Tarja Cronberg, Paweł Robert Kowal, Véronique De Keyser, Phil Bennion, Charles Tannock, quien aporta una precisión a la intervención del orador anterior, Alda Sousa y Filip Kaczmarek presentan las propuestas de resolución.
Intervienen Bernd Posselt, en nombre del Grupo PPE, Mitro Repo, en nombre del Grupo S&D, Ryszard Czarnecki, en nombre del Grupo ECR, Jaroslav Paška, en nombre del Grupo EFD, Eduard Kukan y Laima Liucija Andrikienė.
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Jolanta Emilia Hibner y Lidia Joanna Geringer de Oedenberg.
Interviene Marek Henryk Migalski sobre el procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch-the-eye») (el Presidente precisa las disposiciones aplicables).
Interviene Siim Kallas (Vicepresidente de la Comisión).