Mistoqsija bi tweġiba orali (O-000016/2014) imressqa minn Brian Simpson, f'isem il-Kumitat għat-Trasport u t-Turiżmu, lill-Kummissjoni: NAIADES II - programm ta' azzjoni għall-appoġġ tat-trasport bil-passaġġi fuq l-ilma interni (2013/3002(RSP)) (B7-0104/2014)
Intervent ta': Mathieu Grosch f'isem il-Grupp PPE.
Štefan Füle (Membru tal-Kummissjoni) wieġeb il-mistoqsija.
Interventi ta': Ismail Ertug f'isem il-Grupp S&D, Gesine Meissner f'isem il-Grupp ALDE, Eva Lichtenberger f'isem il-Grupp Verts/ALE, Peter van Dalen f'isem il-Grupp ECR, Jaroslav Paška f'isem il-Grupp EFD, Georgios Koumoutsakos, Silvia-Adriana Ţicău, Phil Bennion, Dominique Riquet, Franco Frigo, Hubert Pirker, Zita Gurmai u Seán Kelly.
Interventi skont il-proċedura "catch the eye" ta': Ivana Maletić, Marino Baldini, Miloslav Ransdorf, Zbigniew Zaleski u Mairead McGuinness.
Intervent ta': Štefan Füle.
Mozzjoni għal riżoluzzjoni ppreżentata fi tmiem id-dibattitu, skont l-Artikolu 115(5) tar-Regoli ta' Proċedura.
- Brian Simpson, f'isem il-Kumitat għat-Trasport u t-Turiżmu, dwar NAIADES II – Programm ta' azzjoni biex jappoġġja t-trasport fl-ilmijiet navigabbli interni 2013/3002(RSP) (B7-0094/2014)