Judith Sargentini, Véronique De Keyser, Marietje Schaake, Søren Bo Søndergaard, Charles Tannock e Krzysztof Lisek illustrano le proposte di risoluzione.
Intervengono Sari Essayah, a nome del gruppo PPE, Joanna Senyszyn, a nome del gruppo S&D, Phil Bennion, a nome del gruppo ALDE, Marek Henryk Migalski, a nome del gruppo ECR, Jaroslav Paška, a nome del gruppo EFD, Philip Claeys, non iscritto, Eija-Riitta Korhola e Struan Stevenson.
Intervengono con la procedura "catch the eye" Eduard Kukan, Marc Tarabella e Anneli Jäätteenmäki.
Interviene Siim Kallas (Vicepresidente della Commissione).
Tarja Cronberg, Paweł Robert Kowal, Véronique De Keyser, Phil Bennion, Charles Tannock, che apporta una precisazione all'intervento dell'oratore precedente, Alda Sousa e Filip Kaczmarek illustrano le proposte di risoluzione.
Intervengono Bernd Posselt, a nome del gruppo PPE, Mitro Repo, a nome del gruppo S&D, Ryszard Czarnecki, a nome del gruppo ECR, Jaroslav Paška, a nome del gruppo EFD, Eduard Kukan e Laima Liucija Andrikienė.
Intervengono con la procedura "catch the eye" Jolanta Emilia Hibner e Lidia Joanna Geringer de Oedenberg.
Interviene Marek Henryk Migalski sulla procedura "catch-the-eye" (il Presidente precisa le disposizioni applicabili).
Interviene Siim Kallas (Vicepresidente della Commissione).
Raül Romeva i Rueda, Charles Tannock, Marietje Schaake, Véronique De Keyser, Alda Sousa e Cristian Dan Predaillustra le proposte di risoluzione.
Intervengono Seán Kelly, a nome del gruppo PPE, Ana Gomes, a nome del gruppo S&D, Phil Bennion, a nome del gruppo ALDE, Marije Cornelissen, a nome del gruppo Verts/ALE, Philip Claeys, non iscritto, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg e Michael Cashman.
Interviene con la procedura "catch the eye" Mitro Repo.
Interviene Siim Kallas (Vicepresidente della Commissione).