20. Acuerdo entre la Unión Europea y la Confederación Suiza relativo a la cooperación en la aplicación de sus normativas de competencia *** - Acuerdos de cooperación de la UE para el cumplimiento de la política de competencia - el camino hacia delante (debate)

Acta literal

Recomendación sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración de un Acuerdo entre la Unión Europea y la Confederación Suiza relativo a la cooperación en la aplicación de sus normativas de competencia [12418/2012 - C7-0146/2013- 2012/0127(NLE)] - Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios. Ponente: George Sabin Cutaş (A7-0060/2014)

Pregunta con solicitud de respuesta oral (O-000022/2014) presentada por George Sabin Cutaş, en nombre de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios, a la Comisión: Acuerdos de cooperación de la UE para el cumplimiento de la política de competencia - camino a seguir (2013/2921(RSP)) (B7-0105/2014)

George Sabin Cutaş presenta la recomendacion y desarrolla la pregunta.

Antonio Tajani (Vicepresidente de la Comisión) responde a la pregunta.

Intervienen Vital Moreira (ponente de opinión de la Comisión INTA), Markus Ferber, en nombre del Grupo PPE, Antolín Sánchez Presedo, en nombre del Grupo S&D, Nils Torvalds, en nombre del Grupo ALDE, Elena Băsescu, Marino Baldini y Andreas Schwab.

Intervienen Antonio Tajani y George Sabin Cutaş.

Propuesta de resolución presentada de conformidad con el artículo 115, apartado 5, del Reglamento para cerrar el debate:

- George Sabin Cutaş, en nombre de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios, sobre los acuerdos de cooperación de la UE para el cumplimiento de la política de competencia – el camino hacia adelante (2013/2921(RSP)) (B7-0088/2014).

Se cierra el debate.

Votación: punto 9.9 del Acta del 5.2.2014 y punto 9.10 del Acta del 5.2.2014.