Tarja Cronberg, Paweł Robert Kowal, Véronique De Keyser, Phil Bennion, Charles Tannock, qui apporte une précision à l'intervention de l'orateur précédent, Alda Sousa et Filip Kaczmarek présentent les propositions de résolution.
Interviennent Bernd Posselt, au nom du groupe PPE, Mitro Repo, au nom du groupe S&D, Ryszard Czarnecki, au nom du groupe ECR, Jaroslav Paška, au nom du groupe EFD, Eduard Kukan et Laima Liucija Andrikienė.
Interviennent selon la procédure "catch the eye" Jolanta Emilia Hibner et Lidia Joanna Geringer de Oedenberg.
Intervient Marek Henryk Migalski sur la procédure "catch-the-eye" (M. le Président précise les dispositions applicables).
Intervient Siim Kallas (Vice-président de la Commission).