(Sjednica je prekinuta u 14:45, a nastavljena u 15:00.)

PREDSJEDA: Miguel Angel MARTÍNEZ MARTÍNEZ
potpredsjednik

8. Jedinstveni europski željeznički prostor ***I - Usluge domaćeg željezničkog prijevoza putnika ***I - Interoperabilnost željezničkog sustava ***I - Sigurnost željeznica ***I - Agencija Europske unije za željeznice ***I - Normalizacija računa željezničkih prijevoznika ***I (rasprava)

Doslovno izvješće

Izvješće o prijedlogu Direktive Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Direktive 2012/34/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 21. studenog 2012. o uspostavi jedinstvenog europskog željezničkog prostora u pogledu otvaranja tržišta za usluge domaćeg željezničkog prijevoza putnika i upravljanja željezničkom infrastrukturom [COM(2013)0029 - C7-0025/2013- 2013/0029(COD)] - Odbor za promet i turizam. Izvjestitelj: Saïd El Khadraoui (A7-0037/2014)

Izvješće o prijedlogu Uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1370/2007 o otvaranju tržišta za usluge domaćeg željezničkog prijevoza putnika [COM(2013)0028 - C7-0024/2013- 2013/0028(COD)] - Odbor za promet i turizam. Izvjestitelj: Mathieu Grosch (A7-0034/2014)

Izvješće o prijedlogu Direktive Europskog parlamenta i Vijeća o interoperabilnosti željezničkog sustava unutar Europske unije (preinaka) [COM(2013)0030 - C7-0027/2013- 2013/0015(COD)] - Odbor za promet i turizam. Izvjestiteljica: Izaskun Bilbao Barandica (A7-0033/2014)

Izvješće o prijedlogu Direktive Europskog parlamenta i Vijeća o sigurnosti željeznica (preinaka) [COM(2013)0031 - C7-0028/2013- 2013/0016(COD)] - Odbor za promet i turizam. Izvjestitelj: Michael Cramer (A7-0015/2014)

Izvješće o prijedlogu Uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o Agenciji Europske unije za željeznice i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 881/2004 [COM(2013)0027 - C7-0029/2013 - 2013/0014(COD)] - Odbor za promet i turizam. Izvjestitelj: Roberts Zīle (A7-0016/2014)

Izvješće o prijedlogu Uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju izvan snage Uredbe (EEZ) br. 1192/69 Vijeća o zajedničkim pravilima za normalizaciju računa željezničkih prijevoznika [COM(2013)0026 - C7-0026/2013- 2013/0013(COD)] - Odbor za promet i turizam. Izvjestitelj: Jaromír Kohlíček (A7-0472/2013)

Saïd El Khadraoui predstavio je svoje izvješće.

PREDSJEDA: Othmar KARAS
potpredsjednik

(Nastavak rasprave točka 10 zapisnika od 25.2.2014.)