IN THE CHAIR: Othmar KARAS
Vice-President

1. Opening of the sitting

The sitting opened at 9.00.

2. Implementing measures (Rule 88)

The following draft implementing measures falling under the regulatory procedure with scrutiny had been forwarded to Parliament:

- Commission Implementing Regulation on the designation and the supervision of notified bodies under Council Directive 90/385/EEC on active implantable medical devices and Council Directive 93/42/EEC on medical devices (D027703/01 - 2014/2540(RPS) - deadline: 22/04/2014)
referred to responsible: ENVI (Rule 50)
opinion: IMCO (Rule 50)

- Commission Regulation amending Regulation (EC) No 401/2006 as regards methods of sampling of large lots, spices and food supplements, performance criteria for T-2, HT-2 toxin and citrinin and screening methods of analysis (D030012/03 - 2014/2560(RPS) - deadline: 04/05/2014)
referred to responsible: ENVI

- Commission Regulation amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for fenpyroximate, flubendiamide, isopyrazam, kresoxim-methyl, spirotetramat and thiacloprid in or on certain products (D030331/02 - 2014/2542(RPS) - deadline: 24/03/2014)
referred to responsible: ENVI

- Commission Regulation amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for fenarimol, metaflumizone and teflubenzuron in or on certain products (D030333/02 - 2014/2535(RPS) - deadline: 16/03/2014)
referred to responsible: ENVI

- Commission Decision amending Decisions 2011/263/EU, 2011/264/EU, 2011/382/EU, 2011/383/EU, 2012/720/EU and 2012/721/EU in order to take account of developments in the classification of substances (D030637/02 - 2014/2539(RPS) - deadline: 18/04/2014)
referred to responsible: ENVI

- Commission Regulation on implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to small, medium and large power transformers (D030891/02 - 2014/2544(RPS) - deadline: 28/04/2014)
referred to responsible: ENVI

- Commission Regulation amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council and the Annex to Commission Regulation (EU) No 231/2012 as regards Ethyl lauroyl arginate as a preservative in certain heat-treated meat products (D030942/02 - 2014/2561(RPS) - deadline: 04/05/2014)
referred to responsible: ENVI

- Commission Regulation amending Regulation (EC) No 1881/2006 as regards maximum levels of cadmium in foodstuffs (D030943/02 - 2014/2541(RPS) - deadline: 23/04/2014)
referred to responsible: ENVI.

3. Delegated acts (Rule 87a)

The following draft delegated acts had been forwarded to Parliament:

- Commission Delegated Regulation amending Regulation (EU) No 1315/2013 of the European Parliament and of the Council as regards supplementing Annex III thereto with new indicative maps (C(2014)00095 – 2014/2538(DEA))

Period for lodging objections: two months, starting from the date of reception: 17 January 2014.
referred back to committee responsible TRAN

- Commission Delegated Regulation supplementing Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council and Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council as regards situations in which post-authorisation efficacy studies may be required (C(2014)00432 – 2014/2562(DEA))

Period for lodging objections: two months, starting from the date of reception: 3 February 2014.
referred back to committee responsible ENVI

Draft delegated acts for which the period for lodging objections has been extended:

- Commission Delegated Regulation (EU) supplementing Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council on prudential requirements for credit institutions and investment firms, with regard to regulatory technical standards for specifying the calculation of specific and general credit risk adjustments (C(2013)09338 – 2014/2501(DEA))

Period for lodging objections: one month, starting from the date of reception: 20 December 2013.

Extension of the deadline for raising objections: one additional month at Parliament's request.
referred back to committee responsible ECON

- Commission Delegated Regulation supplementing Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council with regulatory technical standards concerning capital requirements for institutions (C(2013)09763 – 2014/2510(DEA))

Period for lodging objections: one month, starting from the date of reception: 7 January 2014.
Extension of the deadline for raising objections: one additional month at Parliament's request.
referred back to committee responsible ECON.

4. Documents received

The following documents had been received from committees:

- * Report on the proposal of the European Central Bank for the appointment of the Vice-Chair of the Supervisory Board of the European Central Bank (N7-0003/2014 - C7-0017/2014 - 2014/0900(NLE)) - ECON Committee - Rapporteur: Sharon Bowles (A7-0086/2014)

5. Compensation and assistance to passengers in the event of denied boarding and of cancellation or long delay of flights ***I (debate)

Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 261/2004 establishing common rules on compensation and assistance to passengers in the event of denied boarding and of cancellation or long delay of flights and Regulation (EC) No 2027/97 on air carrier liability in respect of the carriage of passengers and their baggage by air [COM(2013)0130 - C7-0066/2013- 2013/0072(COD)] - Committee on Transport and Tourism. Rapporteur: Georges Bach (A7-0020/2014)

Georges Bach introduced the report.

The following spoke: Siim Kallas (Vice-President of the Commission).

The following spoke: Hans-Peter Mayer (rapporteur for the opinion of the IMCO Committee), Mathieu Grosch, on behalf of the PPE Group, Bernadette Vergnaud, on behalf of the S&D Group, Vilja Savisaar-Toomast, on behalf of the ALDE Group, Keith Taylor, on behalf of the Verts/ALE Group, Jacqueline Foster, on behalf of the ECR Group, Jaromír Kohlíček, on behalf of the GUE/NGL Group, Dieter-Lebrecht Koch, who also replied to a blue-card question by Jörg Leichtfried, Saïd El Khadraoui, Diane Dodds, Non-attached Member, Gesine Meissner, Eva Lichtenberger, who also replied to a blue-card question by Michael Cramer, Philip Bradbourn, Younous Omarjee, William (The Earl of) Dartmouth, who also replied to a blue-card question by Luis de Grandes Pascual, Dominique Riquet, Inés Ayala Sender, Gesine Meissner, to put a blue-card question to Dominique Riquet, who replied, Phil Bennion, Michael Cramer, Oldřich Vlasák, Luis de Grandes Pascual, Brian Simpson, Izaskun Bilbao Barandica, Julie Girling, Marian-Jean Marinescu, Olga Sehnalová, Graham Watson, Roberts Zīle, Hubert Pirker, Jörg Leichtfried, Jim Higgins, Dubravka Šuica, Ádám Kósa and Andreas Schwab.

The following spoke under the 'catch-the-eye' procedure: Erik Bánki, Phil Prendergast, Miroslav Mikolášik, Spyros Danellis, Silvia-Adriana Ţicău, Ria Oomen-Ruijten, Karin Kadenbach and Christel Schaldemose.

The following spoke: Siim Kallas and Georges Bach.

The debate closed.

Vote: minutes of 5.2.2014, item 9.23.

6. Conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of seasonal employment ***I (debate)

Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of seasonal employment [COM(2010)0379 - C7-0180/2010- 2010/0210(COD)] - Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs. Rapporteur: Claude Moraes (A7-0428/2013)

Claude Moraes introduced the report.

The following spoke: Cecilia Malmström (Member of the Commission).

IN THE CHAIR: Edward McMILLAN-SCOTT
Vice-President

(Continuation of the debate: minutes of 5.2.2014, item 8)

7. Composition of Parliament

The Danish authorities had given notice of the election of Rina Ronja Kari to replace Søren Bo Søndergaard as Member of Parliament with effect from 5 February 2014.

Under Article 7(1) of the Act of 20 September 1976 concerning the election of the representatives of the European Parliament by direct universal suffrage and Article 4(1) and (4) of the Rules of Procedure, Parliament noted the election of Rina Ronja Kari with effect from 5 February 2014.

Under Rule 3(2), until such time as her credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Rina Ronja Kari would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching thereto.

8. Conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of seasonal employment (continuation of debate)

Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of seasonal employment [COM(2010)0379 - C7-0180/2010- 2010/0210(COD)] - Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs. Rapporteur: Claude Moraes (A7-0428/2013)

(Start of the debate: minutes of 5.2.2014, item 6)

The following spoke: Alejandro Cercas (rapporteur for the opinion of the EMPL Committee), Britta Thomsen (rapporteur for the opinion of the FEMM Committee), Véronique Mathieu Houillon, on behalf of the PPE Group, who also replied to a blue-card question by Paul Rübig, Sergio Gaetano Cofferati, on behalf of the S&D Group, Jan Mulder, on behalf of the ALDE Group, Judith Sargentini, on behalf of the Verts/ALE Group, Timothy Kirkhope, on behalf of the ECR Group, Cornelia Ernst, on behalf of the GUE/NGL Group, Paul Nuttall, on behalf of the EFD Group, Carlos Coelho, Sylvie Guillaume, Jean Lambert, Marie-Christine Vergiat, Mara Bizzotto, Auke Zijlstra, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Juan Fernando López Aguilar, Philip Claeys, Edit Bauer, Pervenche Berès, Hubert Pirker, Ioan Enciu, Salvatore Iacolino and Anna Hedh.

