Zápis - Hlasování - Čtvrtek, 16. ledna 2014

Choisissez la langue de votre document :

bg - български
es - español
cs - čeština
da - dansk
de - Deutsch
et - eesti keel
el - ελληνικά
en - English
fr - français
ga - Gaeilge
hr - hrvatski
it - italiano
lv - latviešu valoda
lt - lietuvių kalba
hu - magyar
mt - Malti
nl - Nederlands
pl - polski
pt - português
ro - română
sk - slovenčina
sl - slovenščina
fi - suomi
sv - svenska

Seznam

Předchozí

Další

Úplné znění

PV-7-2014-01-16

iPlPv_Itm

Zápis
Čtvrtek, 16. ledna 2014 - Štrasburk

PŘEDSEDNICTVÍ: László SURJÁN
místopředseda

8. Hlasování

Doslovné záznamy

Podrobné výsledky hlasování (pozměňovací návrhy, oddělené a dílčí hlasování atd.) budou zveřejněny v příloze „Výsledky hlasování“ zápisu.

Výsledky jmenovitého hlasování uvedené v příloze zápisu jsou k dispozici pouze v elektronické formě a lze je konzultovat na internetových stránkách Europarl.

8.1. Jmenování členky Výkonné rady Evropské centrální banky (Sabine Lautenschlägerová) (hlasování)

Zpráva o doporučení Rady o jmenování členky Výkonné rady Evropské centrální banky [N7-0002/2014 - C7-0010/2014- 2014/0801(NLE)] - Hospodářský a měnový výbor. Zpravodajka: Sharon Bowles (A7-0023/2014)

(požadovaná prostá většina)
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 1)
(tajné hlasování)
Seznam poslanců, kteří se účastnili hlasování, je přílohou tohoto zápisu (příloha 1 zápisu ze dne 16.1.2014)

NÁVRH ROZHODNUTÍ

přijat (P7_TA(2014)0033)

8.2. Oprávnění Francii uplatňovat sníženou sazbu některých nepřímých daní na „tradiční“ rum vyrobený na Guadeloupu, Francouzské Guyaně, Martiniku a Réunionu * (článek 138 jednacího řádu) (hlasování)

Zpráva o návrhu rozhodnutí Rady, kterým se Francie opravňuje, aby uplatňovala sníženou sazbu některých nepřímých daní na „tradiční“ rum vyrobený na Guadeloupu, Francouzské Guyaně, Martiniku a Réunionu, a kterým se mění rozhodnutí 2007/659/ES [COM(2013)0839 - C7-0488/2013- 2013/0413(CNS)] - Výbor pro regionální rozvoj. Zpravodajka: Danuta Maria Hübner (A7-0013/2014)

(požadovaná prostá většina)
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 2)

NÁVRH KOMISE a NÁVRH LEGISLATIVNÍHO USNESENÍ

přijat jediným hlasováním (P7_TA(2014)0034)

8.3. Změna jednacího řádu Parlamentu týkající se zbavení a ochrany poslanecké imunity (článek 138 jednacího řádu) (hlasování)

Zpráva o změně jednacího řádu Evropského parlamentu týkající se zbavení a ochrany poslanecké imunity [2013/2031(REG)] - Výbor pro ústavní záležitosti. Zpravodajka: Anneli Jäätteenmäki (A7-0012/2014)

(požadovaná kvalifikovaná většina)
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 3)

NÁVRH ROZHODNUTÍ

přijat jediným hlasováním (P7_TA(2014)0035)

Nová ustanovení vstoupí v platnost první den následujícího dílčího zasedání.

