Протокол - Резултати от гласувания - Четвъртък, 6 февруари 2014 г.

Choisissez la langue de votre document :

Показалец

Протокол

Гласувания

Поименни гласувания

Приети текстове

Пълни стенографски протоколи

Протокол - Резултати от гласувания

754k

301k

Четвъртък, 6 февруари 2014 г. - Страсбург

Значения на съкращенията и символите

1. Еднообразни правила и еднообразна процедура за преобразуването на кредитни институции и някои инвестиционни посредници в рамките на Единния механизъм за преобразуване и Единния фонд за преобразуване на банки ***I

2. Страната или мястото на произход на прясно, охладено или замразено месо от свине, овце, кози и домашни птици

3. Схема от общи тарифни преференции

4. Неповдигане на възражения срещу мярка по изпълнение: емисии на парникови газове

5. Положението в Украйна

Предложения за резолюция: B7-0138/2014, B7-0139/2014, B7-0140/2014, B7-0158/2014, B7-0161/2014, B7-0163/2014, B7-0164/2014


Предмет	Изм. №	Автор	ПГ и т.н.	Гласуване	Гласове чрез ПГ/ЕГ - бележки
Предложение за обща резолюция RC-B7-0138/2014 (PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE, ECR, EFD)
§ 4	§	оригинален текст	разд.
			1	+
			2	+
			3/ЕГ	+	341, 235, 10
след § 7	1	GUE/NGL	ПГ	+	542, 44, 6 устна промяна
след § 7	2	GUE/NGL	ПГ	-	67, 453, 67
§ 14	§	оригинален текст	разд.
			1	+
			2	+
гласуване: резолюция (целия текст)				+
Предложения за резолюция на политическите групи
B7-0138/2014		Verts/ALE		↓
B7-0139/2014		ALDE		↓
B7-0140/2014		S&D		↓
B7-0158/2014		PPE		↓
B7-0161/2014		GUE/NGL		↓
B7-0163/2014		ECR		↓
B7-0164/2014		EFD	ПГ	↓


Искания за поименно гласуване
GUE/NGL:	изменения 1, 2
EFD:	окончателно гласуване (B7-0164/2014)


Искания за разделно гласуване
S&D:
§ 14
1-ва част:	Целият текст с изключение на думите "законодатели"
2-ра част:	тези думи
S&D, Verts/ALE:
§ 4
1-ва част:	Целият текст с изключение на думите "да продължат" и "непровокирано"
2-ра част:	"да продължат"
3-та част:	"непровокирано"

Разни

Яцек Проташевич и Павел Залевски оттеглиха подписите си от предложението за резолюция B7-0158/2014
Елжбета Катажина Лукачийевска оттегли подписа си от предложението за обща резолюция RC-B7-0138/2014.
Пино Арлачи оттегли подписа си от предложението за резолюция B7-0140/2014 и от предложението за обща резолюция RC-B7-0138/2014.

Анеми Нейтс-Ойтебрук и Йелко Кацин (групата ALDE) са също сред подписалите предложението за обща резолюция RC-B7-0138/2014.
Хелмут Шолц предложи следното устно изменение, което да замени изменение 1:

"подчертава факта, че украинският народ — и само той — трябва да взема решения, без външна намеса, относно геополитическата ориентация на страната и относно това към кои международни споразумения и общности Украйна следва да се присъедини;"

6. Положението в Сирия

7. Положението в Египет

8. Среща на върха ЕС—Русия

9. Доклад за напредъка на Босна и Херцеговина за 2013 г.

Предложение за резолюция: B7-0074/2014


Предмет	Изм. №	Автор	ПГ и т.н.	Гласуване	Гласове чрез ПГ/ЕГ - бележки
Предложение за резолюция B7-0074/2014 (комисия AFET)
§ 6	12	PPE		+
§ 7	4	Verts/ALE	ПГ	-	263, 308, 11
§ 9	§	оригинален текст	разд.
			1	+
			2/ЕГ	+	327, 246, 9
§ 10	10	PPE	ПГ	+	303, 271, 15
§ 11	5	Verts/ALE	ПГ	-	264, 313, 9
§ 24	13	PPE		+
§ 25	1	S&D		+
§ 25	11	PPE		+
§ 28	15	Verts/ALE		+
§ 29	6	Verts/ALE	ПГ	-	211, 361, 14
	2	S&D	оттегля се	О
	§	оригинален текст	разд.
			1	+
			2	+
§ 33	14	PPE		+
§ 36	8S	GUE/NGL		-
§ 39	3	S&D	разд.
			1	+
			2/ЕГ	-	286, 287, 13
§ 40	7	Verts/ALE	ПГ	-	113, 413, 55
след § 40	16	EFD	ПГ	-	31, 535, 14
Съображение В	§	оригинален текст	разд.
			1	+
			2/ЕГ	-	264, 271, 53
съображение Г	9	PPE		+
гласуване: резолюция (целия текст)			ПГ	+	468, 80, 35