The following spoke under the 'catch-the-eye' procedure: Elisabeth Schroedter and Andrew Henry William Brons.

The following spoke: Cecilia Malmström (Member of the Commission) and Claude Moraes.

The debate closed.

Vote: minutes of 5.2.2014, item 9.1.

(The sitting was suspended at 11.35 and resumed at 12.00.)

IN THE CHAIR: Anni PODIMATA
Vice-President

9. Voting time

Detailed voting results (amendments, separate and split votes, etc.) appear in the Results of Votes annex to the minutes.

The results of roll-call votes are available in electronic form only, as an annex to the minutes, and can be accessed via Europarl.

°
° ° °

The following spoke: Michael Gahler, on a subsidy paid to the company Active Group, Antonio Masip Hidalgo, on the storm that had hit Asturias and north-western Spain, and Zbigniew Zaleski, in commemoration of the assassination of several thousand Poles in the Katyń massacre in the spring of 1940.

9.1. Conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of seasonal employment ***I (Rule 138) (vote)

Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of seasonal employment [COM(2010)0379 - C7-0180/2010- 2010/0210(COD)] - Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs. Rapporteur: Claude Moraes (A7-0428/2013)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 1)

COMMISSION PROPOSAL, AMENDMENT and DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted by single vote (P7_TA(2014)0072)

9.2. Imports of Atlantic bigeye tuna ***I (Rule 138) (vote)

Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council repealing Council Regulation (EC) No 827/2004 prohibiting imports of Atlantic bigeye tuna (Thunnus obesus) originating in Bolivia, Cambodia, Equatorial Guinea, Georgia and Sierra Leone and repealing Regulation (EC) No 1036/2001 [COM(2013)0185 - C7-0091/2013- 2013/0097(COD)] - Committee on Fisheries. Rapporteur: Raül Romeva i Rueda (A7-0475/2013)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 2)

COMMISSION PROPOSAL, AMENDMENTS and DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted by single vote (P7_TA(2014)0073)

9.3. EU-Gabon protocol setting out fishing opportunities and the financial contribution provided for in the Fisheries Partnership Agreement *** (Rule 138) (vote)

Recommendation on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for in the Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Gabonese Republic [11871/2013 - C7-0484/2013- 2013/0216(NLE)] - Committee on Fisheries. Rapporteur: João Ferreira (A7-0049/2014)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 3)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

João Ferreira made a statement under Rule 138(4).

Adopted by single vote (P7_TA(2014)0074)

Parliament consented to the conclusion of the protocol.

9.4. Relations between the EU on the one hand, and Greenland and the Kingdom of Denmark on the other * (Rule 138) (vote)

Report on the draft Council decision on relations between the European Union on the one hand, and Greenland and the Kingdom of Denmark on the other [12274/2013 - C7-0237/2013- 2011/0410(CNS)] - Committee on Development. Rapporteur: Ricardo Cortés Lastra (A7-0054/2014)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 4)

DRAFT COUNCIL DECISION, AMENDMENTS and DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted by single vote (P7_TA(2014)0075)

9.5. Insurance of natural and man-made disasters (Rule 138) (vote)

Report on the insurance of natural and man-made disasters [2013/2174(INI)] - Committee on Economic and Monetary Affairs. Rapporteur: Sampo Terho (A7-0005/2014)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 5)

MOTION FOR A RESOLUTION

Adopted by single vote (P7_TA(2014)0076)

9.6. Request for consultation of the European Economic and Social Committee on the structure and organisation of social dialogue in the context of a genuine EMU (Rule 124) (vote)

Request for consultation: on the structure and organisation of social dialogue in the context of a genuine EMU

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 6)

Adopted by single vote

9.7. Parliament's calendar of part-sessions – 2015 (vote)

Parliament's calendar of part-sessions in 2015 (2013/2886(RSO)): see the Conference of Presidents' proposal (minutes of 13.1.2014, item 4)
Postponement of the vote had been adopted on 15 January 2014 (minutes of 15.1.2014, item 10.2).

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 7)

Declared approved

The European Parliament's calendar of part-sessions for 2015 was thus established as follows:

- 12-15 January

- 28 January

- 9-12 February

- 25 February

- 9-12 March

- 25 March

- 15 April

- 27-30 April

- 18-21 May

- 27 May

- 8-11 June

- 24 June

- 6-9 July

- 7-10 September

- 16 September

- 5-8 October

- 14 October

- 26-29 October

- 11 November

- 23-26 November

- 2 December

- 14-17 December

The following had spoken:

Ashley Fox, asking that the proposed calendar should be referred back to the Conference of Presidents, so a new amendment with a justification could be tabled (the President said the Conference of Presidents had endorsed the President's initial decision, on the basis of legal advice).

9.8. Appointment of the Vice-Chair of the Supervisory Board of the European Central Bank (vote)

Report on the proposal of the European Central Bank for the appointment of the Vice-Chair of the Supervisory Board of the European Central Bank [N7-0003/2014 - C7-0017/2014- 2014/0900(NLE)] - Committee on Economic and Monetary Affairs. Rapporteur: Sharon Bowles (A7-0086/2014)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 8)
(Secret ballot)
The list of Members voting is annexed to these Minutes (minutes of 5.2.2014annex 1)

PROPOSAL FOR A DECISION

Adopted (P7_TA(2014)0077)

9.9. Agreement between the European Union and the Swiss Confederation concerning cooperation on the application of their competition laws *** (Rule 138) (vote)

Recommendation on the draft Council decision on the conclusion of an Agreement between the European Union and the Swiss Confederation concerning cooperation on the application of their competition laws [12418/2012 - C7-0146/2013- 2012/0127(NLE)] - Committee on Economic and Monetary Affairs. Rapporteur: George Sabin Cutaş (A7-0060/2014)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 9)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted by single vote (P7_TA(2014)0078)

Parliament consented to the conclusion of the agreement.

9.10. EU cooperation agreements on competition policy enforcement – the way forward (vote)

Motion for a resolution B7-0088/2014

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 10)

MOTION FOR A RESOLUTION

Adopted (P7_TA(2014)0079)

9.11. Authorising Member States to ratify, in the interests of the European Union, the Arms Trade Treaty *** (Rule 138) (vote)

Recommendation on the draft Council decision authorising Member States to ratify, in the interests of the European Union, the Arms Trade Treaty [12178/2013 - C7-0233/2013- 2013/0225(NLE)] - Committee on International Trade. Rapporteur: David Martin (A7-0041/2014)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 11)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted by single vote (P7_TA(2014)0080)

Parliament approved the draft Council decision.

9.12. Arms Trade Treaty (vote)

Motion for a resolution B7-0075/2014

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 12)

MOTION FOR A RESOLUTION

Adopted (P7_TA(2014)0081)

9.13. Protection against dumped and subsidised imports from countries not members of the EU ***I (vote)

Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1225/2009 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community and Council Regulation (EC) No 597/2009 on protection against subsidised imports from countries not members of the European Community [COM(2013)0192 - C7-0097/2013- 2013/0103(COD)] - Committee on International Trade. Rapporteur: Christofer Fjellner (A7-0053/2014)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 13)

COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS

Approved as amended (P7_TA(2014)0082)

Christofer Fjellner proposed the vote on the draft legislative resolution should be postponed in accordance with Rule 57(2)).

Parliament approved the proposal. The matter was thus deemed to have been referred back to the committee responsible for reconsideration.

9.14. Compliance with the rules of the Common Fisheries Policy ***I (vote)

Report on the proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1224/2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the Common Fisheries Policy [COM(2013)0009 - C7-0019/2013- 2013/0007(COD)] - Committee on Fisheries. Rapporteur: Isabelle Thomas (A7-0468/2013)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 14)

COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS

Approved as amended (P7_TA(2014)0083)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted (P7_TA(2014)0083)

9.15. Equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres ***I (vote)

Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of the laws of the Member States relating to equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres (Recast) [COM(2011)0772 - C7-0426/2011- 2011/0356(COD)] - Committee on the Internal Market and Consumer Protection. Rapporteur: Zuzana Roithová (A7-0255/2012)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 15)

COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS

Approved as amended (P7_TA(2014)0084)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted (P7_TA(2014)0084)

The following had spoken:

Zuzana Roithová (rapporteur) made a statement before the vote.