8.4. Uvedení na trh geneticky modifikovaného produktu z kukuřice
(hlasování)

Návrh usnesení předložený v souladu s čl. 88 odst. 2 a 3 jednacího řádu o návrhu rozhodnutí Rady o uvedení na trh produktu z kukuřice (Zea mays L., linie 1507) geneticky modifikovaného pro rezistenci vůči některým škodlivým organismům z řádu Lepidoptera za účelem pěstování v souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2001/18/ES (2013/2974 (RSP)) - Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin. Zpravodaj Matthias Groote (B7-0007/2014)

(požadovaná prostá většina)
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 4)

NÁVRH USNESENÍ

přijat (P7_TA(2014)0036)

Vystoupení

Před hlasováním João Ferreira, aby upozornil na skutečnost, že některé návrhy usnesení, o kterých se dnes hlasuje, byly k dispozici ve všech jazycích teprve včera večer.

8.5. Dodržování základního práva na volný pohyb v EU (hlasování)

Návrhy usnesení B7-0016/2014, B7-0023/2014, B7-0024/2014, B7-0025/2014, B7-0026/2014 a B7-0027/2014

(požadovaná prostá většina)
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 5)

SPOLEČNÝ NÁVRH USNESENÍ RC-B7-0016/2014

(nahrazující B7-0016/2014, B7-0023/2014, B7-0024/2014, B7-0025/2014 a B7-0027/2014):

předložen těmito poslanci:

Manfred Weber, Marian-Jean Marinescu, Véronique Mathieu Houillon, Jacek Protasiewicz, Wim van de Camp, Arkadiusz Tomasz Bratkowski, Danuta Jazłowiecka, Ivo Belet, Edit Bauer, Andrey Kovatchev, Elena Băsescu, Marco Scurria, Salvatore Iacolino, Elmar Brok a Joanna Katarzyna Skrzydlewska za skupinu PPE,

Sylvie Guillaume a Juan Fernando López Aguilar za skupinu S&D,

Renate Weber, Nadja Hirsch, Metin Kazak, Philippe De Backer, Phil Bennion, Filiz Hakaeva Hyusmenova a Antonyia Parvanova za skupinu ALDE,

Rebecca Harms, Daniel Cohn-Bendit, Jean Lambert, Elisabeth Schroedter, Judith Sargentini, Franziska Keller, Marije Cornelissen a Hélène Flautre za skupinu Verts/ALE,

Cornelia Ernst za skupinu GUE/NGL.

přijat (P7_TA(2014)0037)

(Návrh usnesení B7-0026/2014 se nebere v potaz.)

8.6. Občanství EU na prodej (hlasování)

Návrhy usnesení B7-0015/2014, B7-0017/2014, B7-0028/2014, B7-0029/2014, B7-0030/2014 a B7-0031/2014

(požadovaná prostá většina)
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 6)

SPOLEČNÝ NÁVRH USNESENÍ RC-B7-0015/2014

(nahrazující B7-0015/2014, B7-0017/2014, B7-0029/2014 a B7-0031/2014):

předložen těmito poslanci:

Manfred Weber, Véronique Mathieu Houillon, Salvatore Iacolino, Wim van de Camp a Marco Scurria za skupinu PPE,

Kinga Göncz a Sylvie Guillaume za skupinu S&D,

Jan Mulder, Renate Weber, Graham Watson, Sonia Alfano, Marielle de Sarnez a Ramon Tremosa i Balcells za skupinu ALDE,

Judith Sargentini, Ulrike Lunacek a Jean Lambert za skupinu Verts/ALE,

Roberts Zīle, Janusz Wojciechowski, Peter van Dalen a Susy De Martini.

přijat (P7_TA(2014)0038)

(Návrhy usnesení B7-0028/2014 a B7-0030/2014 se neberou v potaz.)

Vystoupení

Před hlasováním Nuno Melo s žádostí, aby bylo opraveno tlumočení jeho vystoupení v rámci rozpravy o občanství EU na prodej do angličtiny (předsedající zdůraznil význam mnohojazyčnosti a uvedl, že dané tlumočení bude ověřeno).

