10. Jednotný európsky železničný priestor ***I – Služby vnútroštátnej osobnej železničnej dopravy ***I – Interoperabilita systému železníc ***I - Bezpečnosť železníc ***I – Železničná agentúra Európskej únie ***I – Normalizácia účtovnej závierky železničných podnikov ***I (pokračovanie rozpravy)

Doslovný zápis

Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady 2012/34/EÚ z 21. novembra 2012, ktorou sa zriaďuje jednotný európsky železničný priestor, pokiaľ ide o otvorenie trhu so službami vnútroštátnej osobnej železničnej dopravy a o správu železničnej infraštruktúry [COM(2013)0029 - C7-0025/2013- 2013/0029(COD)] - Výbor pre dopravu a cestovný ruch. Spravodajca: Saïd El Khadraoui (A7-0037/2014)

Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 1370/2007, pokiaľ ide o otvorenie trhu so službami vnútroštátnej osobnej železničnej dopravy [COM(2013)0028 - C7-0024/2013- 2013/0028(COD)] - Výbor pre dopravu a cestovný ruch. Spravodajca: Mathieu Grosch (A7-0034/2014)

Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o interoperabilite systému železníc v Európskej únii (prepracované znenie) [COM(2013)0030 - C7-0027/2013- 2013/0015(COD)] - Výbor pre dopravu a cestovný ruch. Spravodajkyňa: Izaskun Bilbao Barandica (A7-0033/2014)

Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o bezpečnosti železníc (prepracované znenie) [COM(2013)0031 - C7-0028/2013- 2013/0016(COD)] - Výbor pre dopravu a cestovný ruch. Spravodajca: Michael Cramer (A7-0015/2014)

Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o Železničnej agentúre Európskej únie, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 881/2004 [COM(2013)0027 - C7-0029/2013 - 2013/0014(COD)] - Výbor pre dopravu a cestovný ruch. Spravodajca: Roberts Zīle (A7-0016/2014)

Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o zrušení nariadenia Rady (EHS) č. 1192/69 o spoločných pravidlách normalizácie účtovnej závierky železničných podnikov [COM(2013)0026 - C7-0026/2013- 2013/0013(COD)] - Výbor pre dopravu a cestovný ruch. Spravodajca: Jaromír Kohlíček (A7-0472/2013)

(Začiatok rozpravy: bod 8 zápisnice zo dňa 25.2.2014)

V rozprave vystúpila Inés Ayala Sender k priebehu rozpravy.

Mathieu Grosch, Izaskun Bilbao Barandica, Michael Cramer, Roberts Zīle a Jaromír Kohlíček uviedli svoje správy.

V rozprave vystúpil Siim Kallas (podpredseda Komisie).

Vystúpili títo poslanci: Jutta Haug (spravodajkyňa výboru BUDG požiadaného o stanovisko), ktorá zároveň odpovedala na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položil Michael Cramer, Bogusław Liberadzki (spravodajca výboru CONT požiadaného o stanovisko), Frédéric Daerden (spravodajca výboru EMPL požiadaného o stanovisko), Marie-Thérèse Sanchez-Schmid (spravodajkyňa výboru REGI požiadaného o stanovisko), Joachim Zeller (spravodajca výboru REGI požiadaného o stanovisko), Luis de Grandes Pascual v mene skupiny PPE, Inés Ayala Sender v mene skupiny S&D, Philippe De Backer v mene skupiny ALDE, Karim Zéribi v mene skupiny Verts/ALE, Oldřich Vlasák v mene skupiny ECR, Sabine Wils v mene skupiny GUE/NGL, Juozas Imbrasas v mene skupiny EFD, Mike Nattrass – nezaradený poslanec, Antonio Cancian, Gilles Pargneaux, ktorý zároveň odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položil João Ferreira, Ramon Tremosa i Balcells, Isabelle Durant, Susy De Martini, Jaromír Kohlíček, Mara Bizzotto, Franco Bonanini, Dominique Riquet, Ismail Ertug, Phil Bennion, Karim Zéribi, aby zdvihnutím modrej karty položil otázku pre Ismaila Ertuga, ktorý na ňu odpovedal, a Iñaki Irazabalbeitia Fernández.

PREDSEDNÍCTVO: László SURJÁN
podpredseda

Vystúpili títo poslanci: James Nicholson, Jacky Hénin, ktorý zároveň odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položila Dominique Riquet, Jaroslav Paška, Patricia van der Kammen, Markus Ferber, Silvia-Adriana Ţicău, Giommaria Uggias, Mikael Gustafsson, Paul Nuttall, Georges Bach, Franco Frigo, Gesine Meissner, ktorá zároveň odpovedala na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položila Isabelle Durant, Zbigniew Ziobro, ktorý zároveň odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položil Michael Cramer, Hubert Pirker, Bogdan Kazimierz Marcinkiewicz a Joanna Katarzyna Skrzydlewska.

Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpili Erik Bánki, Jörg Leichtfried, Dieter-Lebrecht Koch, Nikola Vuljanić a Judith A. Merkies.

Vystúpili: Siim Kallas, Saïd El Khadraoui, Mathieu Grosch, Izaskun Bilbao Barandica, Michael Cramer, Roberts Zīle a Jaromír Kohlíček.

Rozprava sa skončila.

Hlasovanie: bod 7.17 zápisnice zo dňa 26.2.2014, bod 9.1 zápisnice zo dňa 26.2.2014, bod 9.2 zápisnice zo dňa 26.2.2014, bod 9.3 zápisnice zo dňa 26.2.2014, bod 9.4 zápisnice zo dňa 26.2.2014 a bod 9.5 zápisnice zo dňa 26.2.2014.