9.16. Explosives for civil uses ***I (vote)

Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market and supervision of explosives for civil uses (Recast) [COM(2011)0771 - C7-0423/2011- 2011/0349(COD)] - Committee on the Internal Market and Consumer Protection. Rapporteur: Zuzana Roithová (A7-0256/2012)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 16)

COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS

Approved as amended (P7_TA(2014)0085)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted (P7_TA(2014)0085)

9.17. Non-automatic weighing instruments ***I (vote)

Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of the laws of the Member States relating to making available on the market of non-automatic weighing instruments (recast) [COM(2011)0766 - C7-0430/2011- 2011/0352(COD)] - Committee on the Internal Market and Consumer Protection. Rapporteur: Zuzana Roithová (A7-0257/2012)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 17)

COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS

Approved as amended (P7_TA(2014)0086)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted (P7_TA(2014)0086)

9.18. Electromagnetic compatibility ***I (vote)

Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility (recast) [COM(2011)0765 - C7-0429/2011- 2011/0351(COD)] - Committee on the Internal Market and Consumer Protection. Rapporteur: Zuzana Roithová (A7-0258/2012)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 18)

COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS

Approved as amended (P7_TA(2014)0087)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted (P7_TA(2014)0087)

9.19. Electrical equipment designed for use within certain voltage limits ***I (vote)

Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of the laws of Member States relating to the making available on the market of electrical equipment designed for use within certain voltage limits (recast) [COM(2011)0773 - C7-0427/2011- 2011/0357(COD)] - Committee on the Internal Market and Consumer Protection. Rapporteur: Zuzana Roithová (A7-0259/2012)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 19)

COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS

Approved as amended (P7_TA(2014)0088)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted (P7_TA(2014)0088)

9.20. Lifts and safety components for lifts ***I (vote)

Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of the laws of the Member States relating to making available on the market of lifts and safety components for lifts (recast) [COM(2011)0770 - C7-0421/2011- 2011/0354(COD)] - Committee on the Internal Market and Consumer Protection. Rapporteur: Zuzana Roithová (A7-0260/2012)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 20)

COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS

Approved as amended (P7_TA(2014)0089)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted (P7_TA(2014)0089)

The following had spoken:

Carl Schlyter, asking for clarification of the statement made by Zuzana Roithová (rapporteur) before the vote on her first report, and Zuzana Roithová, confirming why the matter was important.

9.21. Simple pressure vessels ***I (vote)

Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of the laws of the Member States relating to making available on the market of simple pressure vessels (recast) [COM(2011)0768 - C7-0428/2011- 2011/0350(COD)] - Committee on the Internal Market and Consumer Protection. Rapporteur: Zuzana Roithová (A7-0261/2012)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 21)

COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS

Approved as amended (P7_TA(2014)0090)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted (P7_TA(2014)0091)

9.22. Measuring instruments ***I (vote)

Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of the laws of the Member States relating to making available on the market of measuring instruments (recast) [COM(2011)0769 - C7-0422/2011- 2011/0353(COD)] - Committee on the Internal Market and Consumer Protection. Rapporteur: Zuzana Roithová (A7-0376/2012)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 22)

COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS

Approved as amended (P7_TA(2014)0091)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted (P7_TA(2014)0091)

9.23. Compensation and assistance to passengers in the event of denied boarding and of cancellation or long delay of flights ***I (vote)

Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 261/2004 establishing common rules on compensation and assistance to passengers in the event of denied boarding and of cancellation or long delay of flights and Regulation (EC) No 2027/97 on air carrier liability in respect of the carriage of passengers and their baggage by air [COM(2013)0130 - C7-0066/2013- 2013/0072(COD)] - Committee on Transport and Tourism. Rapporteur: Georges Bach (A7-0020/2014)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 23)

COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS

Approved as amended (P7_TA(2014)0092)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted (P7_TA(2014)0092)

The following had spoken:

Saïd El Khadraoui, to move an oral amendment to Amendment 74, which was accepted, and Hans-Peter Mayer.

9.24. Insolvency proceedings ***I (vote)

Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1346/2000 on insolvency proceedings [COM(2012)0744 - C7-0413/2012- 2012/0360(COD)] - Committee on Legal Affairs. Rapporteur: Klaus-Heiner Lehne (A7-0481/2013)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 24)

COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS

Approved as amended (P7_TA(2014)0093)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted (P7_TA(2014)0093)

9.25. A 2030 framework for climate and energy policies (vote)

Report on a 2030 framework for climate and energy policies [2013/2135(INI)] - Committee on the Environment, Public Health and Food Safety - Committee on Industry, Research and Energy. Rapporteurs: Anne Delvaux and Konrad Szymański (A7-0047/2014)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 25)

ALTERNATIVE MOTION FOR A RESOLUTION (tabled by the Verts/ALE Group)

Rejected

ALTERNATIVE MOTION FOR A RESOLUTION (tabled by the ECR Group)

Rejected

ALTERNATIVE MOTION FOR A RESOLUTION (tabled by the EFD Group)

Rejected

MOTION FOR A RESOLUTION by the ENVI and ITRE Committees

Adopted (P7_TA(2014)0094)

The following had spoken:

Before the vote, Renate Sommer, on the temperature in the Chamber.

After the vote, Konrad Szymański to protest that he had not been called to speak in time to propose that the report be rejected, and to ask that his name should be withdrawn from it, Bruno Gollnisch to ask that the final vote should be held again (the President refused as the result had already been announced), Martin Callanan on the way that vote had been conducted, Konrad Szymański to say that a request to speak before the final vote had been sent in good time and to ask that the final vote should be repeated (the President said she had not received his request to speak) and Michael Cashman on the way the vote had been conducted.

10. Explanations of vote

Written explanations of vote:

Explanations of vote submitted in writing under Rule 170 appear in the Verbatim Report of Proceedings for the sitting.

Oral explanations of vote:

(Voting time on Tuesday 4 February 2014)

Report: Norica Nicolai - A7-0001/2014
Biljana Borzan

The following spoke: Hans-Peter Martin, on the conduct of the voting in the final vote on report A7-0047/2014.

Report: Norica Nicolai - A7-0001/2014 (continuation)
Marina Yannakoudakis, Petru Constantin Luhan, Claudette Abela Baldacchino, Marino Baldini, Anna Záborská, Silvia Costa, Andrej Plenković, Alda Sousa, Sandra Petrović Jakovina and Francesca Barracciu

(Voting time on Wednesday 5 February 2014)

Report: Claude Moraes - A7-0428/2013
Biljana Borzan, Raffaele Baldassarre, Dubravka Šuica, Sandra Petrović Jakovina, Anna Maria Corazza Bildt, Silvia Costa, Marisa Matias, Krisztina Morvai, Jim Higgins, Ivana Maletić, Syed Kamall and Elena Băsescu

Recommendation: George Sabin Cutaş - A7-0060/2014
Dubravka Šuica, Oleg Valjalo, Jim Higgins, Elena Băsescu and Roberta Angelilli

EU cooperation agreements on competition policy enforcement – the way forward - (2013/2921(RSP)) - B7-0088/2014
Dubravka Šuica and Andrej Plenković

Recommendation: David Martin - A7-0041/2014
Elena Băsescu

Arms Trade Treaty - (2014/2534(RSP)) - B7-0075/2014
Roberta Angelilli and Andrej Plenković

Report: Christofer Fjellner - A7-0053/2014
Dubravka Šuica, Roberta Angelilli, Andrej Plenković, Jim Higgins, Monika Smolková, Ivana Maletić and Robert Sturdy

Report: Isabelle Thomas - A7-0468/2013
Dubravka Šuica, Andrej Plenković, Jim Higgins and Elena Băsescu

Report: Zuzana Roithová - A7-0255/2012
Adam Bielan

Report: Georges Bach - A7-0020/2014
Zofija Mazej Kukovič, Joseph Cuschieri and Francesca Barracciu

Explanations of vote would continue at the following day's sitting Thursday 6 February 2014.

11. Corrections to votes and voting intentions

Corrections to votes and voting intentions appear on the 'Séance en direct' website under 'Votes'/'Voting results'/'Roll-call votes'. They are published in hard copy in the Result of roll-call votes annex.

The electronic version on Europarl will be regularly updated for a maximum of two weeks after the day of the vote concerned.

After the two-week deadline has passed, the list of corrections to votes and voting intentions will be finalised so that it can be translated and published in the Official Journal.

(The sitting was suspended at 14.50 and resumed at 15.00.)

IN THE CHAIR: Miguel Angel MARTÍNEZ MARTÍNEZ
Vice-President

12. Approval of the minutes of the previous sitting

The minutes of the previous sitting were approved.

