6. Contingents tarifaires communautaires pour la viande bovine de haute qualité, la viande porcine, la viande de volaille, le froment (blé) et méteil et les sons, remoulages et autres résidus ***I
Ensemble du texte à l'exclusion des termes "mesures spécifiques ... ainsi que"
2ème partie
ces termes
§ 3
1ère partie
Ensemble du texte à l'exclusion des termes "et de proposer ... concernant les produits"
2ème partie
ces termes
EFD:
§ 6
1ère partie
Ensemble du texte à l'exclusion des termes "que dans les cas où ... épuisées et"
2ème partie
ces termes
§ 12
1ère partie
Ensemble du texte à l'exclusion des termes "à adopter le concept ... l'obsolescence programmée" et "de normes et"
2ème partie
ces termes
§ 14
1ère partie
"souligne que les ... initiale et professionnelle"
2ème partie
"en vue de créer des emplois verts"
§ 15
1ère partie
Ensemble du texte à l'exclusion des termes "durable" et "verts"
2ème partie
ces termes
§ 16
1ère partie
Ensemble du texte à l'exclusion des termes "recommande que les États ... programmes de formation professionnelle" et "durables"
2ème partie
ces termes
considérant C
1ère partie
Ensemble du texte à l'exclusion des termes "d'objectifs et" et "tarifaires"
2ème partie
ces termes
considérant F
1ère partie
"considérant que l'éco-innovation ... technologies clés génériques (TCG)"
2ème partie
"en faveur d'une société durable"
considérant G
1ère partie
Ensemble du texte à l'exclusion des termes "prônant le recyclage permanent"
2ème partie
ces termes
PPE, ECR, EFD:
§ 4
1ère partie
Ensemble du texte à l'exclusion de "spécifiques", "obligatoires", "objectifs ... au niveau européen" et "des critères ... durée de vie"
2ème partie
"spécifiques"
3ème partie
"obligatoires"
4ème partie
"objectifs ... au niveau européen"
5ème partie
"des critères ... durée de vie"
§ 5
1ère partie
Ensemble du texte à l'exclusion des termes "d'ici à 2014", "sans pour autant privilégier l'option de valorisation énergétique sur le recyclage" et "dans le cadre d'une nouvelle législation sur les déchets plastiques"
2ème partie
"d'ici à 2014"
3ème partie
"sans pour autant privilégier l'option de valorisation énergétique sur le recyclage"
4ème partie
"dans le cadre d'une nouvelle législation sur les déchets plastiques"
§ 7
1ère partie
Ensemble du texte à l'exclusion des termes "notamment en élargissant la liste des substances faisant l'objet d'une limitation qui figure dans la directive LdSD", "non recyclables" et "non biodégradables et non compostables"
2ème partie
"notamment en élargissant la liste des substances faisant l'objet d'une limitation qui figure dans la directive LdSD"
3ème partie
"non recyclables"
4ème partie
"non biodégradables et non compostables"
§ 13
1ère partie
Ensemble du texte à l'exclusion des termes "telles que la création ... une contrepartie pécuniaire appropriée" et "salue le projet pilote ... plastiques dans les milieux marins;"
2ème partie
"telles que la création ... une contrepartie pécuniaire appropriée"
3ème partie
"salue le projet pilote ... plastiques dans les milieux marins;"
ECR, EFD:
§ 8
1ère partie
Ensemble du texte à l'exclusion des termes "souligne qu'en ce qui concerne les matières ... ne porte pas atteinte à l'environnement"
2ème partie
"souligne qu'en ce qui concerne les matières ... ne porte pas atteinte à l'environnement" à l'exclusion des termes "en vue de les promouvoir"