Искания за поименно гласуване
EFD:	изменение 16 и окончателно гласуване
Verts/ALE:	изменения 4, 5, 6, 7, 10


Искания за разделно гласуване
PPE:
§ 9
1-ва част:	" приканва органите ... местна съпричастност и отговорност;"
2-ра част:	"подчертава факта ... всички условия бъдат изпълнени;"
съображение В
1-ва част:	" като има предвид, че перспективата ... като единна държава"
2-ра част:	"като има предвид, че Комисията ... диалог между Белград и Прищина;"
S&D:
§ 29
1-ва част:	" призовава да се полагат усилия ... информация на всички официални езици" без думите "в рамките на обществените радио- и телевизионни услуги"
2-ра част:	"в рамките на обществените радио- и телевизионни услуги" и "и за гарантиране на равни права на всички съставни народности"
изм.3
1-ва част:	"топло приветства ангажиментите ... трансграничната търговия"
2-ра част:	"за да осигури споразумение ... да им се даде възможност да влизат в страната;"

10. Доклад за напредъка на бивша югославска република Македония за 2013 г.

Предложение за резолюция: B7-0073/2014


Предмет	Изм. №	Автор	ПГ и т.н.	Гласуване	Гласове чрез ПГ/ЕГ - бележки
Предложение за резолюция B7-0073/2014 (комисия AFET)
след § 12	4	Verts/ALE		+
§ 20	2	S&D		+
§ 22	§	оригинален текст	разд.
			1	+
			2	+
§ 32	§	оригинален текст	разд.
			1/ЕГ	-	142, 423, 11
			2	+
§ 50	§	оригинален текст	разд.
			1	+
			2	+
§ 51	3	S&D	оттегля се	О
	§	оригинален текст	разд.
			1	+
			2	-
след § 53	5	Verts/ALE		+
след § 55	6	Verts/ALE		-
§ 58	§	оригинален текст	разд.
			1	+
			2/ЕГ	-	183, 321, 67
§ 59	§	оригинален текст	разд.
			1	+
			2/ПГ	+	450, 113, 8
след § 61	7	EFD	ПГ	-	35, 528, 14
позоваване 1	1	S&D		+
гласуване: резолюция (целия текст)			ПГ	+	486, 55, 29


Искания за поименно гласуване
EFD:	изменение 7 и окончателно гласуване


Искания за разделно гласуване
S&D:
§ 32
1-ва част:	"насърчава органите ... разузнаване и контраразузнаване;"
2-ра част:	"насърчава укрепването на мандата ... в офисите на комисията;"
§ 51
1-ва част:	"поздравява правителството ... „функционираща пазарна икономика“; "
2-ра част:	"приканва правителството ... условията за външната търговия;"
S&D, Verts/ALE:
§ 58
1-ва част:	" потвърждава своята подкрепа ... в рамките на подробна среща;"
2-ра част:	"освен това приветства ... законодателство в областта на убежището;"
PPE, ECR:
§ 50
1-ва част:	"посреща със задоволство ... за равенството между половете;"
2-ра част:	"изразява съжаление във връзка с ... обществена дискусия по въпроса;"
GUE/NGL:
§ 22
1-ва част:	Целият текст с изключение на думата "ултра-"
2-ра част:	тази дума
Verts/ALE:
§ 59
1-ва част:	Целият текст с изключение на думите "счита, че страната ... ускоряване на процедурите за разглеждане на заявленията;"
2-ра част:	тези думи

Разни

Ричард Хауит оттегли подписа си от изменение 3.

11. Доклад за напредъка на Черна гора за 2013 г.

