A szavazások eredményei részletesen (módosítások, külön szavazások, részenkénti szavazások stb.) a jegyzőkönyvhöz csatolt, „A szavazások eredményei” című mellékletben találhatók.
A név szerinti szavazások eredményei a jegyzőkönyvhöz csatolva, csupán elektronikus formában állnak rendelkezésre és az Europarl oldalon tekinthetők meg.
10.1. A parlamenti bizottságok hatásköre és felelősége (szavazás)
Az Elnökök Értekezletének javaslata
(Egyszerű többség) (A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 1. pont)
Elmar Brok szóbeli módosítást terjeszt elő a 4. módosításhoz, melyet elfogadnak.
Doris Pack szóbeli módosítást terjeszt elő a XV. szakasz megszövegezésére vonatkozóan. Mivel több mint negyven képviselő ellenezte annak figyelembevételét, ezért azt nem fogadták el.
10.2. A Parlament 2015-ös ülésnaptára (szavazás)
A Parlament 2015-ös ülésnaptára: lásd az Elnökök Értekezlete javaslatát (2014.1.13-i jegyzőkönyv, 4. pont )
(Egyszerű többség) (A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 2. pont)
Felszólal:
Pervenche Berès a 2015. évi parlamenti ülésnaptárra vonatkozó javaslat Elnökök Értekezlete általi kialakításához alkalmazott eljárásról.
Ashley Fox az 1. módosításról, továbbá kéri, hogy a kérdést utalják vissza az Elnökök Értekezletének.
Edward McMillan-Scott, aki kéri, hogy a szavazást halasszák el az egyik 2014. februári plenáris ülésszakra.
Martin Callanan, aki támogatja a kérést.
A Parlament jóváhagyja a kérést.
10.3. A 2007/124/EK, Euratom tanácsi határozat hatályon kívül helyezése *** (az eljárási szabályzat 138. cikke)(szavazás)
Ajánlás a „Biztonság és a szabadságjogok védelme” általános program keretében a 2007–2013-as időszakra a „Terrorizmus és egyéb biztonsági vonatkozású veszélyek megelőzése, az azokra való felkészültség és következményeik kezelése” egyedi program létrehozásáról szóló 2007/124/EK, Euratom tanácsi határozat hatályon kívül helyezéséről szóló tanácsi határozat tervezetére [15187/2013 - C7-0418/2013- 2013/0281(APP)] - Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság. Előadó: Juan Fernando López Aguilar (A7-0432/2013)
(Egyszerű többség) (A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 3. pont)
A Parlament elfogadja a tanács határozatra irányuló javaslatot.
10.4. Az EU–Oroszország tudományos és technológiai együttműködési megállapodás megújítása *** (az eljárási szabályzat 138. cikke)(szavazás)
Ajánlás az Európai Közösség és az Oroszországi Föderáció kormánya között a tudományos és technológiai együttműködésről létrejött megállapodás megújítására vonatkozó tanácsi határozatra irányuló tervezetről [13152/2013 - C7-0370/2013- 2013/0282(NLE)] - Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság. Előadó: Amalia Sartori (A7-0473/2013)
(Egyszerű többség) (A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 4. pont)
A Parlament egyetért a megállapodás megújításával.
10.5. A forgalomba hozatalra szánt euróérmék címletei és műszaki előírásai * (az eljárási szabályzat 138. cikke)(szavazás)
Jelentés a forgalomba hozatalra szánt euróérmék címleteiről és műszaki előírásairól szóló tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (átdolgozás) [COM(2013)0184 - C7-0132/2013- 2013/0096(NLE)] - Gazdasági és Monetáris Bizottság. Előadó: Jean-Paul Gauzès (A7-0479/2013)
(Egyszerű többség) (A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 5. pont)
A BIZOTTSÁG JAVASLATA , MÓDOSÍTÁSOK ésJOGALKOTÁSI ÁLLÁSFOGLALÁS-TERVEZET
10.7. A közúti közlekedésben használt menetíró készülék és a vonatkozó szociális jogszabályok ***II (szavazás)
Ajánlás második olvasatra a közúti közlekedésben használt menetíró készülékekről, a közúti közlekedésben használt menetíró készülékekről szóló 3821/85/EGK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről és a közúti szállításra vonatkozó egyes szociális jogszabályok összehangolásáról szóló 561/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadása céljából első olvasatban kialakított tanácsi álláspontról [11532/4/2013 - C7-0410/2013- 2011/0196(COD)] - Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság. Előadó: Silvia-Adriana Ţicău (A7-0471/2013)
(Minősített többség) (A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 7. pont)
Jelentés a koncessziós szerződések odaítéléséről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról [COM(2011)0897 - C7-0004/2012- 2011/0437(COD)] - Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság. Előadó: Philippe Juvin (A7-0030/2013)
(Egyszerű többség) (A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 8. pont)
