(Sammanträdet avbröts kl. 14.45 och återupptogs kl. 15.00.)

ORDFÖRANDESKAP: Miguel Angel MARTÍNEZ MARTÍNEZ
Vice talman

8. Ett gemensamt europeiskt järnvägsområde ***I - Inrikes persontrafik på järnväg ***I - Driftskompatibiliteten hos järnvägssystemet ***I - Järnvägssäkerhet ***I - Europeiska unionens järnvägsbyrå ***I - Enhetliga regler för järnvägsföretagens redovisning ***I (debatt)

Fullständigt förhandlingsreferat

Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv 2012/34/EU av den 21 november 2012 om inrättandet av ett gemensamt europeiskt järnvägsområde vad avser öppnandet av marknaden för inhemsk persontrafik på järnväg och om styrningen av järnvägsinfrastrukturen [COM(2013)0029 - C7-0025/2013- 2013/0029(COD)] - Utskottet för transport och turism. Föredragande: Saïd El Khadraoui (A7-0037/2014)

Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 1370/2007 avseende öppnandet av marknaden för inrikes persontrafik på järnväg [COM(2013)0028 - C7-0024/2013- 2013/0028(COD)] - Utskottet för transport och turism. Föredragande: Mathieu Grosch (A7-0034/2014)

Betänkande omförslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om driftskompatibiliteten hos järnvägssystemet inom Europeiska unionen (omarbetning) [COM(2013)0030 - C7-0027/2013- 2013/0015(COD)] - Utskottet för transport och turism. Föredragande: Izaskun Bilbao Barandica (A7-0033/2014)

Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om järnvägssäkerhet (omarbetning) [COM(2013)0031 - C7-0028/2013- 2013/0016(COD)] - Utskottet för transport och turism. Föredragande: Michael Cramer (A7-0015/2014)

Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om Europeiska unionens järnvägsbyrå och om upphävande av förordning (EG) nr 881/2004 [COM(2013)0027 - C7-0029/2013 - 2013/0014(COD)] - Utskottet för transport och turism. Föredragande: Roberts Zīle (A7-0016/2014)

Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om upphävande av rådets förordning (EEG) nr 1192/69 om införande av enhetliga regler för järnvägsföretagens redovisning [COM(2013)0026 - C7-0026/2013- 2013/0013(COD)] - Utskottet för transport och turism. Föredragande: Jaromír Kohlíček (A7-0472/2013)

Saïd El Khadraoui redogjorde för sitt betänkande.

ORDFÖRANDESKAP: Othmar KARAS
Vice talman

(Fortsättning på debatten punkt 10 i protokollet av den 25.2.2014)