10. Единно европейско железопътно пространство ***I - Пазар на вътрешни услуги за железопътни пътнически превози ***I - Оперативна съвместимост на железопътната система ***I - Безопасност на железопътния транспорт ***I - Агенция за железопътен транспорт на Европейския съюз ***I - Нормализиране на счетоводните сметки на железопътните предприятия ***I (продължeние на разискването)

Пълни стенографски протоколи

Доклад относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива № 2012/34/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 21 ноември 2012 г. за създаване на единно европейско железопътно пространство по отношение на отварянето на пазара на вътрешни услуги за железопътни пътнически превози и управлението на железопътната инфраструктура [COM(2013)0029 - C7-0025/2013- 2013/0029(COD)] - Комисия по транспорт и туризъм. Докладчик: Saïd El Khadraoui (A7-0037/2014)

Доклад относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 1370/2007 относно отварянето на пазара на вътрешни услуги за железопътни пътнически превози [COM(2013)0028 - C7-0024/2013- 2013/0028(COD)] - Комисия по транспорт и туризъм. Докладчик: Mathieu Grosch (A7-0034/2014)

Доклад относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно оперативната съвместимост на железопътната система в рамките на Европейския съюз (преработена версия) [COM(2013)0030 - C7-0027/2013- 2013/0015(COD)] - Комисия по транспорт и туризъм. Докладчик: Izaskun Bilbao Barandica (A7-0033/2014)

Доклад относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно безопасността на железопътния транспорт (преработен текст) [COM(2013)0031 - C7-0028/2013- 2013/0016(COD)] - Комисия по транспорт и туризъм. Докладчик: Michael Cramer (A7-0015/2014)

Доклад относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно Агенцията за железопътен транспорт на Европейския съюз и за отмяна на Регламент (ЕО) № 881/2004 [COM(2013)0027 - C7-0029/2013 - 2013/0014(COD)] - Комисия по транспорт и туризъм. Докладчик: Roberts Zīle (A7-0016/2014)

Доклад относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за отмяна на Регламент (ЕИО) № 1192/69 на Съвета относно общите правила за нормализиране на счетоводните сметки на железопътните предприятия [COM(2013)0026 - C7-0026/2013- 2013/0013(COD)] - Комисия по транспорт и туризъм. Докладчик: Jaromír Kohlíček (A7-0472/2013)

(Начало на разискването точка 8 от протокола от 25.2.2014)

Изказа се Inés Ayala Sender относно протичането на разискването.

Mathieu Grosch, Izaskun Bilbao Barandica, Michael Cramer, Roberts Zīle и Jaromír Kohlíček представиха своите доклади.

Изказа се Siim Kallas (заместник-председател на Комисията ).

Изказаха се: Jutta Haug (докладчик по становището на комисията BUDG), която отговори също така на въпрос „синя карта“ от Michael Cramer, Bogusław Liberadzki (докладчик по становището на комисията CONT), Frédéric Daerden (докладчик по становището на комисията EMPL), Marie-Thérèse Sanchez-Schmid (докладчик по становището на комисията REGI), Joachim Zeller (докладчик по становището на комисията REGI), Luis de Grandes Pascual, от името на групата PPE, Inés Ayala Sender, от името на групата S&D, Philippe De Backer, от името на групата ALDE, Karim Zéribi, от името на групата Verts/ALE, Oldřich Vlasák, от името на групата ECR, Sabine Wils, от името на групата GUE/NGL, Juozas Imbrasas, от името на групата EFD, Mike Nattrass, независим член на ЕП, Antonio Cancian, Gilles Pargneaux, който отговори също така на въпрос „синя карта“ от João Ferreira, Ramon Tremosa i Balcells, Isabelle Durant, Susy De Martini, Jaromír Kohlíček, Mara Bizzotto, Franco Bonanini, Dominique Riquet, Ismail Ertug, Phil Bennion, Karim Zéribi, за да зададе въпрос „синя карта“ на Ismail Ertug, който отговори на него, и Iñaki Irazabalbeitia Fernández.

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: László SURJÁN
Заместник-председател

Изказаха се: James Nicholson, Jacky Hénin, която отговори също така на въпрос „синя карта“ от Dominique Riquet, Jaroslav Paška, Patricia van der Kammen, Markus Ferber, Silvia-Adriana Ţicău, Giommaria Uggias, Mikael Gustafsson, Paul Nuttall, Georges Bach, Franco Frigo, Gesine Meissner, която отговори също така на въпрос „синя карта“ от Isabelle Durant, Zbigniew Ziobro, който отговори също така на въпрос „синя карта“ от Michael Cramer, Hubert Pirker, Bogdan Kazimierz Marcinkiewicz и Joanna Katarzyna Skrzydlewska.

Изказаха се по процедурата с привличане на вниманието („catch the eye“): Erik Bánki, Jörg Leichtfried, Dieter-Lebrecht Koch, Nikola Vuljanić и Judith A. Merkies.

Изказаха се: Siim Kallas, Saïd El Khadraoui, Mathieu Grosch, Izaskun Bilbao Barandica, Michael Cramer, Roberts Zīle и Jaromír Kohlíček.

Разискването приключи.

Гласуване: точка 7.17 от протокола от 26.2.2014, точка 9.1 от протокола от 26.2.2014, точка 9.2 от протокола от 26.2.2014, точка 9.3 от протокола от 26.2.2014, точка 9.4 от протокола от 26.2.2014 и точка 9.5 от протокола от 26.2.2014.