I risultati dettagliati delle votazioni (emendamenti, votazioni distinte, votazioni per parti separate, ecc.) figurano nell'allegato “Risultati delle votazioni”, unito al processo verbale.
I risultati delle votazioni per appello nominale, allegati al processo verbale, sono disponibili solamente in versione elettronica e possono essere consultati sul sito Europarl.
5.1. Richiesta di revoca dell'immunità parlamentare di Tadeusz Cymański (articolo 138 del regolamento)(votazione)
Relazione sulla richiesta di revoca dell'immunità di Tadeusz Cymański [2013/2278(IMM)] - Commissione giuridica. Relatore: Dimitar Stoyanov (A7-0099/2014)
(Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 1)
5.2. Stati membri che si trovano, o rischiano di trovarsi, in gravi difficoltà relativamente alla loro stabilità finanziaria ***I (articolo 138 del regolamento)(votazione)
Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 1198/2006 del Consiglio per quanto riguarda talune disposizioni in materia di gestione finanziaria per alcuni Stati membri che si trovano, o rischiano di trovarsi, in gravi difficoltà relativamente alla loro stabilità finanziaria [COM(2013)0428 - C7-0178/2013- 2013/0200(COD)] - Commissione per la pesca. Relatore: Maria do Céu Patrão Neves (A7-0046/2014)
(Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 2)
PROPOSTA DELLA COMMISSIONE, EMENDAMENTI e PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA
5.3. Adeguamento agli articoli 290 e 291 TFUE di una serie di atti giuridici che prevedono il ricorso alla procedura di regolamentazione con controllo ***I (articolo 138 del regolamento)(votazione)
Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che adatta agli articoli 290 e 291 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea una serie di atti giuridici che prevedono il ricorso alla procedura di regolamentazione con controllo [COM(2013)0751 - C7-0386/2013 - 2013/0365(COD)] - Commissione giuridica. Relatore: József Szájer (A7-0011/2014)
(Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 3)
PROPOSTA DELLA COMMISSIONE, EMENDAMENTI e PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA
5.4. Adeguamento all'articolo 290 TFUE di una serie di atti giuridici nel settore della giustizia che prevedono il ricorso alla procedura di regolamentazione con controllo ***I (articolo 138 del regolamento)(votazione)
Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che adatta all’articolo 290 del trattato sul funzionamento dell’Unione europea una serie di atti giuridici nel settore della giustizia che prevedono il ricorso alla procedura di regolamentazione con controllo [COM(2013)0452 - C7-0197/2013 - 2013/0220(COD)] - Commissione giuridica. Relatore: József Szájer (A7-0480/2013)
(Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 4)
PROPOSTA DELLA COMMISSIONE e PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA
5.5. Adeguamento all'articolo 290 TFUE di una serie di atti giuridici che prevedono il ricorso alla procedura di regolamentazione con controllo ***I (articolo 138 del regolamento)(votazione)
Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che adatta all'articolo 290 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea una serie di atti giuridici che prevedono il ricorso alla procedura di regolamentazione con controllo [COM(2013)0451 - C7-0198/2013- 2013/0218(COD)] - Commissione giuridica. Relatore: József Szájer (A7-0010/2014)
(Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 5)
PROPOSTA DELLA COMMISSIONE, EMENDAMENTI e PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA
5.6. Nomina di un membro della Corte dei conti - Oskar Herics (articolo 138 del regolamento)(votazione)
Relazione sulla proposta nomina di Oskar Herics a membro della Corte dei conti [05077/2014 - C7-0009/2014- 2014/0802(NLE)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Inés Ayala Sender (A7-0128/2014)
(Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 6) (Votazione a scrutinio segreto) L'elenco dei partecipanti alla votazione è allegato al presente processo verbale (allegato 1 del PV del 25.2.2014)
5.7. Modifica dell'articolo 136 del regolamento sulla partecipazione dei deputati alle sedute (votazione)
Relazione sulla modifica dell'articolo 136 del regolamento del Parlamento europeo sulla partecipazione dei deputati alle sedute [2013/2033(REG)] - Commissione per gli affari costituzionali. Relatore: Gerald Häfner (A7-0038/2014)
(Richieste la maggioranza qualificata per l'approvazione degli emendamenti e la maggioranza semplice per l'approvazione della decisione) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 7)
TESTO DEL REGOLAMENTO
Emendamenti approvati: si veda l'allegato" Risultati delle votazioni", punto 7
Le nuove disposizioni entreranno in vigore il primo giorno della prossima tornata.
