Tarja Cronberg, Paweł Robert Kowal, Véronique De Keyser, Phil Bennion, Charles Tannock, que apresenta uma precisão à intervenção do orador anterior, Alda Sousa e Filip Kaczmarek apresentam as propostas de resolução.
Intervenções de Bernd Posselt, em nome do Grupo PPE, Mitro Repo, em nome do Grupo S&D, Ryszard Czarnecki, em nome do Grupo ECR, Jaroslav Paška, em nome do Grupo EFD, Eduard Kukan e Laima Liucija Andrikienė.
Intervenções segundo o procedimento "catch the eye" de Jolanta Emilia Hibner e Lidia Joanna Geringer de Oedenberg.
Intervenção de Marek Henryk Migalski sobre o procedimento "catch-the-eye" (O Senhor Presidente especifica as disposições aplicáveis).
Intervenção de Siim Kallas (Vice-Presidente da Comissão).