13. Situation in Ukraine (debate)

Statement by the Vice-President of the Commission and High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy: Situation in Ukraine (2014/2547(RSP))

The following spoke: Guy Verhofstadt who regretted that Catherine Ashton (Vice-President of the Commission and High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy) was not present for the afternoon's debates.

Štefan Füle (Member of the Commission) made the statement on behalf of Catherine Ashton (Vice-President of the Commission and High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy).

The following spoke: Elmar Brok, on behalf of the PPE Group, Hannes Swoboda, on behalf of the S&D Group, Guy Verhofstadt, on behalf of the ALDE Group, who also replied to a blue-card question by Charles Tannock, Rebecca Harms, on behalf of the Verts/ALE Group, who also replied to a blue-card question by Marek Henryk Migalski, Ryszard Antoni Legutko, on behalf of the ECR Group, Helmut Scholz, on behalf of the GUE/NGL Group, Zbigniew Ziobro, on behalf of the EFD Group, Adrian Severin, Non-attached Member, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Libor Rouček, Johannes Cornelis van Baalen, Werner Schulz, Charles Tannock, Bastiaan Belder, Andreas Mölzer, Jacek Saryusz-Wolski, Ana Gomes, Mark Demesmaeker, Paweł Robert Kowal, Juozas Imbrasas, Gunnar Hökmark, Knut Fleckenstein, Jacek Protasiewicz, Marusya Lyubcheva, Michael Gahler, Marek Siwiec, György Schöpflin, Pino Arlacchi, Krzysztof Lisek, Eduard Kukan, Bernd Posselt on the way in which the debate was being conducted, Tunne Kelam, László Tőkés, Vytautas Landsbergis and Laima Liucija Andrikienė.

The following spoke under the 'catch-the-eye' procedure: Davor Ivo Stier, Ioan Mircea Paşcu, Tarja Cronberg, Jaromír Kohlíček, Krisztina Morvai, Jan Kozłowski, Boris Zala, Tatjana Ždanoka, Charalampos Angourakis, Franz Obermayr and Marek Henryk Migalski.

The following spoke: Štefan Füle.

Motions for resolutions to wind up the debate tabled under Rule 110(2):

- Rebecca Harms, Mark Demesmaeker, Werner Schulz, Tarja Cronberg, Raül Romeva i Rueda and Indrek Tarand, on behalf of the Verts/ALE Group, on the situation in Ukraine (2014/2547(RSP)) (B7-0138/2014);

- Guy Verhofstadt, Johannes Cornelis van Baalen, Graham Watson, Louis Michel, Leonidas Donskis, Marietje Schaake, Marielle de Sarnez, Ramon Tremosa i Balcells, Sarah Ludford, Gerben-Jan Gerbrandy, Hannu Takkula and Alexander Graf Lambsdorff, on behalf of the ALDE Group, on the situation in Ukraine (2014/2547(RSP)) (B7-0139/2014);

- Libor Rouček, Ana Gomes, Marek Siwiec, Tonino Picula, Maria Eleni Koppa, Evgeni Kirilov, Pino Arlacchi, Liisa Jaakonsaari, Boris Zala and David Martin, on behalf of the S&D Group, on the situation in Ukraine (2014/2547(RSP)) (B7-0140/2014);

- José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Elmar Brok, Mairead McGuinness, Jacek Saryusz-Wolski, Laima Liucija Andrikienė, Roberta Angelilli, Elena Băsescu, Ivo Belet, Jerzy Buzek, Arnaud Danjean, Mário David, Mariya Gabriel, Michael Gahler, Andrzej Grzyb, Gunnar Hökmark, Elisabeth Jeggle, Tunne Kelam, Andrey Kovatchev, Eduard Kukan, Vytautas Landsbergis, Krzysztof Lisek, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Monica Luisa Macovei, Francisco José Millán Mon, Nadezhda Neynsky, Radvilė Morkūnaitė-Mikulėnienė, Ria Oomen-Ruijten, Alojz Peterle, Andrej Plenković, Bernd Posselt, Cristian Dan Preda, Jacek Protasiewicz, György Schöpflin, Salvador Sedó i Alabart, Bogusław Sonik, Davor Ivo Stier, Inese Vaidere, Paweł Zalewski and Marietta Giannakou, on behalf of the PPE Group, on the situation in Ukraine (2014/2547(RSP)) (B7-0158/2014);

- Helmut Scholz and Patrick Le Hyaric, on behalf of the GUE/NGL Group, on Ukraine (2014/2547(RSP)) (B7-0161/2014);

- Charles Tannock, Ryszard Czarnecki, Paweł Robert Kowal, Ryszard Antoni Legutko, Marek Henryk Migalski, Tomasz Piotr Poręba and Adam Bielan, on behalf of the ECR Group, on the situation in Ukraine (2014/2547(RSP)) (B7-0163/2014);

- Zbigniew Ziobro and Jacek Olgierd Kurski, on behalf of the EFD Group, on the situation in Ukraine (2014/2547(RSP)) (B7-0164/2014).

The debate closed.

Vote: minutes of 6.2.2014, item 9.5.

IN THE CHAIR: Roberta ANGELILLI
Vice-President

14. Europe's role in the Central African Republic (debate)

Statement by the Vice-President of the Commission and High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy: Europe's role in the Central African Republic (2014/2537(RSP))

Evangelos Venizelos (President-in-Office of the Council) made the statement on behalf of Catherine Ashton (Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy).

The following spoke: Arnaud Danjean, on behalf of the PPE Group, Patrice Tirolien, on behalf of the S&D Group, Louis Michel, on behalf of the ALDE Group, Michèle Rivasi, on behalf of the Verts/ALE Group, Geoffrey Van Orden, on behalf of the ECR Group, Sabine Lösing, on behalf of the GUE/NGL Group, Marine Le Pen, Non-attached Member, Cristian Dan Preda, Gilles Pargneaux, Franz Obermayr, Boris Zala and Ana Gomes.

The following spoke under the 'catch-the-eye' procedure: Mariya Gabriel, Andrzej Grzyb, Andreas Mölzer and Andrew Henry William Brons.

The following spoke: Evangelos Venizelos.

The debate closed.

15. Situation in Syria (debate)

Statement by the Vice-President of the Commission and High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy: Situation in Syria (2014/2531(RSP))

Štefan Füle (Member of the Commission) made the statement on behalf of Catherine Ashton (Vice-President of the Commission and High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy).

The following spoke: Elmar Brok, on behalf of the PPE Group, Véronique De Keyser, on behalf of the S&D Group, Guy Verhofstadt, on behalf of the ALDE Group, Isabelle Durant, on behalf of the Verts/ALE Group, Struan Stevenson, on behalf of the ECR Group, Takis Hadjigeorgiou, on behalf of the GUE/NGL Group, Bastiaan Belder, on behalf of the EFD Group, Nick Griffin, Non-attached Member, Krzysztof Lisek, Ana Gomes, Annemie Neyts-Uyttebroeck, Nikolaos Salavrakos, Peter Šťastný, Ioan Mircea Paşcu and Rodi Kratsa-Tsagaropoulou.

IN THE CHAIR: Edward McMILLAN-SCOTT
Vice-President

The following spoke: Maria Eleni Koppa, David Martin and Boris Zala.

The following spoke under the 'catch-the-eye' procedure: Eija-Riitta Korhola, Spyros Danellis, Iñaki Irazabalbeitia Fernández, Sophocles Sophocleous, Tarja Cronberg, Zbigniew Ziobro and Silvia Costa.

The following spoke: Štefan Füle.

