(La sesión, suspendida a las 14.45 horas, se reanuda a las 15.00 horas)

PRESIDE: Miguel Angel MARTÍNEZ MARTÍNEZ
Vicepresidente

8. Espacio ferroviario europeo único ***I - Servicios nacionales de transporte de viajeros por ferrocarril ***I - Interoperabilidad del sistema ferroviario ***I - Seguridad ferroviaria ***I - Agencia Ferroviaria de la Unión Europea ***I - Normalización de las cuentas de las empresas ferroviarias ***I (debate)

Acta literal

Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica, en lo que atañe a la apertura del mercado de los servicios nacionales de transporte de viajeros por ferrocarril y a la gobernanza de las infraestructuras ferroviarias, la Directiva 2012/34/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de noviembre de 2012, por la que se establece un espacio ferroviario europeo único [COM(2013)0029 - C7-0025/2013- 2013/0029(COD)] - Comisión de Transportes y Turismo. Ponente: Saïd El Khadraoui (A7-0037/2014)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento (CE) nº 1370/2007 en lo que atañe a la apertura del mercado de los servicios nacionales de transporte de viajeros por ferrocarril [COM(2013)0028 - C7-0024/2013- 2013/0028(COD)] - Comisión de Transportes y Turismo. Ponente: Mathieu Grosch (A7-0034/2014)

Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la interoperabilidad del sistema ferroviario dentro de la Unión Europea (Refundición) [COM(2013)0030 - C7-0027/2013- 2013/0015(COD)] - Comisión de Transportes y Turismo. Ponente: Izaskun Bilbao Barandica (A7-0033/2014)

Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la seguridad ferroviaria (versión refundida) [COM(2013)0031 - C7-0028/2013- 2013/0016(COD)] - Comisión de Transportes y Turismo. Ponente: Michael Cramer (A7-0015/2014)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la Agencia Ferroviaria de la Unión Europea y por el que se deroga el Reglamento (CE) n° 881/2004 [COM(2013)0027 - C7-0029/2013 - 2013/0014(COD)] - Comisión de Transportes y Turismo. Ponente: Roberts Zīle (A7-0016/2014)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se deroga el Reglamento (CEE) nº 1192/69 del Consejo, relativo a las normas comunes para la normalización de las cuentas de las empresas ferroviarias [COM(2013)0026 - C7-0026/2013- 2013/0013(COD)] - Comisión de Transportes y Turismo. Ponente: Jaromír Kohlíček (A7-0472/2013)

Saïd El Khadraoui presenta su informe.

PRESIDE: Othmar KARAS
Vicepresidente

(Continuación del debate punto 10 del Acta del 25.2.2014)