5.8. Obiettivo 2020 di ridurre le emissioni di CO2 delle autovetture nuove ***I (votazione)
Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 443/2009 al fine di definire le modalità di conseguimento dell'obiettivo 2020 di ridurre le emissioni di CO2 delle autovetture nuove [COM(2012)0393 - C7-0184/2012- 2012/0190(COD)] - Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare. Relatore: Thomas Ulmer (A7-0151/2013)
(Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 8)
Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 207/2009 del Consiglio sul marchio comunitario [COM(2013)0161 - C7-0087/2013- 2013/0088(COD)] - Commissione giuridica. Relatore: Cecilia Wikström (A7-0031/2014)
(Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 9)
5.10. Legislazioni degli Stati membri in materia di marchi d'impresa ***I (votazione)
Relazione sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sul ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri in materia di marchi d’impresa (Rifusione) [COM(2013)0162 - C7-0088/2013- 2013/0089(COD)] - Commissione giuridica. Relatore: Cecilia Wikström (A7-0032/2014)
(Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 10)
5.11. Congelamento e confisca dei proventi di reato ***I (votazione)
Relazione sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa al congelamento e alla confisca dei proventi di reato nell’Unione europea [COM(2012)0085 - C7-0075/2012- 2012/0036(COD)] - Commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni. Relatore: Monica Luisa Macovei (A7-0178/2013)
(Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 11)
5.12. Agenzia dell'Unione europea per la cooperazione e la formazione delle autorità di contrasto (Europol) ***I (votazione)
Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce l’Agenzia dell’Unione europea per la cooperazione e la formazione delle autorità di contrasto (Europol) e abroga le decisioni 2009/371/GAI del Consiglio e 2005/681/GAI del Consiglio [COM(2013)0173 - C7-0094/2013- 2013/0091(COD)] - Commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni. Relatore: Agustín Díaz de Mera García Consuegra (A7-0096/2014)
(Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 12)
5.13. Condizioni di ingresso e soggiorno dei cittadini di paesi terzi ***I (votazione)
Relazione sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alle condizioni di ingresso e soggiorno dei cittadini di paesi terzi per motivi di ricerca, studio, scambio di alunni, tirocinio retribuito e non retribuito, volontariato e collocamento alla pari (rifusione) [COM(2013)0151 - C7-0080/2013- 2013/0081(COD)] - Commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni. Relatore: Cecilia Wikström (A7-0377/2013)
(Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 13)
5.14. Volontari dell'Unione per l'aiuto umanitario ***I (votazione)
Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce il Corpo volontario europeo di aiuto umanitario - EU Aid Volunteers [COM(2012)0514 - C7-0303/2012- 2012/0245(COD)] - Commissione per lo sviluppo. Relatore: Michèle Striffler (A7-0158/2013)
(Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 14)
5.15. Fondo di aiuti europei agli indigenti ***I (votazione finale)
Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo al Fondo di aiuti europei agli indigenti [COM(2012)0617 - C7-0358/2012- 2012/0295(COD)] - Commissione per l'occupazione e gli affari sociali. Relatore: Emer Costello (A7-0183/2013)
Prima della votazione, Pervenche Berès per chiedere che la Commissione renda una dichiarazione e László Andor (membro della Commissione), il quale rende la dichiarazione.
5.16. Biocidi ***I (votazione)
Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (UE) n. 528/2012, relativo alla messa a disposizione sul mercato e all'uso di biocidi per quanto riguarda determinate condizioni per l'accesso al mercato [COM(2013)0288 - C7-0141/2013- 2013/0150(COD)] - Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare. Relatore: Matthias Groote (A7-0354/2013)
(Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 16)
5.17. Lotta alla violenza contro le donne (votazione)
Relazione recante raccomandazioni alla Commissione sulla lotta alla violenza contro le donne [2013/2004(INL)] - Commissione per i diritti della donna e l'uguaglianza di genere. Relatore: Antonyia Parvanova (A7-0075/2014)
(Richiesta la maggioranza qualificata per l'approvazione della proposta di risoluzione) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 17)
5.18. Delega del potere legislativo ed esercizio delle competenze di esecuzione conferite alla Commissione (votazione)
Relazione sul seguito in materia di delega del potere legislativo e di controllo da parte degli Stati membri dell'esercizio delle competenze di esecuzione conferite alla Commissione [2012/2323(INI)] - Commissione giuridica. Relatore: József Szájer (A7-0435/2013)
(Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 18)
5.19. Semestre europeo per il coordinamento delle politiche economiche: Analisi annuale della crescita 2014 (votazione)
Relazione sul semestre europeo per il coordinamento delle politiche economiche: Analisi annuale della crescita 2014 [2013/2157(INI)] - Commissione per i problemi economici e monetari. Relatore: Philippe De Backer (A7-0084/2014)
(Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 19)
5.20. Semestre europeo per il coordinamento delle politiche economiche: occupazione e aspetti sociali (votazione)
Relazione sul semestre europeo per il coordinamento delle politiche economiche: occupazione e aspetti sociali nell'analisi annuale della crescita per il 2014 [2013/2158(INI)] - Commissione per l'occupazione e gli affari sociali. Relatore: Sergio Gutiérrez Prieto (A7-0091/2014)
(Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 20)
Relazione sulla governance del mercato unico nell'ambito del semestre europeo 2014 [2013/2194(INI)] - Commissione per il mercato interno e la protezione dei consumatori. Relatore: Sergio Gaetano Cofferati (A7-0066/2014)
(Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 21)
5.22. Selezione vegetale: opzioni per incrementare qualità e resa (votazione)
Relazione sulla selezione vegetale: opzioni per incrementare la qualità e resa [2013/2099(INI)] - Commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale. Relatore: Marit Paulsen (A7-0044/2014)
(Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 22)