Motions for resolutions to wind up the debate tabled under Rule 110(2):

- Charles Tannock, Ruža Tomašić, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba, Ryszard Antoni Legutko and Adam Bielan, on behalf of the ECR Group, on the situation in Syria (2014/2531(RSP)) (B7-0141/2014);

- Annemie Neyts-Uyttebroeck, Sarah Ludford, Ramon Tremosa i Balcells, Graham Watson, Kristiina Ojuland, Louis Michel, Marielle de Sarnez, Marietje Schaake, Johannes Cornelis van Baalen, Izaskun Bilbao Barandica, Hannu Takkula and Alexander Graf Lambsdorff, on behalf of the ALDE Group, on the situation in Syria (2014/2531(RSP)) (B7-0142/2014);

- Véronique De Keyser, Libor Rouček, Pino Arlacchi, Ricardo Cortés Lastra, Saïd El Khadraoui, Ana Gomes, Richard Howitt, Liisa Jaakonsaari, Maria Eleni Koppa, David Martin, María Muñiz De Urquiza, Raimon Obiols, Pier Antonio Panzeri, Joanna Senyszyn and Boris Zala, on behalf of the S&D Group, on the situation in Syria (2014/2531(RSP)) (B7-0143/2014);

- Isabelle Durant, Tarja Cronberg, Nikos Chrysogelos, Raül Romeva i Rueda, Margrete Auken, Jean Lambert, Judith Sargentini, Ulrike Lunacek, Malika Benarab-Attou, Jean-Paul Besset and Hélène Flautre, on behalf of the Verts/ALE Group, on the situation in Syria (2014/2531(RSP)) (B7-0144/2014);

- José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Elmar Brok, Mairead McGuinness, Cristian Dan Preda, Ria Oomen-Ruijten, Roberta Angelilli, Arnaud Danjean, Tokia Saïfi, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Francisco José Millán Mon, Alf Svensson, Jarosław Leszek Wałęsa, Monica Luisa Macovei, Marietta Giannakou, Anna Ibrisagic, Michèle Striffler, Eleni Theocharous, Eduard Kukan, Laima Liucija Andrikienė, Michael Gahler, Davor Ivo Stier, Tunne Kelam, György Schöpflin, Andrzej Grzyb, Nadezhda Neynsky, Elena Băsescu, Andrej Plenković, Salvador Sedó i Alabart and Marco Scurria, on behalf of the PPE Group, on the situation in Syria (2014/2531(RSP)) (B7-0155/2014);

- Willy Meyer, Takis Hadjigeorgiou, Kyriacos Triantaphyllides, Sabine Lösing and Patrick Le Hyaric, on behalf of the GUE/NGL Group, on the situation in Syria (2014/2531(RSP)) (B7-0157/2014);

- Zbigniew Ziobro, Jacek Włosowicz, Tadeusz Cymański, Juozas Imbrasas, Jaroslav Paška and Rolandas Paksas, on behalf of the EFD Group, on the situation in Syria (2014/2531(RSP)) (B7-0160/2014).

The debate closed.

Vote: minutes of 6.2.2014, item 9.6.

16. Syrian refugees arriving at the Bulgarian borders (debate)

Council and Commission statements: Syrian refugees arriving at the Bulgarian borders (2014/2550(RSP))

Evangelos Venizelos (President-in-Office of the Council) and Cecilia Malmström (Member of the Commission) made the statements.

The following spoke: Manfred Weber, on behalf of the PPE Group, who also replied to a blue-card question by Evgeni Kirilov, Sylvie Guillaume, on behalf of the S&D Group, who also replied to a blue-card question by Dimitar Stoyanov, Stanimir Ilchev, on behalf of the ALDE Group, who also replied to a blue-card question by Cornelia Ernst, Rui Tavares, on behalf of the Verts/ALE Group, Cornelia Ernst, on behalf of the GUE/NGL Group, Dimitar Stoyanov, Non-attached Member, Frank Engel, Ivailo Kalfin, Mariya Gabriel, Tanja Fajon and Agustín Díaz de Mera García Consuegra.

The following spoke under the 'catch-the-eye' procedure: Svetoslav Hristov Malinov, Marusya Lyubcheva, Filiz Hakaeva Hyusmenova, Evgeni Kirilov and Metin Kazak.

The following spoke: Cecilia Malmström and Evangelos Venizelos.

The debate closed.

17. Situation in Egypt (debate)

Statement by the Vice-President of the Commission and High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy: Situation in Egypt (2014/2532(RSP))

Evangelos Venizelos (President-in-Office of the Council) made the statement on behalf of Catherine Ashton (Vice-President of the Commission and High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy).

The following spoke: José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, on behalf of the PPE Group, Véronique De Keyser, on behalf of the S&D Group, Marietje Schaake, on behalf of the ALDE Group, Ulrike Lunacek, on behalf of the Verts/ALE Group, Adam Bielan, on behalf of the ECR Group, Willy Meyer, on behalf of the GUE/NGL Group, Jacek Włosowicz, on behalf of the EFD Group, Mário David, who also replied to a blue-card question by Paul Rübig, Ana Gomes, Peter van Dalen and Cristian Dan Preda.

IN THE CHAIR: Roberta ANGELILLI
Vice-President

The following spoke: Joanna Senyszyn, Hans-Gert Pöttering, Pino Arlacchi, Francisco José Millán Mon and Andrzej Grzyb.

The following spoke under the 'catch-the-eye' procedure: Peter Šťastný, Eija-Riitta Korhola, Zbigniew Zaleski, Paul Rübig, Olle Schmidt and Paul Murphy.

The following spoke: Evangelos Venizelos.

Motions for resolutions to wind up the debate tabled under Rule 110(2):

- Cristian Dan Preda, Elmar Brok, Tokia Saïfi, Marietta Giannakou, Davor Ivo Stier, Alf Svensson, Andrej Plenković, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Ria Oomen-Ruijten, Peter Šťastný, Elena Băsescu, Monica Luisa Macovei, Marco Scurria, Salvatore Iacolino, Eduard Kukan, Salvador Sedó i Alabart and Roberta Angelilli, on behalf of the PPE Group, on the situation in Egypt (2014/2532(RSP)) (B7-0145/2014);

- Marietje Schaake, Annemie Neyts-Uyttebroeck, Sarah Ludford, Kristiina Ojuland, Olle Schmidt, Louis Michel, Graham Watson, Marielle de Sarnez, Izaskun Bilbao Barandica, Ramon Tremosa i Balcells, Johannes Cornelis van Baalen, Hannu Takkula and Alexander Graf Lambsdorff, on behalf of the ALDE Group, on the situation in Egypt (2014/2532(RSP)) (B7-0146/2014);

- Véronique De Keyser, Libor Rouček, Pino Arlacchi, Saïd El Khadraoui, Ana Gomes, Richard Howitt, Liisa Jaakonsaari, Maria Eleni Koppa, María Muñiz De Urquiza, Raimon Obiols, Pier Antonio Panzeri, Joanna Senyszyn and Boris Zala, on behalf of the S&D Group, on the situation in Egypt (2014/2532(RSP)) (B7-0147/2014);

- Fiorello Provera, Lorenzo Fontana, Mara Bizzotto, Rolandas Paksas, Juozas Imbrasas, Jaroslav Paška, Nikolaos Salavrakos, Jacek Włosowicz and Tadeusz Cymański, on behalf of the EFD Group, on the situation in Egypt (2014/2532(RSP)) (B7-0148/2014);

- Judith Sargentini, Raül Romeva i Rueda, Margrete Auken and Ulrike Lunacek, on behalf of the Verts/ALE Group, on the situation in Egypt (2014/2532(RSP)) (B7-0153/2014);

- Charles Tannock, Peter van Dalen, Adam Bielan, Ryszard Antoni Legutko, Tomasz Piotr Poręba, Ruža Tomašić and Ryszard Czarnecki, on behalf of the ECR Group, on the situation in Egypt (2014/2532(RSP)) (B7-0154/2014);

- Willy Meyer, Marie-Christine Vergiat, Marisa Matias and Alda Sousa, on behalf of the GUE/NGL Group, on the situation in Egypt (2014/2532(RSP)) (B7-0162/2014).

The debate closed.

Vote: minutes of 6.2.2014, item 9.7.

18. EU-Russia summit (debate)

Council and Commission statements: EU-Russia summit (2014/2533(RSP))

Evangelos Venizelos (President-in-Office of the Council) and Štefan Füle (Member of the Commission) made the statements.

The following spoke: Elmar Brok, on behalf of the PPE Group, Libor Rouček, on behalf of the S&D Group, Kristiina Ojuland, on behalf of the ALDE Group, Werner Schulz, on behalf of the Verts/ALE Group, Marek Henryk Migalski, on behalf of the ECR Group, Helmut Scholz, on behalf of the GUE/NGL Group, Ewald Stadler, Non-attached Member, who also replied to a blue-card question by Alexander Graf Lambsdorff, Ria Oomen-Ruijten, Knut Fleckenstein, Alexander Graf Lambsdorff, Mirosław Piotrowski, Gunnar Hökmark, who also replied to a blue-card question by Paul Rübig, Michael Cashman, Marek Henryk Migalski, Janusz Wojciechowski, Marietta Giannakou, Csaba Sándor Tabajdi, Francisco José Millán Mon, Jacek Saryusz-Wolski, Sławomir Nitras and Nadezhda Neynsky.

The following spoke under the 'catch-the-eye' procedure: Davor Ivo Stier, Tunne Kelam, Eduard Kukan, Paul Rübig, Katarína Neveďalová, Tarja Cronberg, Struan Stevenson, Paul Murphy and Adrian Severin.

The following spoke: Štefan Füle.

IN THE CHAIR: Miguel Angel MARTÍNEZ MARTÍNEZ
Vice-President

The following spoke: Evangelos Venizelos.

