton bleu" de Paul Rübig, Jacky Hénin, au nom du groupe GUE/NGL, Jaroslav Paška, au nom du groupe EFD, Ivo Belet, Patrizia Toia, Vladko Todorov Panayotov, Bas Eickhout, Marek Józef Gróbarczyk, Maria Da Graça Carvalho, Marita Ulvskog, Romana Jordan, Adam Gierek, Cristina Gutiérrez-Cortines, Alajos Mészáros, Zofija Mazej Kukovič, Elisabetta Gardini et Theodor Dumitru Stolojan.
Interviennent selon la procédure "catch the eye" Davor Ivo Stier, Silvia-Adriana Ţicău, Ruža Tomašić, Zbigniew Ziobro, Seán Kelly, Elena Băsescu, Claudio Morganti, Iosif Matula, Jacek Olgierd Kurski et Paul Rübig.
Interviennent Antonio Tajani et Reinhard Bütikofer.