Relatório sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que institui o programa Saúde para o Crescimento, o terceiro programa plurianual de ação da UE no domínio da saúde para o período 2014-2020 [COM(2011)0709 - C7-0399/2011- 2011/0339(COD)] - Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar. Relatora: Françoise Grossetête (A7-0224/2012)
Françoise Grossetête apresenta o relatório.
Intervenção de Tonio Borg (Comissário).
Intervenções de Angelika Werthmann (relatora do parecer da Comissão BUDG), Maria Badia i Cutchet (relatora do parecer da Comissão ITRE), Christa Klaß, em nome do Grupo PPE, Glenis Willmott, em nome do Grupo S&D, Satu Hassi, em nome do Grupo Verts/ALE, Anna Rosbach, em nome do Grupo ECR, Alda Sousa, em nome do Grupo GUE/NGL, Elisabetta Gardini, Gilles Pargneaux, Zofija Mazej Kukovič, Edite Estrela, Horst Schnellhardt, Andrés Perelló Rodríguez, Oreste Rossi, Biljana Borzan, Jolanta Emilia Hibner, Claudiu Ciprian Tănăsescu, Alajos Mészáros, Karin Kadenbach e Zdravka Bušić.
Intervenções segundo o procedimento "catch the eye" de Erik Bánki e Paul Rübig.
Intervenções de Tonio Borg e Françoise Grossetête.