15. Troisième programme d’action de l’Union dans le domaine de la santé (2014-2020) ***I (débat)

Compte rendu in extenso

Rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil établissant le troisième programme d’action pluriannuel de l’Union dans le domaine de la santé pour la période 2014-2020, intitulé "La santé en faveur de la croissance" [COM(2011)0709 - C7-0399/2011- 2011/0339(COD)] - Commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire. Rapporteure: Françoise Grossetête (A7-0224/2012)

Françoise Grossetête présente le rapport.

Intervient Tonio Borg (membre de la Commission).

Interviennent Angelika Werthmann (rapporteure pour avis de la commission BUDG), Maria Badia i Cutchet (rapporteure pour avis de la commission ITRE), Christa Klaß, au nom du groupe PPE, Glenis Willmott, au nom du groupe S&D, Satu Hassi, au nom du groupe Verts/ALE, Anna Rosbach, au nom du groupe ECR, Alda Sousa, au nom du groupe GUE/NGL, Elisabetta Gardini, Gilles Pargneaux, Zofija Mazej Kukovič, Edite Estrela, Horst Schnellhardt, Andrés Perelló Rodríguez, Oreste Rossi, Biljana Borzan, Jolanta Emilia Hibner, Claudiu Ciprian Tănăsescu, Alajos Mészáros, Karin Kadenbach et Zdravka Bušić.

Interviennent selon la procédure "catch the eye" Erik Bánki et Paul Rübig.

Interviennent Tonio Borg et Françoise Grossetête.

PRÉSIDENCE: Anni PODIMATA
Vice-présidente

Le débat est clos.

Vote: point 9.9 du PV du 26.2.2014.