Motions for resolutions to wind up the debate tabled under Rule 110(2):

- Werner Schulz, Rebecca Harms, Indrek Tarand, Tarja Cronberg and Raül Romeva i Rueda, on behalf of the Verts/ALE Group, on the EU-Russia summit of 28 January 2014 (2014/2533(RSP)) (B7-0149/2014);

- Guy Verhofstadt, Kristiina Ojuland, Leonidas Donskis, Graham Watson, Louis Michel, Sophia in 't Veld, Marietje Schaake, Johannes Cornelis van Baalen, Ramon Tremosa i Balcells, Sarah Ludford and Alexander Graf Lambsdorff, on behalf of the ALDE Group, on the EU-Russia summit (2014/2533(RSP)) (B7-0150/2014);

- Charles Tannock, Marek Henryk Migalski, Ryszard Antoni Legutko, Tomasz Piotr Poręba, Ryszard Czarnecki, Adam Bielan and Paweł Robert Kowal, on behalf of the ECR Group, on the EU-Russia summit (2014/2533(RSP)) (B7-0151/2014);

- Libor Rouček, Ana Gomes, Justas Vincas Paleckis, Boris Zala, Liisa Jaakonsaari, Pino Arlacchi, Tonino Picula and Michael Cashman, on behalf of the S&D Group, on the EU-Russia summit (2014/2533(RSP)) (B7-0152/2014);

- Ria Oomen-Ruijten, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Elmar Brok, Mairead McGuinness, Cristian Dan Preda, Roberta Angelilli, Arnaud Danjean, Paweł Zalewski, Michael Gahler, Francisco José Millán Mon, Vytautas Landsbergis, Bernd Posselt, Alf Svensson, Monica Luisa Macovei, Marietta Giannakou, Anna Ibrisagic, Eduard Kukan, Laima Liucija Andrikienė, Davor Ivo Stier, Tunne Kelam, Tokia Saïfi, György Schöpflin, Andrzej Grzyb, Krzysztof Lisek, Nadezhda Neynsky, Daniel Caspary, Elena Băsescu, Petri Sarvamaa, Andrej Plenković, Salvador Sedó i Alabart and Radvilė Morkūnaitė-Mikulėnienė, on behalf of the PPE Group, on the EU-Russia Summit (2014/2533(RSP)) (B7-0156/2014);

- Helmut Scholz, Patrick Le Hyaric and Nikola Vuljanić, on behalf of the GUE/NGL Group, on the EU-Russia Summit (2014/2533(RSP)) (B7-0159/2014).

The debate closed.

Vote: minutes of 6.2.2014, item 9.8.

19. Alleged pushbacks off the coast of Greece (Farmakonisi) that resulted in refugee deaths (debate)

Council and Commission statements: Alleged pushbacks off the coast of Greece (Farmakonisi) that resulted in refugee deaths (2014/2549(RSP))

Evangelos Venizelos (President-in-Office of the Council) and Cecilia Malmström (Member of the Commission) made the statements.

The following spoke: Marietta Giannakou, on behalf of the PPE Group, Maria Eleni Koppa, on behalf of the S&D Group, Nikos Chrysogelos, on behalf of the Verts/ALE Group, Nikolaos Chountis, on behalf of the GUE/NGL Group, Monika Hohlmeier, Kriton Arsenis, Charalampos Angourakis and Georgios Koumoutsakos.

The following spoke under the 'catch-the-eye' procedure: Marie-Christine Vergiat and Paul Murphy.

The following spoke: Cecilia Malmström and Evangelos Venizelos.

The debate closed.

20. 2013 progress report on Bosnia and Herzegovina - 2013 progress report on the former Yugoslav Republic of Macedonia - 2013 progress report on Montenegro (debate)

Council and Commission statements: 2013 progress report on Bosnia and Herzegovina (2013/2884(RSP))

Council and Commission statements: 2013 progress report on the former Yugoslav Republic of Macedonia (2013/2883(RSP))

Council and Commission statements: 2013 progress report on Montenegro (2013/2882(RSP))

The following spoke: Davor Ivo Stier, to welcome the presence in the gallery of a group of students from Bosnia and Herzegovina.

Evangelos Venizelos (President-in-Office of the Council) and Štefan Füle (Member of the Commission) made the statements.

The following spoke: Doris Pack, on behalf of the PPE Group, Richard Howitt, on behalf of the S&D Group, Sarah Ludford, on behalf of the ALDE Group, Marije Cornelissen, on behalf of the Verts/ALE Group, Marina Yannakoudakis, on behalf of the ECR Group, Nikola Vuljanić, on behalf of the GUE/NGL Group, Nikolaos Salavrakos, on behalf of the EFD Group, Eduard Kukan, Emine Bozkurt, Norica Nicolai, Lajos Bokros, Nikolaos Chountis, Anna Ibrisagic, Göran Färm, Marietta Giannakou, Maria Eleni Koppa, Alojz Peterle, Tonino Picula, Davor Ivo Stier, Tunne Kelam, Andrey Kovatchev and Andrej Plenković.

The following spoke under the 'catch-the-eye' procedure: Zdravka Bušić, Zita Gurmai and Dimitar Stoyanov.

The following spoke: Štefan Füle and Evangelos Venizelos.

Motions for resolutions to wind up the debate tabled under Rule 110(2):

- Doris Pack, on behalf of the Committee on Foreign Affairs, on the 2013 Progress Report on Bosnia and Herzegovina (2013/2884(RSP)) (B7-0074/2014);

- Richard Howitt, on behalf of the Committee on Foreign Affairs, on the 2013 Progress Report on the former Yugoslav Republic of Macedonia (2013/2883(RSP)) (B7-0073/2014);

- Charles Tannock, on behalf of the Committee on Foreign Affairs, on the 2013 Progress Report on Montenegro (2013/2882(RSP)) (B7-0072/2014).

The debate closed.

Vote: minutes of 6.2.2014, item 9.9, minutes of 6.2.2014, item 9.10 and minutes of 6.2.2014, item 9.11.

21. Agenda of the next sitting

The agenda of the next day's sitting had been established ('Agenda' PE 527.823/OJJE).

22. Closure of the sitting

The sitting closed at 23.15.

The following signed:

