5. Compensación y asistencia a los pasajeros aéreos en caso de denegación de embarque y de cancelación o gran retraso de los vuelos ***I (debate)

Acta literal

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento (CE) nº 261/2004 por el que se establecen normas comunes sobre compensación y asistencia a los pasajeros aéreos en caso de denegación de embarque y de cancelación o gran retraso de los vuelos, y el Reglamento (CE) nº 2027/97 relativo a la responsabilidad de las compañías aéreas respecto al transporte aéreo de los pasajeros y su equipaje [COM(2013)0130 - C7-0066/2013- 2013/0072(COD)] - Comisión de Transportes y Turismo. Ponente: Georges Bach (A7-0020/2014)

Georges Bach presenta su informe.

Interviene Siim Kallas (Vicepresidente de la Comisión).

Intervienen Hans-Peter Mayer (ponente de opinión de la Comisión IMCO), Mathieu Grosch, en nombre del Grupo PPE, Bernadette Vergnaud, en nombre del Grupo S&D, Vilja Savisaar-Toomast, en nombre del Grupo ALDE, Keith Taylor, en nombre del Grupo Verts/ALE, Jacqueline Foster, en nombre del Grupo ECR, Jaromír Kohlíček, en nombre del Grupo GUE/NGL, Dieter-Lebrecht Koch, quien responde igualmente a una pregunta formulada con arreglo al procedimiento de la «tarjeta azul» de Jörg Leichtfried, Saïd El Khadraoui, Diane Dodds, no inscrito, Gesine Meissner, Eva Lichtenberger, quien responde igualmente a una pregunta formulada con arreglo al procedimiento de la «tarjeta azul» de Michael Cramer, Philip Bradbourn, Younous Omarjee, William (The Earl of) Dartmouth, quien responde igualmente a una pregunta formulada con arreglo al procedimiento de la «tarjeta azul» de Luis de Grandes Pascual, Dominique Riquet, Inés Ayala Sender, Gesine Meissner, para formular una pregunta con arreglo al procedimiento de la «tarjeta azul» a Dominique Riquet, quien responde, Phil Bennion, Michael Cramer, Oldřich Vlasák, Luis de Grandes Pascual, Brian Simpson, Izaskun Bilbao Barandica, Julie Girling, Marian-Jean Marinescu, Olga Sehnalová, Graham Watson, Roberts Zīle, Hubert Pirker, Jörg Leichtfried, Jim Higgins, Dubravka Šuica, Ádám Kósa y Andreas Schwab.

Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Erik Bánki, Phil Prendergast, Miroslav Mikolášik, Spyros Danellis, Silvia-Adriana Ţicău, Ria Oomen-Ruijten, Karin Kadenbach y Christel Schaldemose.

Intervienen Siim Kallas y Georges Bach.

Se cierra el debate.

Votación: punto 9.23 del Acta del 5.2.2014.