Jelentés a közbeszerzésről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról [COM(2011)0896 - C7-0006/2012- 2011/0438(COD)] - Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság. Előadó: Marc Tarabella (A7-0007/2013)
(Egyszerű többség) (A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 9. pont)
10.10. A vízügyi, energiaipari, közlekedési és postai szolgáltatási ágazatban működő ajánlatkérők beszerzései ***I (szavazás)
Jelentés a vízügyi, energiaipari, közlekedési és postai szolgáltatási ágazatban működő ajánlatkérők beszerzéseiről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról [COM(2011)0895 - C7-0007/2012- 2011/0439(COD)] - Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság. Előadó: Marc Tarabella (A7-0034/2013)
(Egyszerű többség) (A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 10. pont)
10.11. Áruk és szolgáltatások hozzáférése a közbeszerzési piacokhoz ***I (szavazás)
Jelentés a harmadik országbeli áruk és szolgáltatások hozzáféréséről az Unió belső piacához a közbeszerzések során, továbbá az uniós áruk és szolgáltatások harmadik országok közbeszerzési piacaihoz való hozzáféréséről szóló tárgyalásokat támogató eljárásokról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról [COM(2012)0124 - C7-0084/2012- 2012/0060(COD)] - Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság. Előadó: Daniel Caspary (A7-0454/2013)
(Egyszerű többség) (A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 11. pont)
Daniel Caspary (előadó) az eljárási szabályzat 57. cikke (2) bekezdése alapján javasolja, hogy a jogalkotási állásfoglalás-tervezetről tartandó szavazást halasszák el.
A Parlament elfogadja a javaslatot. Így az ügy ismételt vizsgálat céljából az illetékes bizottsághoz visszautaltnak tekintendő.
10.12. Méz ***I (szavazás)
Jelentés a mézről szóló 2001/110/EK tanácsi irányelv módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról [COM(2012)0530 - C7-0304/2012- 2012/0260(COD)] - Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság. Előadó: Julie Girling (A7-0440/2013)
(Egyszerű többség) (A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 12. pont)
Julie Girling (előadó) az eljárási szabályzat 57. cikke (2) bekezdése alapján javasolja, hogy a jogalkotási állásfoglalás-tervezetről tartandó szavazást halasszák el.
A Parlament elfogadja a javaslatot. Így az ügy ismételt vizsgálat céljából az illetékes bizottsághoz visszautaltnak tekintendő.
Felszólalások
Alojz Peterle és John Stuart Agnew avant le vote.
10.13. A Hercule III. program és az Európai Unió pénzügyi érdekeinek védelme ***I (szavazás)
Jelentés az Európai Unió pénzügyi érdekeinek védelme területén végzett tevékenységek előmozdítására irányuló Hercule III programról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról [COM(2011)0914 - C7-0513/2011- 2011/0454(COD)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Monica Luisa Macovei (A7-0385/2012)
(Egyszerű többség) (A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 13. pont)
10.14. A tagállamok közötti termékforgalomra vonatkozó statisztikák ***I (szavazás)
Jelentés a tagállamok közötti termékforgalomra vonatkozó statisztikákról szóló 638/2004/EK rendeletnek egyes intézkedések elfogadása, a vámigazgatási szervek általi adatszolgáltatás, a bizalmas adatok tagállamok közötti cseréje és a statisztikai érték meghatározása céljából a Bizottságra ruházandó felhatalmazáson alapuló és végrehajtási hatáskörök tekintetében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról [COM(2013)0578 - C7-0242/2013- 2013/0278(COD)] - Gazdasági és Monetáris Bizottság. Előadó: Hans-Peter Martin (A7-0457/2013)
(Egyszerű többség) (A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 14. pont)
Hans-Peter Martin (előadó) az eljárási szabályzat 57. cikke (2) bekezdése alapján javasolja, hogy a jogalkotási állásfoglalás-tervezetről tartandó szavazást halasszák el.
A Parlament elfogadja a javaslatot. Így az ügy ismételt vizsgálat céljából az illetékes bizottsághoz visszautaltnak tekintendő.
10.15. A vadon élő állatokat és növényeket érintő bűncselekmények elleni küzdelem (szavazás)
10.16. Európa újraiparosítása a versenyképesség és a fenntarthatóság előmozdítása érdekében (szavazás)
Jelentés Európa újraiparosításáról a versenyképesség és a fenntarthatóság javítása érdekében [2013/2006(INI)] - Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság. Előadó: Reinhard Bütikofer (A7-0464/2013)
(Egyszerű többség) (A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 16. pont)