Abela Baldacchino, Agnew, Albrecht, Alfonsi, Allam, Alvaro, Alves, Anderson, Andreasen, Andrés Barea, Andrieu, Andrikienė, Angelilli, Angourakis, Antinoro, Antonescu, Antoniozzi, Arias Echeverría, Arlacchi, Arsenis, Ashworth, Atkins, Attard-Montalto, Auconie, Audy, Auken, Ayala Sender, Aylward, Ayuso, van Baalen, Bach, Badia i Cutchet, Bagó, Balčytis, Baldassarre, Baldini, Balz, Bánki, Barracciu, Bartolozzi, Băsescu, Bastos, Bauer, Bearder, Becker, Belder, Belet, Bélier, Benarab-Attou, Bendtsen, Bennahmias, Bennion, Berès, Berlato, Berman, Berra, Bertot, Besset, Bicep, Bielan, Bilbao Barandica, Binev, Bizzotto, Bloom, Bodu, Böge, Bokros, Bonanini, Borissov, Borys, Borzan, Boştinaru, Boulland, Bové, Bowles, Bozkurt, Bradbourn, Bratkowski, Breyer, Březina, Brok, Brons, Brzobohatá, Bullmann, Bušić, Buzek, Cabrnoch, Cadec, Callanan, van de Camp, Campbell Bannerman, Cancian, Capoulas Santos, Caronna, Carvalho, Cashman, Casini, Caspary, Castex, del Castillo Vera, Cavada, Cercas, Češková, Childers, Chountis, Christensen, Chrysogelos, Claeys, Clark, Cliveti, Cochet, Coelho, Cofferati, Colman, Corazza Bildt, Cornelissen, Correa Zamora, Correia de Campos, Cortés Lastra, Costa, Costello, Cottigny, Cozzolino, Cramer, Creţu, Creutzmann, Cronberg, Crowley, Cuschieri, Cutaş, Czarnecki, Daerden, van Dalen, Dăncilă, Danellis, Danjean, Dantin, (The Earl of) Dartmouth, Dati, Daul, David, Davies, De Angelis, De Backer, De Castro, Dehaene, De Keyser, Delli, Delvaux, Demesmaeker, De Mita, de Sarnez, Désir, Deß, Deva, De Veyrac, Díaz de Mera García Consuegra, Dodds, Domenici, Donskis, Dorfmann, Duff, Durant, Dušek, Ehler, Ehrenhauser, Eickhout, El Khadraoui, Elles, Enciu, Engel, Engström, Eppink, Ernst, Ertug, Estaràs Ferragut, Estrela, Evans, Fajmon, Fajon, Falbr, Farage, Färm, Feio, Ferber, Fernandes, Ferreira João, Fidanza, Fisas Ayxela, Fjellner, Flasarová, Flašíková Beňová, Flautre, Fleckenstein, Florenz, Fontana, Ford, Foster, Fox, Fraga Estévez, Franco, Frigo, Gabriel, Gahler, Gál, Gallagher, Gallo, Gáll-Pelcz, García-Hierro Caraballo, García Pérez, Gardiazábal Rubial, Gardini, Gargani, Garriga Polledo, Gauzès, Gebhardt, Geier, Gerbrandy, Geringer de Oedenberg, Giannakou, Giegold, Gierek, Girling, Glante, Glattfelder, Godmanis, Goebbels, Goerens, Gollnisch, Gomes, Göncz, Goulard, de Grandes Pascual, Gräßle, Grèze, Griesbeck, Griffin, Gróbarczyk, Groote, Grosch, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gurmai, Gutiérrez-Cortines, Gutiérrez Prieto, Hadjigeorgiou, Häfner, Hall, Händel, Handzlik, Hannan, Harbour, Harkin, Hartong, Hassi, Haug, Häusling, Hedh, Helmer, Herczog, Herranz García, Hibner, Higgins, Hirsch, Hoang Ngoc, Hohlmeier, Hökmark, Honeyball, Hortefeux, Howitt, Hübner, Hudghton, Hughes, Hyusmenova, Iacolino, Ibrisagic, Ilchev, Imbrasas, in 't Veld, Irazabalbeitia Fernández, Irigoyen Pérez, Iturgaiz Angulo, Ivan, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jadot, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jensen, Jiménez-Becerril Barrio, Johansson, Joly, de Jong, Jordan, Juvin, Kacin, Kaczmarek, Kadenbach, Kalfin, Kalinowski, Kalniete, Kamall, Kammerevert, Karas, Kari, Karim, Kariņš, Kastler, Kazak, Kelam, Kelly, Kiil-Nielsen, Kirilov, Kirkhope, Klaß, Klinz, Klute, Koch, Koch-Mehrin, Kohlíček, Koppa, Korhola, Kósa, Köstinger, Koumoutsakos, Kovács, Kovatchev, Kowal, Kozłowski, Krahmer, Kratsa-Tsagaropoulou, Krehl, Kreissl-Dörfler, Kuhn, Kukan, Kurski, Lamassoure, Lambert, Lamberts, Lambsdorff, Landsbergis, Lange, de Lange, Langen, Larsen-Jensen, La Via, Le Grip, Legutko, Lehne, Le Hyaric, Leichtfried, Leinen, Lepage, Le Pen Marine, Liberadzki, Lichtenberger, Liese, Liotard, Lisek, Løkkegaard, Lope Fontagné, López Aguilar, López-Istúriz White, Lösing, Lövin, Ludford, Luhan, Łukacijewska, Lulling, Lunacek, Lyubcheva, McAvan, McCarthy, McClarkin, McGuinness, McIntyre, McMillan-Scott, Macovei, Maletić, Malinov, Manders, Maňka, Mann, Marcinkiewicz, Marinescu, Martin David, Martin Hans-Peter, Martínez Martínez, Masip Hidalgo, Maštálka, Mastella, Matera, Mathieu Houillon, Matias, Mato Adrover, Matula, Mayer, Mayor Oreja, Mazej Kukovič, Mazzoni, Meissner, Mélenchon, Melo, Menéndez del Valle, Merkies, Messerschmidt, Mészáros, Metsola, Meyer, Michel, Michels, Migalski, Mikolášik, Milana, Millán Mon, Mitchell, Mizzi, Mölzer, Moraes, Moreira, Morganti, Morin-Chartier, Morvai, Mulder, Muñiz De Urquiza, Murphy, Muscardini, Mynář, Naranjo Escobar, Nattrass, Neuser, Neveďalová, Newton Dunn, Neynsky, Neyts-Uyttebroeck, Nicholson, Nicolai, Niculescu, Niebler, Nilsson, van Nistelrooij, Nitras, Nuttall, Obermayr, Obiols, Ojuland, Olbrycht, Olejniczak, Omarjee, Oomen-Ruijten, Ortiz Vilella, Őry, Ouzký, Oviir, Pack, Padar, Paksas, Paleckis, Pallone, Panayotov, Panayotova, Panzeri, Pargneaux, Parvanova, Paşcu, Paška, Patrão Neves, Patriciello, Paulsen, Peterle, Petrović Jakovina, Picula, Pieper, Pietikäinen, Piotrowski, Pirillo, Pirker, Pittella, Plenković, Poc, Podimata, Poręba, Posselt, Pöttering, Poupakis, Preda, Prendergast, Prodi, Protasiewicz, Proust, Provera, Quisthoudt-Rowohl, Rangel, Ransdorf, Rapkay, Rapti, Regner, Reimers, Repo, Reul, Riera Madurell, Ries, Rinaldi, Riquet, Rivasi, Rivellini, Roatta, Rochefort, Rodust, Rohde, Roithová, Romero López, Romeva i Rueda, Ronzulli, Rosbach, Rossi, Roth-Behrendt, Rouček, Rübig, Rubiks, Rühle, Šadurskis, Saïfi, Salavrakos, Salvini, Sánchez Presedo, Sanchez-Schmid, Sârbu, Sargentini, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Sassoli, Savisaar-Toomast, Schaake, Schaldemose, Schlyter, Schmidt, Schnellhardt, Schnieber-Jastram, Scholz, Schöpflin, Schroedter, Schulz Martin, Schulz Werner, Schwab, Scottà, Scurria, Sedó i Alabart, Seeber, Sehnalová, Senyszyn, Severin, Silaghi, Silvestris, Simon, Simpson, Sinclaire, Sippel, Siwiec, Skinner, Skrzydlewska, Smolková, Sógor, Sommer, Sonik, Sophocleous, Sosa Wagner, Sousa, Speroni, Stadler, Staes, Šťastný, Stauner, Stavrakakis, Steinruck, Stevenson, Stier, Stihler, van der Stoep, Stolojan, Stoyanov, Strejček, Striffler, Sturdy, Šuica, Surján, Svensson, Swinburne, Szájer, Szymański, Tabajdi, Takkula, Tănăsescu, Tannock, Tarabella, Tarand, Tavares, Taylor Keith, Taylor Rebecca, Teixeira, Terho, Thein, Theurer, Thomas, Thomsen, Thun und Hohenstein, Thyssen, Ţicău, Tirolien, Toia, Tőkés, Tomaševski, Torvalds, Tošenovský, Toussas, Trautmann, Trematerra, Tremosa i Balcells, Triantaphyllides, Trüpel, Turmes, Turunen, Tzavela, Uggias, Ulmer, Ulvskog, Urutchev, Vadim Tudor, Vaidere, Vălean, Valjalo, Van Brempt, Vanhecke, Van Orden, Vattimo, Vaughan, Vergiat, Vergnaud, Verheyen, Vidal-Quadras, de Villiers, Vlasák, Vlasto, Voss, Vuljanić, Wałęsa, Watson, Weber Henri, Weber Manfred, Weber Renate, Weidenholzer, Weiler, Werthmann, Westlund, Westphal, Wieland, Wikström, Willmott, Wils, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Włosowicz, Wojciechowski, Wortmann-Kool, Yáñez-Barnuevo García, Yannakoudakis, Záborská, Zala, Zalba Bidegain, Zaleski, Zalewski, Zanoni, Zasada, Ždanoka, Zeller, Zemke, Zéribi, Zijlstra, Zīle, Zimmer, Ziobro, Zuber, Zver, Zwiefka

Annex 1 - Appointment of the Vice-Chair of the Supervisory Board of the European Central Bank

MEMBERS VOTING

ALDE:

Alvaro, Aylward, Bearder, Bennahmias, Bennion, Bilbao Barandica, Bowles, Creutzmann, Crowley, Davies, De Backer, Donskis, Duff, Gallagher, Gerbrandy, Godmanis, Goerens, Goulard, Griesbeck, Hall, Harkin, Hirsch, Hyusmenova, Ilchev, Jensen, Johansson, Jäätteenmäki, Kacin, Kazak, Klinz, Koch-Mehrin, Krahmer, Lambsdorff, Lepage, Ludford, Løkkegaard, Manders, McMillan-Scott, Meissner, Michel, Mulder, Newton Dunn, Neyts-Uyttebroeck, Nicolai, Ojuland, Oviir, Panayotov, Parvanova, Paulsen, Reimers, Ries, Rinaldi, Rochefort, Rohde, Savisaar-Toomast, Schaake, Schmidt, Silaghi, Skylakakis, Takkula, Taylor Rebecca, Thein, Theurer, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uggias, Vattimo, Verhofstadt, Vălean, Watson, Weber Renate, Werthmann, Wikström, Zanoni, de Sarnez, van Baalen