8.7. Zpráva o pokroku Srbska za rok 2013 (hlasování)

Návrh usnesení B7-0006/2014

(požadovaná prostá většina)
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 7)

NÁVRH USNESENÍ

přijat (P7_TA(2014)0039)

8.8. Evropský integrační proces v případě Kosova (hlasování)

Návrh usnesení B7-0004/2014

(požadovaná prostá většina)
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 8)

NÁVRH USNESENÍ

přijat (P7_TA(2014)0040)

Vystoupení

Ulrike Lunacek předložila ústní pozměňovací návrh k bodu 5, který byl vzat v potaz.

8.9. Zpráva o pokroku Islandu za rok 2012 a povolebních perspektivách (hlasování)

Návrh usnesení B7-0005/2014

(požadovaná prostá většina)
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 9)

NÁVRH USNESENÍ

přijat (P7_TA(2014)0041)

8.10. Situace v Jižním Súdánu (hlasování)

Návrhy usnesení B7-0018/2014, B7-0019/2014, B7-0020/2014, B7-0021/2014, B7-0022/2014 a B7-0032/2014

(požadovaná prostá většina)
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 10)

SPOLEČNÝ NÁVRH USNESENÍ RC-B7-0018/2014

(nahrazující B7-0018/2014, B7-0019/2014, B7-0020/2014, B7-0021/2014 a B7-0032/2014):

předložen těmito poslanci:

Cristian Dan Preda, Filip Kaczmarek, Gay Mitchell, Davor Ivo Stier, Mariya Gabriel, Eija-Riitta Korhola, Tunne Kelam, Sergio Paolo Francesco Silvestris, Monica Luisa Macovei, Elena Băsescu, Eduard Kukan, Philippe Boulland, Arnaud Danjean, Roberta Angelilli, Sari Essayah a Joachim Zeller za skupinu PPE,

Véronique De Keyser, Ricardo Cortés Lastra, Ana Gomes, Norbert Neuser, Tanja Fajon, Liisa Jaakonsaari, Pino Arlacchi a Luis Yáñez-Barnuevo García za skupinu S&D,

Louis Michel, Niccolò Rinaldi, Graham Watson, Jelko Kacin, Ramon Tremosa i Balcells, Liam Aylward, Marielle de Sarnez, Kristiina Ojuland, Marietje Schaake, Hannu Takkula, Johannes Cornelis van Baalen, Angelika Werthmann, Sarah Ludford, Robert Rochefort a Alexander Graf Lambsdorff za skupinu ALDE

Isabelle Durant, Judith Sargentini, Barbara Lochbihler, Jean-Jacob Bicep, Nicole Kiil-Nielsen, Raül Romeva i Rueda, Jean Lambert a Iñaki Irazabalbeitia Fernández za skupinu Verts/ALE,

Charles Tannock za skupinu ECR.

přijat (P7_TA(2014)0042)

(Návrh usnesení B7-0022/2014 se nebere v potaz.)

Vystoupení

Véronique De Keyser předložila ústní pozměňovací návrh k bodu odůvodnění L, který byl vzat v potaz.

8.11. Strategie EU v oblasti bezdomovectví (hlasování)

Návrhy usnesení B7-0008/2014, B7-0009/2014, B7-0010/2014, B7-0011/2014 a B7-0012/2014

(požadovaná prostá většina)
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 11)

SPOLEČNÝ NÁVRH USNESENÍ RC-B7-0008/2014

(nahrazující B7-0008/2014, B7-0009/2014, B7-0010/2014 a B7-0011/2014):

předložen těmito poslanci:

Csaba Őry za skupinu PPE,

Alejandro Cercas a Pervenche Berès za skupinu S&D,

Niccolò Rinaldi za skupinu ALDE,

Karima Delli za skupinu Verts/ALE,

Cristiana Muscardini.

přijat (P7_TA(2014)0043)

(Návrh usnesení B7-0012/2014 se nebere v potaz.)

Právní upozornění - Ochrana soukromí