12. Действия за премахване на гениталното осакатяване на жените

13. NAIADES II: програма за действие за подпомагане на транспорта пo вътрешни водни пътища

14. Положението в Тайланд

15. Право на образование в Приднестровския регион

Предложения за резолюция: B7-0128/2014, B7-0129/2014, B7-0131/2014, B7-0135/2014, B7-0136/2014, B7-0137/2014


Предмет	Изм. №	Автор	ПГ и т.н.	Гласуване	Гласове чрез ПГ/ЕГ - бележки
Предложение за обща резолюция RC-B7-0128/2014 (PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE, ECR)
§ 4	§	оригинален текст		+	устна промяна
§ 9	§	оригинален текст	разд.
			1	+
			2	+
§ 14	1	PPE		+
Съображение А	§	оригинален текст	разд.
			1	+
			2	+
съображение И	§	оригинален текст		+	устна промяна
съображение О	§	оригинален текст	ЕГ	-	21, 28, 6 устна промяна
гласуване: резолюция (целия текст)				+
Предложения за резолюция на политическите групи
B7-0128/2014		S&D		↓
B7-0129/2014		ECR		↓
B7-0131/2014		PPE		↓
B7-0135/2014		GUE/NGL		↓
B7-0136/2014		ALDE		↓
B7-0137/2014		Verts/ALE		↓


Искания за разделно гласуване
ALDE:
§ 9
1-ва част:	Целият текст с изключение на думите "включително издигането на статута на ЕС до партньор в преговорите"
2-ра част:	тези думи
съображение А
1-ва част:	Целият текст с изключение на думите "значителни и"
2-ра част:	тези думи

Разни

Кристиан Дан Преда предложи следните устни изменения:

§ 4:

"Осъжда растящия административен натиск, упражняван от самопровъзгласилите се органи на управление в региона на Приднестровието и по-специално по-високите наеми, премахването на свободните договори за отдаване по наем (засягащо гимназиите в Коржова и Рогхи) ограниченията върху използването на банкови сметки и тормоза над учители (гимназия Лучиан Блага, януари 2014 г.), кулминирал в задържането на училищния директор, счетоводител и шофьор на 5 февруари 2014 г.;"

Съображение И

" като има предвид, че много от учителите в гимназията „Лучиан Блага“ в Тираспол са били разпитвани незаконно от страна на сепаратистката милиция и подложени на натиск да плащат данъците си на самопровъзгласилите се органи на управление в Приднестровието, вместо на молдовската държава; като има предвид, че банковите сметки на училищата бяха блокирани незаконно в продължение на няколко седмици през януари 2014 г. от самопровъзгласилите се органи на управление; като има предвид, че на 5 февруари счетоводителят и шофьорът на гимназията „Лучиан Блага“ бяха задържани при превозването на заплатите на училищния персонал"

Йелко Кацин (групата ALDE) е също сред подписалите предложението за обща резолюция RC-B7-0128/2014.

16. Бахрейн, и по-специално случаите на Набел Раджаб, Абдулхади ал-Хауаджа и Ибрахим Шариф

Предложения за резолюция: B7-0100/2014, B7-0121/2014, B7-0130/2014, B7-0132/2014, B7-0133/2014, B7-0134/2014


Предмет	Изм. №	Автор	ПГ и т.н.	Гласуване	Гласове чрез ПГ/ЕГ - бележки
Proposition de résolution commune RC-B7-0100/2014 (PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE)
§ 8	§	оригинален текст	разд.
			1	+
			2	+
след § 8	1	GUE/NGL		-
§ 9	§	оригинален текст	разд.
			1	+
			2	+
§ 10	§	оригинален текст	разд.
			1	+
			2	+
§ 12	3	GUE/NGL		-
след § 14	2	GUE/NGL		-
гласуване: резолюция (целия текст)			ПГ	+	48, 0, 7
Предложения за резолюция на политическите групи
B7-0100/2014		PPE		↓
B7-0121/2014		ECR		↓
B7-0130/2014		S&D		↓
B7-0132/2014		GUE/NGL		↓
B7-0133/2014		ALDE		↓
B7-0134/2014		Verts/ALE		↓


Искания за поименно гласуване
PPE:	окончателно гласуване


Искания за разделно гласуване
GUE/NGL:
§ 8
1-ва част:	"приветства решението на ... националния диалог за консенсус;"
2-ра част:	"отбелязва, че единствено Бахрейн ... помирение на бахрейнското общество;"
§ 9
1-ва част:	"изразява своя оптимизъм ... да се предотвратят случаите на изтезания и малтретиране;"
2-ра част:	"призовава органите на Бахрейн ... центровете за задържане;"
§ 10
1-ва част:	"отбелязва продължаващите усилия ... продължаването на този процес;"
2-ра част:	"призовава правителството ... стандарти за правата на човека;"

Разни

Йелко Кацин (групата ALDE) е също сред подписалите предложението за обща резолюция RC-B7-0100/2014.

Луи Мишел е също сред подписалите предложението за обща резолюция B7-0133/2014.

Правна информация - Политика за поверителност