ECR:

Andreasen, Ashworth, Atkins, Bielan, Bokros, Bradbourn, Cabrnoch, Callanan, Campbell Bannerman, Czarnecki, Deva, Eppink, Fajmon, Foster, Fox, Gróbarczyk, Hannan, Harbour, Kamall, Karim, Kirkhope, Kowal, Legutko, McClarkin, McIntyre, Migalski, Ouzký, Piotrowski, Poręba, Rosbach, Stevenson, Strejček, Sturdy, Szymański, Tannock, Tomaševski, Tošenovský, Van Orden, Vlasák, Wojciechowski, Yannakoudakis, Zasada, Zīle, van Dalen, Češková

EFD:

(The Earl of) Dartmouth, Agnew, Allam, Belder, Binev, Bizzotto, Clark, Farage, Fontana, Helmer, Imbrasas, Kurski, Messerschmidt, Morganti, Paksas, Paška, Provera, Salavrakos, Salvini, Scottà, Speroni, Terho, Tzavela, Vanhecke, Włosowicz, Ziobro, de Villiers

GUE/NGL:

Anderson, Angourakis, Chountis, Ernst, Ferreira João, Flasarová, Hadjigeorgiou, Händel, Kari, Klute, Kohlíček, Le Hyaric, Liotard, Matias, Maštálka, Meyer, Michels, Mélenchon, Omarjee, Rubiks, Scholz, Sousa, Toussas, Triantaphyllides, Wils, Zimmer, Zuber, de Jong

NI:

Bonanini, Borghezio, Brons, Childers, Claeys, Dodds, Ehrenhauser, Gollnisch, Griffin, Hartong, Kovács, Le Pen Marine, Martin Hans-Peter, Morvai, Mölzer, Nattrass, Obermayr, Severin, Sinclaire, Sosa Wagner, Stadler, Stoyanov, Vadim Tudor, Zijlstra, van der Stoep

PPE:

Andrikienė, Antinoro, Antonescu, Antoniozzi, Arias Echeverría, Auconie, Audy, Ayuso, Bach, Bagó, Baldassarre, Balz, Bartolozzi, Bastos, Bauer, Becker, Belet, Bendtsen, Berlato, Berra, Bertot, Bodu, Borissov, Borys, Boulland, Bratkowski, Brok, Buzek, Bušić, Bánki, Băsescu, Březina, Cadec, Cancian, Carvalho, Casini, Caspary, Cavada, Coelho, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Daul, David, De Veyrac, Delvaux, Deß, Dorfmann, Díaz de Mera García Consuegra, Engel, Estaràs Ferragut, Feio, Ferber, Fernandes, Fidanza, Fisas Ayxela, Fjellner, Florenz, Fraga Estévez, Franco, Gabriel, Gahler, Gallo, Gardini, Garriga Polledo, Giannakou, Glattfelder, Grosch, Grossetête, Grzyb, Gräßle, Gutiérrez-Cortines, Gál, Gáll-Pelcz, Handzlik, Herranz García, Hibner, Higgins, Hohlmeier, Hortefeux, Hökmark, Hübner, Iacolino, Iturgaiz Angulo, Jahr, Jazłowiecka, Jeggle, Jiménez-Becerril Barrio, Jordan, Juvin, Járóka, Kaczmarek, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kastler, Kelam, Kelly, Klaß, Koch, Korhola, Koumoutsakos, Kovatchev, Kozłowski, Kratsa-Tsagaropoulou, Kuhn, Kukan, Kósa, Köstinger, La Via, Lamassoure, Landsbergis, Langen, Le Grip, Lehne, Liese, Lisek, Lope Fontagné, Luhan, Lulling, López-Istúriz White, Macovei, Maletić, Malinov, Mann, Marcinkiewicz, Marinescu, Mastella, Matera, Mathieu Houillon, Mato Adrover, Matula, Mayer, Mayor Oreja, Mazej Kukovič, Mazzoni, McGuinness, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Mitchell, Morin-Chartier, Mészáros, Naranjo Escobar, Neynsky, Niculescu, Niebler, Nitras, Olbrycht, Oomen-Ruijten, Ortiz Vilella, Pack, Pallone, Panayotova, Patriciello, Patrão Neves, Peterle, Pietikäinen, Pirker, Pitsillides, Plenković, Posselt, Poupakis, Preda, Protasiewicz, Proust, Pöttering, Quisthoudt-Rowohl, Rangel, Reul, Riquet, Rivellini, Roatta, Roithová, Ronzulli, Rossi, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Sanchez-Schmid, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Saïfi, Schnellhardt, Schnieber-Jastram, Schwab, Schöpflin, Scurria, Sedó i Alabart, Seeber, Silvestris, Skrzydlewska, Sommer, Sonik, Stauner, Stier, Stolojan, Surján, Svensson, Szájer, Sógor, Teixeira, Thun und Hohenstein, Thyssen, Trematerra, Ulmer, Urutchev, Vaidere, Verheyen, Vidal-Quadras, Vlasto, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Wieland, Winkler Iuliu, Winkler Hermann, Wortmann-Kool, Zaleski, Zalewski, Zanicchi, Zeller, Zwiefka, Záborská, de Grandes Pascual, de Lange, del Castillo Vera, van de Camp, Őry, Šadurskis, Šuica, Šťastný

S&D:

Abela Baldacchino, Alves, Andrieu, Andrés Barea, Arlacchi, Arsenis, Ayala Sender, Badia i Cutchet, Baldini, Balčytis, Barracciu, Berman, Berès, Borzan, Bozkurt, Boştinaru, Brzobohatá, Bullmann, Capoulas Santos, Cashman, Castex, Cercas, Christensen, Cliveti, Cofferati, Correia de Campos, Cortés Lastra, Costello, Cottigny, Cozzolino, Creţu, Cutaş, Daerden, Danellis, De Angelis, De Keyser, Domenici, Dušek, Dăncilă, El Khadraoui, Enciu, Ertug, Estrela, Fajon, Falbr, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Frigo, Färm, García Pérez, García-Hierro Caraballo, Gardiazábal Rubial, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Gierek, Glante, Goebbels, Gomes, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gurmai, Göncz, Haug, Hedh, Herczog, Hoang Ngoc, Honeyball, Howitt, Hughes, Irigoyen Pérez, Ivan, Jaakonsaari, Kadenbach, Kalfin, Kammerevert, Kirilov, Koppa, Krehl, Kreissl-Dörfler, Lange, Larsen-Jensen, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Lyubcheva, Martin David, Martínez Martínez, Masip Hidalgo, Maňka, McAvan, McCarthy, Menéndez del Valle, Merkies, Milana, Mizzi, Moraes, Moreira, Mynář, Neuser, Neveďalová, Nilsson, Obiols, Olejniczak, Padar, Paleckis, Panzeri, Pargneaux, Paşcu, Petrović Jakovina, Picula, Poc, Prendergast, Prodi, Rapkay, Rapti, Regner, Repo, Riera Madurell, Rodust, Romero López, Roth-Behrendt, Rouček, Schaldemose, Sehnalová, Senyszyn, Simon, Simpson, Sippel, Siwiec, Skinner, Smolková, Sophocleous, Stavrakakis, Steinruck, Stihler, Sánchez Presedo, Sârbu, Tabajdi, Tarabella, Thomas, Thomsen, Tirolien, Trautmann, Turunen, Tănăsescu, Ulvskog, Valjalo, Van Brempt, Vaughan, Vergnaud, Weber Henri, Weidenholzer, Weiler, Westlund, Westphal, Willmott, Yáñez-Barnuevo García, Zala, Zemke, Ţicău

Verts/ALE:

Albrecht, Alfonsi, Andersdotter, Auken, Benarab-Attou, Besset, Bicep, Bové, Breyer, Bélier, Bütikofer, Chrysogelos, Cochet, Cornelissen, Cronberg, Delli, Demesmaeker, Durant, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Grèze, Harms, Hassi, Häfner, Häusling, Irazabalbeitia Fernández, Jadot, Joly, Kiil-Nielsen, Lambert, Lamberts, Lichtenberger, Lunacek, Lövin, Rivasi, Romeva i Rueda, Rühle, Sargentini, Schlyter, Schroedter, Schulz Werner, Staes, Tarand, Tavares, Taylor Keith, Trüpel, Turmes, Zéribi, Ždanoka